The Element Encyclopedia of the Celts

The Element Encyclopedia of the Celts
Автор книги: id книги: 1135484     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 439,84 руб.     (4,79$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Историческая литература Правообладатель и/или издательство: HarperCollins Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9780007519439 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

The latest title in the much-loved Element Encyclopedia series, The Element Encyclopedia of Celts explores the history, culture, and mythology of these great peoples.A comprehensive guide of Celtic history and culture, The Element Encyclopedia of the Celts tells the stories of these grand peoples and their way of life, including their heroic gods and goddesses, incredible myths and legends, and their everyday lives through their language, customs, and society. Encompassing their iron-age beginnings, European colonization, the various strands of ‘Celticness’ (race, politics, and culture), as well as the Celtic Tiger of today, this encyclopedia gets to the very heart of Celtic origin and meaning, as well as delving into the cultural and mythical background that draws so many to claim their Celtic roots today.Including:• The Celtic People and Their Way of Life• Celtic Places• Celtic Religion• Myths, Legends, and Stories• Symbols, Ideas, and Archetypes• Celtic Twilight and RevivalAccompanied by illustrations and maps, which show the spread of Celts across the globe, as well as the symbols of Celtic mythology and religion

Оглавление

Rodney Castleden. The Element Encyclopedia of the Celts

DEDICATION

CONTENTS

PREFACE “SO SLEEPS THE PRIDE OF FORMER DAYS”

INTRODUCTION. WHO WERE THE CELTS?

PEOPLE WE KNOW

BARBARIANS?

THE NINETEENTH-CENTURY VIEW

THE NEW VIEW

THE PAST IN BOOKS

THE ATLANTIC CELTS

THE CELTS AND THE OCEAN

TWO KINDS OF IRON AGE CELTS

REAL PEOPLE

ADDEDOMARUS

ADOMNÁN

AED

AEDAN

AEDAN MAC GABRAIN

AEDUI

AGRICOLA

AILLEL MOLT

AIRCOL

AMBIANI

AMBIORIX

AMBROSIUS AURELIANUS

AMMINIUS

ANEIRIN

ART

ARTHMAEL

ARTHUR

DID HE REALLY EXIST?

WHO WAS ARTHUR?

WHERE WAS CAMELOT?

