Читать книгу Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 15 - Ричард Грант - Страница 6

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

2861. Кто был в той же группе? – Who + was + in the same group?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с вопросительным словом who и глаголом to be.

Вопросительное слово who поглащает подлежащее и структура предложения выглядит так

Who + was или were + …

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Who was in the same group?

2862. Они не согласились с ним. – They + didn't + agree with + him.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Повторим ещё раз.

They didn't agree with him.

2863. Ты будешь работать на заводе? – Will + you + work + in a plant?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

In a plant – употребляется предлог in, если речь идет о том, что кто-то работает внутри здания, которое является заводом.

An a plant – употребляется предлог tn, если речь идет о том, что кто-то работает на заводе, как предприятии.

Повторим ещё раз.

Will you work in a plant?

2864. Мы были против этого. – We + were + against it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

We were against it.

2865. Они его контролировали. – They + controlled + him.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

They controlled him.

2866. Они основывают свое мнение на правдивых фактах. – They + base + their opinion on truthful facts.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Truthful facts – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

They base their opinion on truthful facts.

2867. Моему другу нравится эта гостиница. – My friend + likes + this hotel.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

My friend likes this hotel.

2868. Для нас церемония не будет привлекательной. – The ceremony + won't + be + attractive for us.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

The theme – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The ceremony won't be attractive for us.

2869. Она хочет поехать за границу? – Does + she + want + to go abroad?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Abroad – переводится как за границей и не требует перед собой никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Does she want to go abroad?

2870. Это не такой важный митинг. – It + isn't + such an important meeting.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Such an important meeting – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

It isn't such an important meeting.

2871. Я хочу улучшить свой английский язык. – I + want + to improve my English.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to improve my English.

2872. Ему это нравится? – Does + he + like + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Does he like it?

2873. Мой брат постучал в дверь. – My brother + knocked at + the door.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Knock at the door, knock on the door – это устойчивые выражения. Переводятся как стучать в дверь.

Повторим ещё раз.

My brother knocked at the door.

2874. Это время будет для нас неудобным. – This time + will + be + inconvenient for us.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

This time will be inconvenient for us.

2875. Почему он всегда на это жалуется? – Why + does + he + always + complain about + it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Complain about – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как жаловаться на что-то.

Повторим ещё раз.

Why does he always complain about it?

2876. Он в этом заинтересован. – He's + interested in it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Interested in – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как заинтересованный в ком-то/чем-то.

Повторим ещё раз.

He's interested in it.

2877. Гостиница дорогая? (гостиница, о которой идет речь) – Is + the hotel + expensive?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The hotel – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Is the hotel expensive?

2878. Сколько будет стоить билет до Торонто? – How much + will + cost + a ticket to Toronto?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A ticket – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

To Toronto – при указании направления движения употребляется предлог to.

Повторим ещё раз.

How much will cost a ticket to Toronto?

2879. Тебе нужна помощь? – Do + you + need + help?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Help – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

Do you need help?

2880. Он был удивлен. – He + was + surprised.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

He was surprised.

Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Abroad – переводится как за границей и не требует перед собой никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Knock at the door, knock on the door – это устойчивые выражения. Переводятся как стучать в дверь.

Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Complain about – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как жаловаться на что-то.

Interested in – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как заинтересованный в ком-то/чем-то.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

При указании направления движения употребляется предлог to.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

In a plant – употребляется предлог in, если речь идет о том, что кто-то работает внутри здания, которое является заводом.

An a plant – употребляется предлог tn, если речь идет о том, что кто-то работает на заводе, как предприятии.

Повторим наши примеры.

Кто был в той же группе? – Who was in the same group?

Они не согласились с ним. – They didn't agree with him.

Ты будешь работать на заводе? – Will you work in a plant?

Мы были против этого. – We were against it.

Они его контролировали. – They controlled him.

Они основывают свое мнение на правдивых фактах. – They base their opinion on truthful facts.

Моему другу нравится эта гостиница. – My friend likes this hotel.

Для нас церемония не будет привлекательной. – The ceremony won't be attractive for us.

Она хочет поехать за границу? – Does she want to go abroad?

Это не такой важный митинг. – It isn't such an important meeting.

Я хочу улучшить свой английский язык. – I want to improve my English.

Ему это нравится? – Does he like it?

Мой брат постучал в дверь. – My brother knocked at the door.

Это время будет для нас неудобным. – This time will be inconvenient for us.

Почему он всегда на это жалуется? – Why does he always complain about it?

Он в этом заинтересован. – He's interested in it.

Гостиница дорогая? (гостиница, о которой идет речь) – Is the hotel expensive?

Сколько будет стоить билет до Торонто? – How much will cost a ticket to Toronto?

Тебе нужна помощь? – Do you need help?