Читать книгу Hitler’s Terror Weapons: The Price of Vengeance - Richard Overy - Страница 6

Preface

My first acknowledgements of debt in writing this book are to my Mother and my Grandmother. The former woke my twin brother and me in the middle of the night to hear the newsflash “Hitler is dead”, and took us to see the ‘V weapons arrayed in Trafalgar Square in 1946. The latter, when a ‘doodlebug’ seemed to stop exactly overhead (as they always seemed to do) would quietly and contemptuously smile at Hitler’s foolish attempt to steal victory from her beloved England. What child could fail to be impressed by this calm assurance amid the giant clash of little understood arms over London, or by hearing ‘live’ news of the death of the dreaded tyrant, and seeing the captured weapons themselves, still sinister and impressive amid the triumph of their victims?

I have to thank my good friend Geoff Johnson, a keen and perceptive reader of history, for reading the manuscript; many ‘reader friendly’ amendments have been made as a result of his observant gaze, including the addition of a diary of events.

The mathematics of bombardment are formidable, and I could only appreciate the work of Dr. Brownowski of the wartime Ministry of Home Security ‘through a glass, darkly’. I am in debt, therefore, to John White, who not only spent much time in familiarising himself with the subject, but undertook the heavier task of explaining the implications of it to me, as well as checking the validity of my conclusions from some of the formulas relating to the Battle of the Atlantic; and to David Robinson, of the Royal School of Artillery at Larkhill.

It was my good fortune to begin, on my 55^th birthday, a degree in War Studies and History at King’s College London. I was able to attend lectures by Andrew Lambert on naval affairs, Brian Holden Reed on the American Civil War, Michael Dockrill on Modern Warfare and Richard Overy on Germany 1914 to 1945. If the discerning reader should observe that I fall below the standard of these gifted academic authors, he or she will more correctly attribute this to my deficiency in absorbing, than to theirs in imparting, knowledge.

I must acknowledge a vast debt to Richard Overy in the writing of this book. Professor Overy has not only read the manuscript through, offering invaluable guidance and comments, and written the foreword, but had previously offered advice for researching the V2, which formed the dissertation for my degree.

The patience and kindness of Julie Ash and of all of the staff of the Public Record Office at Kew have added to the pleasure of research. To read the files is to be transported back to a brave and anxious age of war, whose uncertain issue was hanging on great events that were always, at the time of writing, in the future. To be able to descend on this age from your world of the future, and to attempt to analyze it, is to me, as exciting as if I had really travelled in a time machine; and the walk to Kew Gardens station afterwards, beneath the low thunder of computerised jet aircraft, is to be transported back to the present; to muse, perhaps as they did, on the uncertain future, when the fears and actions of our own age will be analyzed, with the value of hindsight, from the twenty second century and beyond.

I must also acknowledge the patience, kindness and expertise of the staff of the reading room and the photographic archive at the Imperial War Museum, from whom nearly all the photographs in this book have been obtained. The Museum has the most complete copy of the United States Strategic Bombing Survey outside the United States, and was the only place where I was able to locate a copy of Hoelsken’s excellent ‘V Missiles of the Third Reich’. This work, together with Michael Neufeld’s ‘The Rocket and the Reich’, Benjamin King and Timothy Kutta’s ‘Impact’, Richard Overy’s ‘The Air War’ and ‘Why The Allies Won’, John Toland’s ‘Hitler’, Ralph Manheim’s translation of ‘Mein Kampf’ and Herbert Molloy Mason’s ‘The Rise of the Luftwaffe’ (which contains a brief but gripping narrative of the events of 1918/19) all of which are detailed in the bibliography, were the most influential of the published sources.

At Harper Collins, I first put the idea of the book to Ian Drury, who took the crucial decision to proceed with publication (who could be more deserving of the thanks of a new author!) and gave useful advice thereafter; on Ian’s departure to Cassell I have to thank Ian Tandy and, most especially, the tireless and charming Samantha Ward, for their help and advice.

My sister Denna relieved me of my main worry by offering to retype the whole manuscript if the computer crashed. I have also to thank Victoria Mantell, Sophie Seymour and the late Ian Templeton for their encouragement. Victoria’s knowledge of philosophy (and sense of humour!) was of great assistance in discussing some of my ideas.

Lastly, thanks are due to my daughter Becky for her assistance and her knowledge of the publishing world; and to Erica, for being my wife.