THE LAST BATTLE

THE DISAPPEARANCE OF ARTHUR

THE SYMBOLIC VALUE OF ARTHUR

ARVERNI

ATREBATES

BARDS

BARINTHUS

BARRFIND

BARRINDUS

BATTERSEA SHIELD

BELLOVACI

BENIGNUS OF ARMAGH

BERACHUS

BERNACUS

BEUNO

BITUITUS

BITURIGES

BOATS

BOECIUS

THE BOOK OF KELLS

BOUDICCA

BOYA

BRENDAN OF CLONFERT

BRENNUS

BRIDEI

BRIGANTES

BRIGHID

BRIOC

BROICHAN

BRUDEUS

BRYCHAN

BRYNACH

CADFAN

CADO

CADOC OF LANCARFAN

CADWALLON

CALEDONII

CALETI

CANTII

CARADOC VREICHVRAS

CARADOG

CARATACUS

CARTIMANDUA

CASSIVELLAUNUS

CASWALLAWN

CATHBAD OF ULSTER

CATUVELLAUNI

CAUUS

CAW

CELTOMANIA

CENOMANI

CERDIC

CERETIC GULETIC

CHARIOTS

CHILDHOOD

CIARAN OF SAIGAR

CIVILIS

CLEMENS

CLYTO

COEL GODEBOG

COEL HEN

COGIDUMNUS

COINAGE

COLUMBA OF IONA

CONAN

CONCHOBAR MAC NESSA

CONOMORUS

CORIOSOLITES

CORMAC MACAIRT

COROTICUS

CORREUS

CULTURES

CUNOBELIN

CURSE TABLETS

CYNLAS

DAVID

DECEANGLI

DECIANUS CATUS

DEWI

DIARMAIT

DICUL

DIODORUS SICULUS

DIVICIACUS

DOCCO

DRESS

DRUIDS

DUBNOVELLAUNUS

DUBRICIUS

DUMNORIX

DUNAWT

DURATIOS

DUROTRIGES

DWELLINGS

DYFNWAL

DYFRIG

ECONOMY

ELIDYR

ELISEG

ELOQUENCE

ETAIN

EWEIN WHITETOOTH

FANNELL

FARANNAN

FEIC

FERGNA BRIT

FIACC OF SLETTY

FILIDH

FINGAR OF GWINNEAR

FINNIAN OF CLONARD

FOGOU

FOILL

FOOD AND FEASTING

FORTIFICATIONS

FUNERAL ODES

GABRAN

GAMES

GENEALOGY

GERAINT

GIFTS

GILDAS

THE GODODDIN

GORDEBAR

GOSCELIN

GURGUST LETHAM

GURON

GWALLAWG

GWRGI

HELMET

HENGIST AND HORSA

HUNTING

HUSSA

ICENI

ILLTUD

JULIUS CAESAR

KENTIGERN

KYNGAR OF CONGRESBURY

LANGUAGE

LEARNING

LEONORUS

LEUDONUS

LINDOW MAN

LLEW MAC CYNVARCH

LLYWARCH HEN

LOEGAIRE

LUERNIOS

LUGID

MACLOVIUS

MAELGWN

MAGICIANS

MALO

MANDUBRACIUS

MAUCENNUS

MEDB OF CONNAUGHT

MEDRAUT

MELOR

MELWAS

MERCHIAUN

MERCHIAUN VESANUS

MERLIN

MEURIG AP TEWDRIG

MODRED

MORCANT

MORINI

MUIRCHETACH MAC ERCA

MUSIC

MYNYDD MWYNFAWR

MYRDDIN

NAMNETES

NATAN-LEOD

NATH-I

NECTAN

NINIAN OF WHITHORN

OGHAM

OLLAMH FOOLA

OPPIDUM

ORDOVICES

OSISMII

OSSIAN

PABO POST PRYDAIN

PATRICK

PAUL AURELIAN

PEOPLE

PEREDUR STEEL-ARM

PETROC

PICTONES

PICTS

PLAID

POSIDONIUS

PRASUTAGUS

PRINCESS OF VIX

REDONES

RHUN, SON OF MAELGWN

RHUN, SON OF URIEN

RHYDDERCH HAEL

RIDERCH

ROADS

RUADAN

SAMSON

SCAPEGOAT

SENONES

SHIPS AND BOATS

SILURES

SLAINE THE FIRBOLG

SOCIETY

SOUTERRAIN

SUCCAT

SUETONIUS PAULINUS

SUICIDE

SWORDS

TALIESIN

TARTAN

TASCIOVANUS

TEWDRIG

THANEY

THEODORIC

THYNOY

TIGHERNMAS

TOGODUMNUS

TORC

TRIBES

TRIBINUS

TRIFINA

TRINOVANTES

TUCHELL

TURONES

URIEN

URNFIELD

VELIOCASSES

VENETI

VENUTIUS

VERCASSIVELLAUNUS

VERCINGETORIX

VERICA

VORTIGERN

VORTIPOR

WARFARE

WENEFRED

WETHENOC

WINFRITH

WINNOC

WITHUR OF ROSCOFF

WORSLEY MAN

WRITING

ALAUNA

ALBA. BRITAIN

ALCLUD

ALCLUITH. SCOTLAND

ALESIA. FRANCE

ALKBOROUGH

ANGLESEY. WALES

ARDERYDD. SOLWAY FIRTH

ASCICBERG

AVALON. SCOTLAND?

