Читать книгу Anatomie & Musculation - Ricardo Cánovas Linares - Страница 2

Оглавление

Édition espagnole : Anatomía & Musculación

Published by Parramón Paidotribo, S.L., Badalona, Spain

Textes : Dr. Ricardo Cánovas

Ilustrations: Myriam Ferron

Photographies : Nos & Soto

Édition française :

Traduction : Sylvain Cazaux (pp. 66-128) et Jean-François Rodriguez (pp. 1-65) Réalisation et coordination éditoriale :

Belle Page, Paris

ISBN : 979-10-261-0058-4 ISBN E-Book : 979-10-261-0106-2

Dépôt légal : juin 2014

Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen électronique que ce soit, y compris des systèmes de stockage d’information ou de recherche documentaire, sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

Remerciements de l’auteur

Je tiens à remercier la maison d’édition Paidotribo, et notamment Emilio Ortega pour m’avoir confié la réalisation de cet ouvrage ; María Fernanda Canal pour ses commentaires pertinents sur les textes ; Ángeles Tomé pour ses précisions et ses contributions, ainsi que pour la patience qu’elle a déployée lors des nombreuses réunions ; Guillermo Seijas, grand spécialiste de la préparation physique, pour ses suggestions techniques qui ont été fondamentales ; Víctor Cánovas pour son aide inestimable ; et tous ceux qui ont participé à l’élaboration de ce livre.

Je vous adresse à tous mes remerciements les plus sincères pour l’enthousiasme et le professionnalisme dont vous avez fait preuve. Grâce à vous, j’ai pu mener à bien ce projet, qui permettra à certains de s’initier à l’activité physique et à d’autres de s’ouvrir de nouveaux horizons pour atteindre leurs objectifs.

Remerciements de l’éditeur

L’éditeur souhaite remercier Samuel Bauer, masseur-kinésitérapeuthe à Bordes (64), pour son aide précieuse dans la réalisation de la version française de cet ouvrage.

Подняться наверх