Читать книгу Towards Understanding the Qur'an - Sayyid Abul A'la Mawdudi - Страница 224

Al-Nisa’ 4: 75–7

We shall grant a mighty reward to whoever fights in the way of Allah, whether he is slain or comes out victorious. (75) How is it that you do not fight in the way of Allah and in support of the helpless – men, women and children – who pray: “Our Lord, bring us out of this land whose people are oppressors and appoint for us from Yourself, a protector, and appoint for us from Yourself a helper”?58 (76) Those who have faith fight in the Way of Allah, while those who disbelieve fight in the way of taghut (Satan). Fight, then, against the fellows of Satan. Surely Satan’s strategy is weak.

(77) Have you not seen those who were told: “Restrain your hands, and establish the Prayer, and pay the Zakah”? ▶

58 This refers to those wronged and persecuted men, women and children of Makkah and of other tribes in Arabia who had embraced Islam but were unable either to emigrate or to protect themselves from the wrongs to which they were subjected. These helpless people suffered many kinds of persecution and prayed to God to deliver them from their miserable state.

175