Читать книгу Lextra - Deutsch als Fremdsprache, A1-A2 - Leise kommt der Tod - Roland Dittrich - Страница 7

KAPITEL | 2

„Manni, da bin ich!“ Isabella Hofer kommt nach Hause, laut und fröhlich.

Ihr Mann liegt auf dem Sofa.

„Hör mal, das war nicht so nett von dir – einfach weggehen und mich allein lassen! Was denken die Leute von uns? Das tut man nicht.“

„Das ist mir so egal“, sagt er leise, „lass mich einfach in Ruhe.“

„Manni, du siehst nicht gut aus. Komm, du brauchst wieder deine Medizin, dieses Mal etwas mehr.“ Isabella ist jetzt sehr nett zu ihm. „Und dann leg dich ins Bett und schlafe lange.“

Er trinkt die Medizin aus, legt langsam den Kopf zurück und alles wird dunkel.

*

In der Praxis von Dr. Sattler am Mirabell-Platz ist es zehn Uhr. Verena Niemetz arbeitet dort.

Alles ist ruhig, denn bis jetzt ist niemand gekommen.

Aber wo ist der Doktor?

Da geht die Tür auf und Dr. Sattler kommt herein:

„Guten Morgen! Da war gerade ein Notfall¹⁰. Aber ich konnte nicht mehr helfen.“

„Wer war es denn?“, fragt Verena neugierig.

„Ein Patient von uns, dieser Hofer …“

Verena starrt¹¹ ihn an und setzt sich.

„Er hatte ein gutes Medikament gegen seine Herzprobleme.

Aber heute Morgen war er …“

„Tot?“, schreit Verena, „Tot? Ist das wahr?“

„Bleiben Sie ruhig. Was ist denn los?“ Sattler versteht nicht. „Kannten¹² Sie Manfred Hofer?“

Verena antwortet nicht, hält die Hände vors Gesicht und weint.

Sattler will ihr helfen: „Ich weiß, es ist manchmal traurig. Er war so ein sympathischer Mensch, und er war auch ein Freund von mir. Traurig ist das …“

Sie nimmt ihren Mantel und ihre Tasche: „Entschuldigung, ich kann heute nicht mehr – das war zu viel.“

*

Bei Isabella Hofer klingelt das Telefon: „Isabella Hofer“, sagt sie traurig und schwach.

„Ich bin’s, Hubert, du klingst wirklich traurig, am Telefon, – gefällt mir.“

„Dr. Sattler, machen Sie keinen Spaß“, sagt sie und lacht ein bisschen.

„Meine Liebe, sag mal, wie geht es jetzt weiter?“

„Alles klar: Er hatte Herzprobleme und der Arzt – das heißt du – konnte nicht mehr helfen.“

„Die Medizinflaschen sind weg?“, fragt er schnell.

„Alles ist im Müll, und der Müll geht morgen weg.“

„Und was ist mit ihm?“ Sattler ist etwas nervös.

„Ganz einfach, der arme Mann kommt morgen ins Krematorium¹³, und dann gibt es nur noch Asche¹⁴ von ihm“, erklärt Isabella kühl.

*

Am Abend kommt Florian Niemetz nach Hause. Die Wohnung ist dunkel, aber da hängt der Mantel von seiner Mutter.

„Hallo, Mama, wo bist du? Schläfst du schon?“

Er geht in die Küche, und da sitzt sie und weint, in der dunklen Küche.

Er legt seinen Arm um sie: „Mama, was ist los?“

Sie schaut ihn mit nassen Augen an: „Es tut so weh, es ist so schrecklich …“

„Mama, sag schon. Ist etwas Böses passiert?“

„Florian setze dich und höre zu: Mit deinem Vater ist etwas passiert …“ Sie kann nicht weitersprechen.

„Hatte er einen Unfall? Ist er krank?“

„Nein, lieber Florian, dein Vater ist heute Nacht gestorben, ganz plötzlich.“

Es ist jetzt sehr still, und dann sagt Florian laut: „Warum denn? Er war doch gesund! Und er war fit – wie in unseren letzten Ferien.“

„Ich weiß es nicht. Dr. Sattler sagte heute, er hatte Herzprobleme – aber warum weiß ich das nicht?“

„Nein, nein – nie! Da stimmt etwas nicht.“ Florian springt auf. „Da hat jemand was gemacht, vielleicht dieser Sattler. Ich mag diesen Arzt nicht!“

*

In Köln am Rhein sitzen die Detektive Elisabeth Aumann und Markus Berg in ihrem Büro.

„Lisa, es ist schon spät, machen wir Schluss?“

Markus schaltet seinen PC aus.

„Du hast recht“, Elisabeth ist müde, „für SIRIUS, unsere schöne Firma, läuft es nicht so gut.“

„Vielleicht morgen? Da müssen wir zu einer großen Versicherung.“ Markus ist wie immer optimistisch¹⁵.

„Naja, trinken wir noch ein Kölsch¹⁶, in unserem Lokal?“ Elisabeth will jetzt keine Arbeit mehr sehen.

10 der Notfall: eine gefährliche Situation, man braucht einen Arzt

11 starrt …an: schaut hart und direkt

12 kannten ← kennen

13 das Krematorium: dort kommen die Toten ins Feuer

14 die Asche: dieses Material bleibt nach dem Feuer zurück

15 optimistisch: er sieht das Leben positiv

16 ein Kölsch: besonders gutes Bier in Köln