AVARICUM

BADBURY RINGS

BADON. ENGLAND

BARDSEY ISLAND

BATH: THE SANCTUARY OF SULIS–MINERVA. ENGLAND

BEWCASTLE

BIBRACTE

BOUGHTON GREEN

BOURBONNE–LANCY

BOYNE

BRIGETIO

BROCH OF MIDHOWE. ROUSAY, ORKNEY

BROCH OF MOUSA. SHETLAND

BRYNAICH

CAISTOR ST. EDMUND

CALCHVYNNYDD. ENGLAND

CAMELOT

CAMLANN

CAMULODUNON

CAMULODUNUM. ENGLAND

CARDIGAN BAY

CARN EUNY

CARNAC. BRITTANY

CARRAWBURGH

CASTLE FROME

CASTRO DE BAROÑA. GALICIA

CELIDON. SCOTLAND

CERNE ABBAS. DORSET, ENGLAND

CHARTRES

CHICHESTER

CHYSAUSTER

CIRENCESTER

COLCHESTER

COLIJNSPLAAT. THE NETHERLANDS

CULLODEN

CURGY

DANEBURY HILLFORT. HAMPSHIRE, ENGLAND

DEAL

DEMETIA

DIN EIDYN. SCOTLAND

DINAS EMRYS. WALES

DINAS POWYS. WALES

DOZMARY POOL. ENGLAND

DUMNONIA. ENGLISH WEST COUNTRY

DUN AONGHASA. GALWAY, IRELAND

DUNADD. SCOTLAND

DUNPELDER

DURNOVARIA

DYFED. WALES

EGGARDON HILL

ELMET. ENGLAND

EMAIN MACHA. COUNTY ARMAGH, IRELAND

ENTREMONT SANCTUARY. FRANCE

FRILFORD

GERGOVIA

GIANT’S SPRINGS

GLAMORGAN

GLASTONBURY. SOMERSET, ENGLAND

GLAUBERG. HESSE, GERMANY

GLEVISSIG. WALES

GLOUCESTER

GLYWYSING

GOLDBERG

GOLORING

GOURNAY. NORTHERN FRANCE

GWYNEDD. WALES

HALLSTATT

HAM HILL

HAUSEN–AN–DER–ZABER

HAYLING ISLAND TEMPLE. ENGLAND

HENGISTBURY HEAD. DORSET, ENGLAND

THE HEUNEBERG. GERMANY

HIRSCHLANDEN. GERMANY

HOCHDORF. GERMANY

HOD HILL

HOHENASPERG. GERMANY

HÖHMICHELE BARROW

HOLZHAUSEN. BAVARIA, GERMANY

ICHT

ICTIS. ENGLAND

JARLSHOF. SHETLAND

JULIAN’S BOWER

KEPDUF

KERLESCAN

KERLOUAN

KERMARIO

KILDARE

KLEINASPERGLE

LA TÈNE. SWITZERLAND

LAKE BIEL

LAKE NEUCHATEL

LAKE TOLOSA

LEXDEN TUMULUS. ENGLAND

LIBENICE SANCTUARY. THE CZECH REPUBLIC

LINDOW MOSS. CHESHIRE, ENGLAND

LINTON

LISCANNOR

LLANGADWALADR STONE

LLANTWIT FAWR

LLYN CERRIG BACH

LLYN FAWR

LLYN YR AFANC

LOCMARIAQUER. BRITTANY, FRANCE

LOUGH NEAGH

LYDNEY, SANCTUARY OF NODENS. ENGLAND

LYMINSTER

LYONESSE

LYONS

MAGDALENENBURG. GERMANY

MAIDEN CASTLE. DORSET

MARYPORT. CUMBRIA, ENGLAND

MENEC

THE MIZMAZE

MONASTERBOICE

LE MONT SACON. PYRENEES, FRANCE

NAVAN FORT

NEWGRANGE. IRELAND

THE PAPS OF ANU. IRELAND

PEMBROKESHIRE

PFALZFELD. GERMANY

POWYS. ENGLAND; WALES

PRETANIKÉ. BRITAIN

PRITTLEWELL

RAHALLY. IRELAND

RHEGED. ENGLAND

ROQUEPERTUSE. FRANCE

SAINTE-SABINE SANCTUARY. DORDOGNE, FRANCE

SANDBERG. AUSTRIA

SHEPHERD’S RACE

SOMMERÉCOURT

SOURCE DE LA SEINE. DIJON, FRANCE

SOURCE DES ROCHES DE CHAMALIÈRES. NEAR CLERMONT FERRAND, FRANCE

SOUTH CADBURY CASTLE. ENGLAND

