Читать книгу Оксана Золоторёва - Роман Пасичка - Страница 2

В этой книги мат заменен в скобках на другие слова. Я считаю нужным разъяснить читателю свою позицию о необходимости применения мата в созданной мною картине. Сначала я хотел опубликовать еще одну книгу, в которой мата вовсе нет. Я начал менять слова, но герои начали настолько сильно меняться, с каждой изменённой фразой они превращались в других людей, которые кому-то подражают и на кого-то хотят быть похожими, вся созданная картина превращалась и превращалась в бессмыслицу, и я передумал. Изменения выражений превращало героя в незнакомую личность, несуществующую, чьи чувства не понятны и чужды. Вы сами увидите насколько сильно разница между оригиналом и написанным в скобках отрывает от реальности и отправляет Вас в другой, воображаемый мир, разделяет Вашу личность на добро и зло, на плохое и хорошие. От осязания двух таких разных миров вы ощутите знакомый конфликт, который постоянно происходит между сторонниками одного и сторонниками другого мира, между струнниками реального и сторонниками писанного. Безусловно там, где, как говорить и как выражаться зависит от тебя лично, ты должен стараться подобрать слова и выразить мысли без брани, но, если тебе нужно воссоздать личность, сделать её правдивой и сделать так, чтобы ей можно было бы сопереживать, а её поведение знакомым из повседневности, то брать и вменять человеку слова, которые он, в определённой ситуации никогда бы не сказал – это неправильно, как минимум такое превращает его в другого человека.

Запрещается воссоздавать события этой пьесы и осуществлять любые другие действия, связанными с текстом без согласия автора. Никто не имеет право использовать имя автора, для публикации под ним своих материалов. По вопросам сотрудничества: 15515502@bk.ru.