Читать книгу Родословная история Абулгачи-Баядур-Хана о татарах. Великая Татария. Чингизиды - Рамиль Даутов - Страница 14
Родословная история Абулгачи-Баядур-Хана о татарах
2. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Содержащая Историю о походах Татарских от Мунгл-Хана, до Чингис-Хана, который непрямой линией происходит от владельцев наследников Мунгл-Хана
2.5 ГЛАВА ПЯТАЯ. О счастье Каяна и Нагоса, единственного оставшегося от потомства Могулл-Хана
ОглавлениеСиунч-Хан после окончания своего похода вернулся со своим войском домой. У Илл-Хана было много детей, но все были побиты вместе с ним в один несчастливый день, кроме младшего сына по имени Каян и племянника Нагоса, сына родного брата. Были они почти одного возраста и женились оба в один год. Эти принцы, были взяты в плен со своими жёнами и оба находились под охраной одного человека. После десятидневной неволи они намерились бежать вместе с жёнами и вернуться на свою землю. Благополучно устроив побег, прибежали на место, где совсем недавно произошла битва, тотчас взяли всех верблюдов, лошадей, коров и овец, которые остались на поле битвы, так как не было никого, кто мог бы им помешать, но рассудив, что им тут будет оставаться жить небезопасно, собрали всю одежду и платья, которые нашли на поле, где была битва и скрылись в горах. Они переходили по ущельям и с горы на гору, пока не пришли вместе со своими жёнами и скотиной, под очень высокую гору, где они не нашли другого прохода, кроме одной маленькой и очень узкой стежки проложенной архарами, животными, которых так называли на Татарском языке. И, хотя они долго искали проход чтобы обойти гору, но никакой другой дороги не нашли. Это вынудило их идти по этой стежке, хотя она была так узка, что по ней можно было пройти только с большим риском расшибиться, если бы кто-то оступился. Взойдя по этой стежке на гору с одной стороны, они сошли с другой стороны тем же рискованным способом и немало обрадовались, когда нашли в долине поле весьма весёлое со многими ручьями и хорошими лугами, где изобильно росли весьма вкусные и разнообразные плоды. Им еще больше понравилось, то, что это место было окружено со всех сторон неприступными горами, надеясь, что тут могут пребывать в полной безопасности от неприятельской погони. Будучи довольны своим счастливым избавлением, зимой питались мясом своей скотины, кожу и шкуры которых использовали на разные житейские потребности, а летом ели молочные продукты и плоды. Они назвали эту долину по его местоположению Иргана-Кон: Иргана значит на старом Могуллском языке долина, а Кон высокая твёрдая скала. Со временем поколение умножилось. Каян, потомство которого было самым многочисленным, назвал своих потомков Каяф*, а Нагос у которого потомство было не столь многочисленное, назвал одну часть своих потомков Нагослер, а другую Дурлаган. Каян носил имя, данное ему отцом Илл-Ханом, по той причине, что все дети Илл-Хана были плотного телосложения и сильны. Каян означает источник, быстро падающий с верха каменистой горы.