STAR CARR

STONEHENGE. ENGLAND

STRETTWEG

SWANWICK SHAFT. HAMPSHIRE, ENGLAND

TARA. MEATH, IRELAND

TECH DUINN

THETFORD. NORFOLK, ENGLAND

THREE PERPETUAL CHOIRS

TINTAGEL. CORNWALL

TISSINGTON

TRAPRAIN LAW. SCOTLAND

TRESQUES

TRIER. GERMANY

TURF MAZE

TUROE STONE. COUNTY GALWAY, IRELAND

UFFINGTON WHITE HORSE. ENGLAND

UISNECH

ULEY

VAL CAMONICA. NORTHERN ITALY

VENDEUIL-CAPLY

VIROCONIUM. ENGLAND

WALCHEREN. ZEELAND, THE NETHERLANDS

WANSDYKE. ENGLAND

WHITHORN. SCOTLAND

WILSFORD SHAFT. ENGLAND

WOMEN’S ISLAND

WOODEATON

WROXETER

YEAVERING BELL. NORTHUMBERLAND, ENGLAND

ABNOBA

ALTAR

ANCAMNA

ANDRASTE

ANGUS MAC OG

ANNWFN

ANNWN

ARDUINNA

ARIANRHOD

ARTIO

ATEPOMARUS

BADB

BEAN SI

BELATUCADROS

BELENUS

BELTANE

BLACK ANNIS

BOANNA

BORMANA

BORMANUS

BORMO

BORVO

BRIGHID

CADEIRA DA MOURA. GALICIA

CALAN AWST

CASA DA MOURA

CERNUNNOS

COCIDIUS

COLIGNY CALENDAR

COVENTINA

CREIDHNE

CROM CRUACH

CÚ CHULAINN

CUDA

CUNOMAGLOS

THE DAGDA

THE DAGHDA

DAMONA

DANA

DEMETRIUS’ SACRED ISLAND

DIVINE COUPLE

DON

DONN

DRUIDS

EPONA

ESUS

FORTUNA

GOBHNIU

GODS AND GODDESSES

GOFANNON

GOLD

GRANNUS

GRINE

GUNDESTRUP CAULDRON

GWYDION

HEADHUNTING

HEALING

HELIS

HERNE THE HUNTER

HOLY WELLS

HOODED DWARVES

HORNED GOD

HUMAN SACRIFICE

IMBOLC

IMBOLG

IMMORTALITY

JANUS

JUPITER

LLEU

LLUD LLAW EREINT

LORD OF THE MOUND

LUCHTA

LUD

LUGH

LUGHNASAD

MABON, SON OF MODRON

MAC IND OG

MANANNAN

MANANNÁN MAC LIR

MANAWYDAN

MAPONOS

MARS

MATRONA

MERCURY

MIRRORS

MONSTER OF NOVES. BOUCHES-DU-RHÔNE

MORITASGUS

THE MÓRRÍGAN

MOTHER GODDESS

MOURA ENCANTADA

MOURA–FIANDEIRA

MOURA–SERPENTE

MOURA–VELHA

MOURAMA

MOURINHOS

MUNSTER

NANTOSUELTA

NEHALENNIA

NEMETONA

THE NUADE

OGMIOS

OTHERWORLD

PEDRA-MOURA

PILGRIMAGE

PRIESTS

PRINCESA MOURA

RHIANNON

RHYDDERCH

RITONA

RITUAL SHAFT

ROSMERTA

SACRED GROVE

SACRED LAKE

SACRED SPRINGS

SACRED VESSELS

SAMHAIN

SEQUANA

SEVERED HEAD

SHRINES AND TEMPLES

SILVANUS

SIRONA

SKY GOD

SMERTRIOS

SPRINGS

SUCELLOS

SUCELLUS

SULIS

SUN GOD

TARANIS

TEMPO DA MOURARIA

TEUTATES

THREEFOLD DEATH

TIR NAN OG

TUATHA DÉ DANANN

VERBEIA

VIERECKSCHANZEN

VINDONNUS

VOW

WAR GOD

WHEEL GOD

WICKER GIANT

WINTER SOLSTICE

AILELL

ALOIDA

AMHAIRGHIN

ANNAIK

ARIANRHOD

THE BALLAD OF BRAN. BRITTANY

THE BATTLE OF SAINT-CAST. BRITTANY

BENDITH Y MAMAU. WALES

BEN-VARREY. ISLE OF MAN

BERTILAK

BLACKBIRDS. WALES

BLODEUWEDD

THE BLUE MEN OF THE MINCH. SCOTLAND

