Читать книгу Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 7 - Ричард Грант - Страница 6

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

1261. Мы верим в Бога. – We + believe in + God.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

God – в значении Всевышний; Господь употребляется без артикля.

Believe in – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как верить в кого-то или во что-то.

Повторим ещё раз.

We believe in God.

1262. Он такой талантливый. – He + is + so talented.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

He is so talented.

1263. Что помогает ей? – What + helps + her?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Нельзя спросить What does help her?

Повторим ещё раз.

What helps her?

1264. Когда у тебя есть свободное время? – When + do + you + have + free time?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Free time – это устойчивое выражение. Переводится как свободное время.

Повторим ещё раз.

When do you have free time?

1265. Почему твой бизнес будет успешным? – Why + will + your business + be + successful?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Why will your business be successful?

1266. Это длилось более двух часов? – Did + it + last for + more than two hours?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Last for – это устойчивое выражение. Переводится как продолжаться, длиться какой-то промежуток времени.

Повторим ещё раз.

Did it last for more than two hours?

1267. Его партнер по бизнесу будет сожалеть об этом. – His business partner + will + regret + it.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Глагол regret в значении сожалеть о чем-то не требует после себя никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

His business partner will regret it.

1268. Это официальный ответ? – Is + it + a formal answer? или Is + it + a formal reply?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

A formal answer, a formal reply – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it a formal answer? или Is it a formal reply?

1269. Я хочу снова поехать туда. – I + want + to go there again.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to go there again.

1270. Это простое упражнение? – Is + it + a simple exercise?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

A simple exercise – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it a simple exercise?

1271. Кто это докажет? – Who + will + prove + it?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Who will prove it?

1272. Я хочу тренировать свою память. – I + want + to train my memory.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to train my memory.

1273. Это не лучший курс, этот курс мне нравится больше. – It + isn't + the best course, I + like + this course more.

Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой.

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It isn't the best course, I like this course more.