Читать книгу Sales Success: Английский для менеджеров по продажам. Mastering English for Sales Managers - Радмила Шарифьянова - Страница 6

Introduction (Введение):

– «Hello, my name is [Name] and I’m a sales representative for [Company].»

(Здравствуйте, меня зовут [Имя], и я представитель по продажам компании [Компания].»)

Greeting (Приветствие):

– «Good morning/afternoon! How can I assist you today?»

(«Доброе утро/день! Чем я могу вам помочь сегодня?»)

Начало разговора о продукте может выглядеть так:

«Good morning/afternoon! How can I assist you today? I wanted to talk to you about our latest product/service. Our product/service offers [specific benefit] that can help you [solve a problem/achieve a goal]. What sets us apart from our competitors is [unique feature/benefit]. Would you like to learn more or discuss further?»

(Доброе утро/день! Чем я могу вам помочь сегодня? Я хотел бы поговорить с вами о нашем последнем продукте/услуге. Наш продукт/услуга предлагает [конкретную выгоду], которая может помочь вам [решить проблему/достичь цели]. То, что отличает нас от наших конкурентов, это [уникальная особенность/выгода]. Хотели бы вы узнать больше или обсудить детали?»)

Opening statement (Открытое заявление):

– «I wanted to talk to you about our latest product/service.»

(«Я хотел бы поговорить с вами о нашем последнем продукте/услуге.»)

Value proposition (Предложение ценности):

– «Our product/service offers [specific benefit] that can help you [solve a problem/achieve a goal].»

(«Наш продукт/услуга предлагает [конкретную выгоду], которая может помочь вам [решить проблему/достичь цели].»)

Unique selling point (Уникальное конкурентное преимущество):

– «What sets us apart from our competitors is [unique feature/benefit].»

(«То, что отличает нас от наших конкурентов, это [уникальная особенность/выгода].»)

Features and benefits (Особенности и преимущества):

– «Our product/service has [feature], which means you can [benefit].»

(«Наш продукт/услуга имеет [особенность], что означает, что вы можете [получить выгоду].»)

Testimonials (Отзывы):

– «Many of our customers have shared positive feedback about how our product/service has [benefit].»

(«Многие наши клиенты оставили положительные отзывы о том, как наш продукт/услуга [приносит выгоду].»)

Case studies (Кейс-стади):

– «Let me share a case study with you that demonstrates how our product/service helped a client achieve [specific result].»

(«Позвольте мне поделиться с вами кейс-стади, который демонстрирует, как наш продукт/услуга помог клиенту достичь [конкретного результата].»)

Competitive advantage (Конкурентное преимущество):

– «Our product/service outperforms competitors in terms of [specific aspect] because [reason].»

(«Наш продукт/услуга превосходит конкурентов в [конкретном аспекте], потому что [причина].»)

Customization options (Варианты настройки):

– «Our product/service can be customized to meet your specific needs and preferences.»

(«Наш продукт/услуга может быть настроен под ваши конкретные потребности и предпочтения.»)

Pricing options (Варианты ценообразования):

– «We offer flexible pricing options to accommodate different budgets and requirements.»

(«Мы предлагаем гибкие варианты ценообразования, чтобы удовлетворить различные бюджеты и требования.»)

Limited-time offer (Ограниченное предложение):

– «For a limited time, we’re offering a special discount on our product/service.»

(«На ограниченное время мы предлагаем специальную скидку на наш продукт/услугу.»)

After-sales support (Поддержка после продажи):

– «Once you purchase our product/service, you’ll have access to our dedicated customer support team.»

(«После покупки нашего продукта/услуги у вас будет доступ к нашей специализированной службе поддержки клиентов.»)

Closing statement (Заключительное заявление):

– «I believe our product/service can greatly benefit you. Would you like to learn more or discuss further?»

(«Я уверен, что наш продукт/услуга может принести вам значительную выгоду. Хотели бы вы узнать больше или обсудить детали?»)

«Thank you for considering our product/service. We believe that [Company] can provide the solution you need. Please let us know if you have any further questions or if there’s anything else we can assist you with.»

(«Спасибо, что рассматриваете наш продукт/услугу. Мы уверены, что [Компания] может предоставить вам необходимое решение. Пожалуйста, дайте нам знать, если у вас есть дополнительные вопросы или если мы можем помочь вам чем-то еще.»)