THE BOGLE. SCOTLAND

THE BOOK OF INVASIONS. IRELAND

BRAN

BRAN THE BLESSED

BRAN, SON OF FEBAL. IRELAND

BRANWEN. WALES

BREOGÁN

THE BUGGANE. ISLE OF MAN

CALATIN

CARIDWEN

CEASG. SCOTLAND

CESAIR

CIGFA

THE CLARK OF GARLON

COMORRE THE CURSED. BRITTANY

CONN OF THE HUNDRED BATTLES

CRADAWG

DAHUT

DAOINE SIDHE

THE DOOMED RIDER. SCOTLAND

THE DREAM OF MACSEN WLEDIG. WALES

ELLYLLON

ELPHIN

ENGLYN

EOCHAID

FAIRIES

FAIRY BLIGHT

THE FENIAN CYCLE. IRELAND

FIANNA

FINTAN

FIONN MAC CUMHAILL

THE FIR BHOLG

THE FOMHOIRE

THE FOSTER BROTHER. BRITTANY

THE FOUR BRANCHES OF THE MABINOGI. WALES

THE FIRST BRANCH: PWYLL, PRINCE OF DYFED

THE SECOND BRANCH: BRANWEN FERCH LLÐR

THE THIRD BRANCH: MANAWYDAN FAB LLÐR

THE FOURTH BRANCH: MATH FAB MATHONWY

GAWAIN

GERAINT, SON OF ERBIN. WALES

GIANT OF GRABBIST

GILFAETHWY

GLYN

GOEWIN

GRADLON MEUR

THE GREEN KNIGHT. BRITAIN

GRONW PEBR

GUERCH

GWENNOLAÏK

GWÉNNOLÉ

GWION BACH

GWYDDNO GARANHIR

GWYDION

A HARP ON THE WATER. WALES

HEININ VARDD

THE HISTORY OF TALIESIN. WALES

KER-IS

ROBERT KIRK

LADRA

LAIRD OF LORNTIE

THE LEGEND OF YS. BRITTANY

LEPRECHAUN

LIA FÁIL. IRELAND

LLEFELYS

LLEU LLAW GYFFES

LLUDD

LOCHLANN

LORGNEZ

LYN

MAC CON GLINNE

MACSEN WLEDIG

THE MAGIC ROSE. BRITTANY

MALDWYN

MANAWYDAN

MARK

THE MARQUIS DE GUÉRANDE. BRITTANY

THE MARRIAGE GIRDLE. BRITTANY

MATH

MIDHIR AND ETAIN. IRELAND

MORDA

MORVAN, THE PROP OF BRITTANY. BRITTANY

MORVAN’S FIRST ADVENTURE

THE RETURN OF MORVAN

THE KING’S KNIGHT

THE KING’S BLACKAMOOR

MORVAN DOES BATTLE WITH THE KING

THE SEVERED HEAD

JOHN AND MARY NELSON

NEMEDH

NOROUAS, THE NORTH-WEST WIND. BRITTANY

THE NUBERU. GALICIA, SPAIN

OWAIN, OR THE LADY OF THE FOUNTAIN. WALES

PARTHOLÁN

PÈRE LA CHIQUE

PEREDUR, SON OF EFRAWG. WALES

PIXIES. DARTMOOR, ENGLAND

PRYDERI FAB PWYLL

JIM PULK

JIM PUTTOCK

REDEEMED FROM FAIRYLAND. SCOTLAND

THE RETURN FROM ENGLAND. BRITTANY

LA ROSE

THE SALTY SEA. WALES

SEITHENIN

SHELLYCOAT

THE SIGH OF GWYDDNO GARANHIR. WALES

SILVESTIK

THE SONS OF MIL

SORCHA

THE SPOILS OF ANNWFN. WALES

SUROUAS

TAIN BO CUAILNGE

TOM AND THE GIANT. CORNWALL, ENGLAND

TREZENZON THE MONK AND THE GREAT ISLAND. GALICIA, SPAIN

TRIPHYNA

TRISTAN AND ISEULT

THE ULSTER CYCLE. IRELAND

THE VISION OF MAC CON GLINNE. IRELAND

THE VOYAGE OF BRENDAN

THE WILD HUNT

APPLE

ASH TREE

AWEN

BASKET OF FRUIT

BEAR

BOAR

BOAT

BRIGHID’S CROSS

BULL

CAULDRON

CELTIC CROSS

CITY SWALLOWED UP BY THE SEA

CLADDAGH

