Читать книгу Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 13 - Ричард Грант - Страница 3

2421. Он уговорил меня сделать это. – He persuaded me to do it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He persuaded me to do it.

2422. Ему помогают. – He's helped.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He's helped.

2423. Не обгоняй эту машину! – Don't overtake this car!

Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.

Don't + основной глагол без частички to + …

Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.

Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Don't overtake this car!

2424. Он спросил своего друга, остановится ли он в «Хилтоне». – He asked his friend if he would stay at the Hilton.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он спросил своего друга: «Ты остановишься «Хилтоне»?» – He asked his friend, "Will you stay at the Hilton?"

Первая часть предложения не изменяется – He asked his friend.

Так как в прямой речи используется местоимение you, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется вопросительная форма простого будущего времени – Will you stay, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense и прямой порядок слов – he would stay. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №2415.

Future Indefinite in the Past Tense – будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to + …

Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – этот переходит в that – тот

these – эти переходит в those – те

here – здесь переходит в there – там

tomorrow – завтра переходит в the next day – на следующий день

next year – в следующем году переходит в following year – в следующем году

today – сегодня переходит в that day – в тот день

Повторим ещё раз.

He asked his friend if he would stay at the Hilton.

2425. Они раздали эти листовки. – They handed out these leaflets.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Hand out – это фразовый глагол. Переводится как раздавать какой-то раздаточный материал.

Повторим ещё раз.

They handed out these leaflets.

2426. Почему твой друг игнорирует это? (Действие происходит в момент речи.) – Why is your friend ignoring it?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №2404.

Повторим ещё раз.

Why is your friend ignoring it?

2427. Я протестировал свои знания. – I tested my knowledge.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I tested my knowledge.

2428. Мой английский язык улучшается. (Действие происходит в момент речи.) – My English is improving.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №2404.

Повторим ещё раз.

My English is improving.

2229. Он специализируется на маркетинге. – He specializes in marketing.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Specialize in – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как специализироваться на чем-то.

Повторим ещё раз.

He specializes in marketing.

2430. У меня много свободного времени. – I have lots of free time. (I have a lot of free time.)

Это утвердительные предложения в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I have lots of free time. (I have a lot of free time.)

2431. Он не ждет тебя. (Действие не происходит в момент речи.) – He isn't waiting for you.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №2404.

Повторим ещё раз.

He isn't waiting for you.

2432. Где вы храниете все эти товары? – Where do you store all these goods?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense с во

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Where do you store all these goods?

2433. Спасибо, что приглашаете меня в театр. – Thank you for inviting me to the theatre.

Если в предложении после предлога идет глагол, то он употребляется в форме герундия.

Повторим ещё раз.

Thank you for inviting me to the theatre.

2434. Я только что проснулся. – I've just woken up.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени just – только что, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №2417.

Wake – woke – woken – это три формы неправильного глагола – просыпаться, будить.

Wake up – это фразовый глагол. Переводится как просыпаться. Человек может проснуться, но все ещё быть в постели.

Повторим ещё раз.

I've just woken up.

2435. Она может помочь нам. – She can help us.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

She can help us.

2436. К концу учебного года мы будем изучать маркетинг в течение года. – We will have been studying marketing for a year by the end of the academic year.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.

Фраза by …, может стоять как в начале, так и в конце предложения:

Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.

На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.

Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.

С этим временем часто используется предлог времени by.

Утвердительная форма:

Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + will + not + have + been = won’t + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

We will have been studying marketing for a year by the end of the academic year.

2437. Мне нужно привлечь эксперта, чтобы решить эту проблему. – I need to bring in an expert to sort out this problem.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Bring in – это фразовый глагол. Переводится как привлекать кого-то к чему-то.

Sort out – это фразовый глагол. Переводится как решать проблему; устранить недоразумение.

Повторим ещё раз.

I need to bring in an expert to sort out this problem.

2438. Он сказал, что он был тогда занят. – He said that he was busy then.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я сейчас занят.» – Не said, "I am busy now."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется простое настоящее время – am, то в косвенной речи используется простое прошедшее время – was.

Так как в прямой речи используется слово now, то в косвенной речи должно использоваться слово – then.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №2415.

Повторим ещё раз.

He said that he was busy then.

2439. Не позволяй ему пойти туда сегодня вечером. – Don’t let him go there tonight.

Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.

Don't + основной глагол без частички to + …

Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.

Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей/им + глагол, используется глагол let – позволять – let me/us/him/her/them + глагол без частички to.

Повторим ещё раз.

Don’t let him go there tonight.

2440. Делай это как мы! – Do it like us!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

В повелительном предложении после предлога like – как, употребляется притяжательное местоимение.

Повторим ещё раз.

Do it like us!