Читать книгу Aids to Reflection; and, The Confessions of an Inquiring Spirit - Samuel Taylor Coleridge - Страница 5
THE AUTHOR'S ADDRESS TO THE READER.
ОглавлениеFELLOW-CHRISTIAN! the wish to be admired as a fine writer held a very subordinate place in my thoughts and feelings in the composition of this volume. Let then its comparative merits and demerits, in respect of style and stimulancy, possess a proportional weight, and no more, in determining your judgment for or against its contents. Read it through: then compare the state of your mind, with the state in which your mind was, when you first opened the book. Has it led you to reflect? Has it supplied or suggested fresh subjects for reflection? Has it given you any new information? Has it removed any obstacle to a lively conviction of your responsibility as a moral agent? Has it solved any difficulties, which had impeded your faith as a Christian? Lastly, has it increased your power of thinking connectedly? Especially on the Scheme and purpose of the Redemption by Christ? If it have done none of these things, condemn it aloud as worthless: and strive to compensate for your own loss of time, by preventing others from wasting theirs. But if your conscience dictates an affirmative answer to all or any of the preceding questions, declare this too aloud, and endeavour to extend my utility.[2]
[2] In the place of this Address the first edition, 1825, had the Advertisement which we now print at the end of the Author's Preface, p. xix.—Ed.
Ουτως παντα προς ἑαυτην επαγουσα, και συνηθροισμενη ψυχη, αυτη εις αὑτην, ραιστα και μαλα βεβαιως μακαριζεται.
MARINUS.
Omnis divinæ atque humanæ eruditionis elementa tria, Nosse, Velle, Posse; quorum principium unum Mens; cujus oculus Ratio; cui lumen * * præbet Deus.
VICO.
Naturam hominis hanc Deus ipse voluit, ut duarum rerum cupidus et appetens esset, religionis et sapientiæ. Sed homines ideo falluntur, quod aut religionem suscipiunt omissa sapientia; aut sapientiæ soli student omissa religione; cum alterum sine altero esse non possit verum.
LACTANTIUS.