Читать книгу The British Mysteries Edition: 14 Novels & 70+ Short Stories - Sapper - Страница 49
I
Оглавление"Did you have a good night, Mullings?" remarked Hugh as he got into his car.
The man grinned sheepishly.
"I dunno what the game was, sir, but I ain't for many more of them. They're about the ugliest crowd of blackguards in that there 'ouse that I ever wants to see again."
"How many did you see altogether?" asked Drummond.
"I saw six actual like, sir; but I 'eard others talking."
The car slowed up before the post office and Hugh got out. There were one or two things he proposed to do in London before going to Goring, and it struck him that a wire to Peter Darrell might allay that gentleman's uneasiness if he was late in getting down. So new was he to the tortuous ways of crime, that the foolishness of the proceeding never entered his head: up to date in his life, if he had wished to send a wire he had sent one. And so it may be deemed a sheer fluke on his part, that a man dawdling by the counter aroused his suspicions. He was a perfectly ordinary man, chatting casually with the girl on the other side; but it chanced that, just as Hugh was holding the post office pencil up, and gazing at its so-called point with an air of resigned anguish, the perfectly ordinary man ceased chatting and looked at him. Hugh caught his eye for a fleeting second; then the conversation continued. And as he turned to pull out the pad of forms, it struck him that the man had looked away just a trifle too quickly....
A grin spread slowly over his face, and after a moment's hesitation he proceeded to compose a short wire. He wrote it in block letters for additional clearness; he also pressed his hardest as befitted a blunt pencil. Then with the form in his hand he advanced to the counter.
"How long will it take to deliver in London?" he asked the girl....
The girl was not helpful. It depended, he gathered, on a variety of circumstances, of which not the least was the perfectly ordinary man who talked so charmingly. She did not say so, in so many words, but Hugh respected her none the less for her maidenly reticence.
"I don't think I'll bother then," he said, thrusting the wire into his pocket. "Good morning...."
He walked to the door, and shortly afterwards his car rolled down the street. He would have liked to remain and see the finish of his little jest, but, as is so often the case, imagination is better than reality. Certain it is that he chuckled consumedly the whole way up to London, whereas the actual finish was tame.
With what the girl considered peculiar abruptness, the perfectly ordinary man concluded his conversation with her, and decided that he too would send a wire. And then, after a long and thoughtful pause at the writing-bench, she distinctly heard an unmistakable "Damn." Then he walked out, and she saw him no more.
Moreover, it is to be regretted that the perfectly ordinary man told a lie a little later in the day, when giving his report to someone whose neck apparently inconvenienced him greatly. But then a lie is frequently more tactful than the truth, and to have announced that the sole result of his morning's labours had been to decipher a wire addressed to The Elms, which contained the cryptic remark, "Stung again, stiff neck, stung again," would not have been tactful. So he lied, as has been stated, thereby showing his wisdom....
But though Drummond chuckled to himself as the car rushed through the fresh morning air, once or twice a gleam that was not altogether amusement shone in his eyes. For four years he had played one game where no mistakes were allowed; the little incident of the post office had helped to bring to his mind the certainty that he had now embarked on another where the conditions were much the same. That he had scored up to date was luck rather than good management, and he was far too shrewd not to realise it. Now he was marked, and luck with a marked man cannot be tempted too far.
Alone and practically unguarded he had challenged a gang of international criminals: a gang not only utterly unscrupulous but controlled by a mastermind. Of its power as yet he had no clear idea; of its size and immediate object he had even less. Perhaps it was as well. Had he realised even dimly the immensity of the issues he was up against, had he had but an inkling of the magnitude of the plot conceived in the sinister brain of his host of the previous evening, then, cheery optimist though he was, even Hugh Drummond might have wavered. But he had no such inkling, and so the gleam in his eyes was but transitory, the chuckle that succeeded it more whole-hearted than before. Was it not sport in a land flowing with strikes and profiteers; sport such as his soul loved?
"I am afraid, Mullings," he said as the car stopped in front of his club, "that the kindly gentleman with whom we spent last night has repudiated his obligations. He refuses to meet the bill I gave him for your services. Just wait here a moment."
He went inside, returning in a few moments with a folded cheque.
"Round the corner, Mullings, and an obliging fellah in a black coat will shovel you out the necessary Bradburys."
The man glanced at the cheque.
"Fifty quid, sir!" he gasped. "Why—it's too much, sir.... I..."
"The labourer, Mullings, is worthy of his hire. You have been of the very greatest assistance to me; and, incidentally, it is more than likely that I may want you again. Now, where can I get hold of you?"
"13, Green Street, 'Oxton, sir, 'll always find me. And any time, sir, as you wants me, I'd like to come just for the sport of the thing."
Hugh grinned.
"Good lad. And it may be sooner than you think."
With a cheery laugh he turned back into his club, and for a moment or two the ex-soldier stood looking after him. Then with great deliberation he turned to the chauffeur, and spat reflectively.
"If there was more like 'im, and less like 'im"—he indicated a stout vulgarian rolling past in a large car and dreadful clothes—"things wouldn't 'appen such as is 'appening to-day. Ho! no...."
With which weighty dictum Mr. Mullings, late private of the Royal Loamshires, turned his steps in the direction of the "obliging fellah in a black coat."