Каяф – смею предположить от «кәеф», по-татарски это слово означает настроение. (РД)
Нагос и его потомки жили на этом месте больше четырёхсот лет. Наконец, когда им тут стало тесно, то все собрались на совет, чтобы обсудить настоящее состоянии дел, и поскольку они знали от своих предков, что земля за горами, откуда их Сиунч-Хан согнал, прекрасная и занимает большое пространство, вознамерились возвратиться на неё, и начали думать, как найти дорогу для выхода из окружения этих гор, потому что стежка, по которой их предки сюда вошли, загладилась и заросла за длительное время. Один кузнец приметил, что в одном месте гора была достаточно тонкой и она вся состояла из железной руды и предложил поставить там меха и проверить опытным путём можно ли будет растопить и расколоть эту гору огнём. Этот совет был единодушно принят, все понесли на это место дрова и уголь, разложили в нижней части этой горы слой дров и слой угля, зажгли и раздули посредством 70 кожаных мехов, направленных на самое тонкое место горы, что, наконец расплавившись на этом месте гора разрушилась и открыла достаточно широкий путь, что можно было пройти свободно верблюду с вьюком. По этой дороге они с великой радостью вышли из своей долины. Но чтобы этот чудесный выход остался в вечной памяти, Могуллы ежегодно и в настоящее время торжественно празднуют этот день следующим образом: разжигают день огромный костёр, в который кладут кусок железа, чтобы он разгорелся, потом Хан первым бьёт один раз по железному куску, после него все главные правители племён и все знатные Офицеры, каждый по своему чину и положению бьют по одному разу молотом, а на последок и простой народ делает тоже самое. Выхода из долины празднуется по всей Могуллской империи. Могуллами в то время правил Хан из фамилии Курлассов, потомства Каяна, по имени Бертечена, который без промедления после этого выхода из долины отправил послов ко всем соседним народам и заявил, что он, вышедший из Иргана-Кон, берет под свою защиту, тех кто был в старые времена под владением государей потомства Могулл-Хана и хотят ему подчиниться добровольно, а тех, кто откажется от покорения, будет истреблять огнём и мечом. Это склонило к добровольному подчинению некоторые народы. Однако правители потомства Татар-Хана, узнав об этом, тотчас вооружились и пошли войной против Бертечен-Хана, но он их разбил, а тех, кто мог владеть оружием и попал в руки казнил и рубил головы без пощады. Только молодых ребят раздал Могуллам в рабство. Это произошло в 450 лето, после того как имя Могуллское погибло, после разгрома Илл-Хана. Несмотря на то, что Татарского народа было больше, чем Могуллского, Аймаки, соседние племена добровольно сдались во власть Бертечен-Хана после победы Могуллов, что безмерно умножило его силу.
Некий человек по имени Ходжа-Рашид из города Качвик, заявляет в своих писаниях, что некто из потомков Таули-Хана, сын Чингис-Хана, который правил на Иранской земле, первым из племён Могуллов, принял истинный мусульманский закон. Его звали Гачан-Хан, сын Аргун-Хана, а он сын Абка-Хана, который сын Галаку-Хана, а его отец Таули-Хан. Он построил город, в котором впоследствии жил, но мы не знаем его точное название, а год спустя после получения полной власти над всеми провинциями, сказал об этом Ходжа-Рашиду, который был у него Советником:
– Слава Богу! Закон Магомета утвердился у нас, а с того времени, как мой прадед прибыл из Монгуллской земли государствовать над этими провинциями, прошло три поколения. По этой причине надо сочинить родословную книгу нашей семьи, законы и обычаи наших Могуллов для того, чтобы сохранить историю для наших потомков. Так как я не могу это сделать сам и при этом у меня никого искуснее тебя, кто мог бы это исполнить, я дам тебе все книги, которые у меня есть по этой истории. Они написаны на Могуллском языке, которым ты не владеешь, но я дам тебе в помощь одного из моих придворных господ по имени Фулат, а по прозвищу Чабиксанга, который знает этот язык в совершенстве, чтобы ты мог успешно трудиться над этим делом.
Ходжа-Рашид, исполняя повеление своего государя, написал книгу в 702 лето (1293 – РД) и назвал её Джамаставарег. Используя эту книгу и ещё 17 других, я Абулгачи-Баядур-Хан написал свою книгу*, которую начал писать 372 года спустя после Ходжа Рашида (в 1665 году – РД). Правда, что в этот период времени было много писателей, которые хотели над этим потрудиться. Но они не знали языки, которые были им нужны для использования всех нужных источников, наделали много ошибок и перемешали все роды и племена. В одно время я был вынужден прожить по разным причинам целый год в земле Калмакской, имел возможность выучить Могуллский язык и потому я пишу по-Могуллски или по-Турецки, не мешая с другими языками, чтобы её могли читать и если Бог продлит мою жизнь, то я намерен перевести её на Персидский язык.
Теперь я буду описывать главные поколения Турецкого народа и в первую очередь, опишу, те поколения, которые не имеют ничего общего с Могуллами, потомства Каяна и Нагоса, потом рассажу о поколениях, которые произошли от Могуллов, после того как они покинули Иргана-Кон.
*По прошествии 350 лет после смерти Абулгачи была задумана идея доработать книгу Абулгачи, которую вы сейчас читаете и дополнить её событиями, которые произошли после его смерти и в той части, которая прошла мимо его внимания (РД).