Читать книгу Caryca Moskiewskie gody - Przemysław Słowiński - Страница 6

1 Bojarzy – w średniowiecznej Bułgarii (do XIV wieku), na Wołoszczyźnie i w Mołdawii, a później i na Rusi – wyższa szlachta feudalna, magnaci, wielcy właściciele ziemscy. W Księstwie Moskiewskim, w ramach Dumy Bojarskiej, współuczestniczyli w rządzeniu państwem. W Rosji tytuły bojarskie stosowano do czasów Piotra I Wielkiego (1672–1725), który je zniósł.

2 W 1992 roku ukazało się na emigracji kolejne wydanie tej powieści, adresowane do młodzieży rosyjskiej. W przedmowie podkreślono, iż książka nie straciła niczego ze swej aktualności.

3 Jeszcze dalej posunął się Gawrił R. Dierżawin, który w napisanej w 1794 roku odzie Na zdobycie Warszawy wzywał „wielkiego męża Pożarskiego”, żeby ten powstał z grobu oglądać niewolę stolicy Rzeczypospolitej i tryumf Rosji nad „niesforną Polską”.

4 Ks. Pierling pisze o charakterze Maryny, że „wychowanie w nabożnym Samborze wycisnęło na niej niezatarte piętno żarliwej katoliczki. Ale czy można twierdzić coś podobnego wobec faktów następujących: 1) Podczas koronacyi swej przyjęła Maryna komunię z rąk patryarchy moskiewskiego, chociaż od papieża żadnej pod tym względem dyspensy nie otrzymała. 2) Z początkiem roku 1609 starała się uzyskać poparcie Stolicy Apostolskiej i w tym celu razem z Rożyńskim usiłowała w błąd wprowadzić papieża, przedstawiając mu ówczesną walkę w Moskwie, jako podjętą także w interesie kościoła katolickiego. 3) Wreszcie w roku 1611, syna swojego oddała Kałużanom, aby go na wiarę swą ochrzcili i po swojemu wychowali”. Czy mogłaby w ten sposób postępować gorliwa katoliczka?