Читать книгу Ausalt ilust. Usaldusväärne teejuht ilumaailma - Sali Hughes - Страница 2

Ma jään igavesti tänuvõlglaseks Georgia Garrettile, oma hämmastavalt nutikale ja elutargale kirjandusagendile Rogers, Coleridge & White’ist. Hiigelsuur aitäh ka Louise Hainesile, Georgia Masonile ja kõigile Fourth Estate’i töötajatele, samuti Sam Wolfsonile, Steph Stevensile, Louise Brownile, Virginia Norrisele ja Jane Shepherdsonile, kes kõik mõistsid selle raamatu olemust algusest peale ning olid kogu selle loomisprotsessi vältel ülimalt oskuslikud ja professionaalsed. Eriline tänu läheb võrratule Mary Greenwellile, mu lapsepõlve kangelannale, kes nüüd, päriselus, tundub olevat veelgi targem ja vingem.

Saadan palju armastust ja tänusõnad oma perekonnale: Wyn ja David Hughesile, Jake Waltersile, Sarah Morganile, Julia Marcusele, Richard Wormwellile, Paul Simperile, Jason Burnsile, Victoria Reynardile ja Rachel Jamesile, kellele ma kinkisin 11-aastaselt Clinique’i seebikarbi ning kes nüüdki, 28 aastat hiljem, ikka mu iluarmastusele kaasa elab ja end selle raamatu jaoks pildistada lubas.

Mul on erakordselt vedanud, et salihughesbeauty.com kogukonna naised mind toetavad, esitavad pidevalt küsimusi, sunnivad mind oma teadmisi laiendama, informeerivad mind toodetest, mis mõjuvad vaat et elu muutvalt või kujutavad endast ülimat saasta. Tule liitu meiega – tutvud naistega, kellega oleksid tahtnud koos koolis käia. Tänan neid kõiki, nagu ka moderaatoreid ja eriti veebilehe kaasasutajat Debra Brocki, assistenti Lauren Oakeyt, kolumnisti Michael Hoganit ja võrratuid veebihaldureid, kes lehekülge suurepäraselt käigus hoidsid, samal ajal kui mina tegelesin selle raamatu kirjutamisega, ning kes iga päev mind pisarateni naerma ajavad – Fi Nightingale’i ja Nicola Ridings Watsonit.

Eriline tänu läheb India Knightile, Sam Bakerile, Nat Saundersile ja Lucy Morganile. Need neli väga kallist sõpra on olnud ääretult toetavad ja lahked, nad uskusid minusse ja sellesse raamatusse ning nende soovitused on alati kasulikud ja targad. Aitäh ka kõigile iluvaldkonna avalike suhete hämmastavatele spetsialistidele, kelle pühendumusest ja tõhusast tegutsemisest ma väga tugevasti sõltun (te teete oma tööd absurdselt hästi), ja mu töökaaslastele – toimetajatele Grazias, Redis, Guardiani nädalalõpulisas ja Glamouris nende toetuse ja mõistva suhtumise eest raamatu „Ausalt ilust” kirjutamise ajal. Ja loomulikult ütlen südamest aitäh erakordsele Daniel Maierile, kellel oli minusse piiritult usku, mida ta väljendas minu kallal väsimatult näägutades, tehes seejuures laia ampluaaga valju ja ärritavat häält, kuni ma lõpuks maha istusin ja hakkasingi raamatut kirjutama.

Viimasena tahan öelda kõige suuremad tänusõnad oma kallitele ilusatele poegadele Marvinile ja Arthurile. Palun vabandust kõigi nende kordade eest, mil ma ei saa mängima tulla, kuna pean tööd tegema. Iga sõna on kirjutatud teie jaoks.