Читать книгу The Washer of the Ford: Legendary moralities and barbaric tales - Sharp William - Страница 6

Note. – This “legendary romance” is based upon the ancient and still current (though often hopelessly contradictory) legends concerning Brighid, or Bride, commonly known as “Muime Chriosd,” that is, the Foster-Mother of Christ. From the universal honour and reverence in which she was and is held – second only in this respect to the Virgin herself – she is also called “Mary of the Gael.” Another name, frequent in the West, is “Brighde-nam-Brat,” that is, St. Bride of the Mantle, a name explained in the course of my legendary story. Brighid the Christian saint should not, however, as is commonly done, be confused with a much earlier and remoter Brighid, the ancient Celtic muse of Song.