CLOAK

CORN DOLLY

CORNUCOPIA

CRANE

CUP

DAISY

DEATH BY SORCERY

DOG

DRAGON

ETERNITY KNOT

EXAGGERATION (ENLARGEMENT)

GIANT

THE GRAIL QUEST

THE GREEN MAN

HARE

HAZEL

HEAD

HOLY GRAIL

HORSE

ICHTHYS WHEEL

ISLES OF THE BLESSED

JUPITER COLUMN

KNOT

LABYRINTH

LEAVES

MAGIC

MEMORY

MERMAID

MERROW

MINIATURIZATION (SHRINKAGE)

MISTLETOE

MONUMENTAL COASTAL SCENERY

THE MURDHUACHA

NANTEOS CUP

NEVER-ENDING PATH

NUDITY

OAK

OGHAM

PHALLUS

PURSE

RAM-HORNED SNAKE

RAVEN

RIVER

ROWAN

RULE OF THREE (TRIPLISM)

SERPENT

SHAMROCK

SHAPESHIFTING

SHEELA-NA-GIGG

SHIELD KNOT

SKY FALLING DOWN

SKY HORSEMAN

SPEAR

SPELL

SPIRAL

STAG

STANDING STONES

SUN

SWORD

TREASURE

TREE OF LIFE

TRIPLE-HORNED BULL

TRIQUETRA

TRISKELE (TRIPLE SPIRAL)

WATER

THE WEST

WHEEL

WIDDERSHINS

WILLOW

WITCHCRAFT. WITCHES IN WALES

RECIPE FOR SNAIL WATER

WYVERN

Y DDRAIG GOCH

YEW

CELTIC TWILIGHT. THE EBBING TIDE

THE IMPACT OF ROME

CELTS UNDER ATTACK: GOTHS, VANDALS, VISIGOTHS, ANGLES, SAXONS, AND FRANKS

THE MIRACLE BOOKS

THE VIKINGS

DARK AGE CELTIC REVIVAL IN SCOTLAND, WALES, AND ENGLAND

THE MEDIEVAL SUBJUGATION OF WALES

THE MEDIEVAL SUBJUGATION OF SCOTLAND

THE SUBJUGATION OF BRITTANY

THE SUBTLE TRANSFORMATION OF GALICIA

CELTIC REVIVAL. THE FIRST RIPPLES OF THE TURNING TIDE

A FRENCH CELTIC REVIVAL?

AN IRISH REVIVAL

A WELSH NATIONAL COSTUME

ART AND LITERATURE. Thomas Moore

Sir Walter Scott

James Macpherson

“Fictitious” Spelling

THE HIGHLAND CLEARANCES

THE GOLDEN DAWN

CELTIC MUSIC: “HOW BEAUTIFUL THEY, THE LORDLY ONES”

A NEW ETHNICITY? CELTIC BY CHOICE?

TWENTY-FIRST CENTURY CELTICNESS

CELTICNESS AND DEVOLUTION

THE LANGUAGE PROBLEM

PRESENT AND FUTURE

BRIEF BIBLIOGRAPHY

Отрывок из книги

This book is dedicated to a people who, over many centuries, have been misunderstood and frequently misrepresented.

The harp that once through Tara’s halls

.....

The Laws of Hywel Dda supply inventories of the objects to be seen in a typical household in early medieval Celtic Britain. They include boilers, blankets, bolsters, coulters, fuel axes (axes for chopping firewood), broad axes, augers, gimlets, firedogs, sickles, baking griddles, trivets, pans, and sieves.

Dyfnwal Hen was a king of Alcluith (Clyde), whose fortress was the formidable Dumbarton Rock below Glasgow. His father or grandfather was Ceretic Guletic.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу The Element Encyclopedia of the Celts
Подняться наверх