Читать книгу Requiem Æternam - Шерман Гадэс - Страница 11

Погашен свет. Партер сорвался:

Вот-вот настанет чудный миг!..

Она явилась. Он взорвался,

Ее заметив тонкий лик.

Она взглянула, как богиня,

Из-под чарующих ресниц:

О том твердят еще поныне,

Как пали все пред нею ниц.

Она запела. Время встало.

И зал дышать уже не мог.

Здесь слов любых столь будет мало,

Ведь мир лежал у этих ног.

Никто не знал таких явлений

И в ту пору, и до сих пор.

Таких столпов, как высший гений

И титанический сей вздор.

Она пленила всех однажды,

Решив жизнь музыке отдать.

Ее Господь отметил дважды:

Дар свыше – петь. И дар – играть.

Изящно, точно и красиво,

Тонула сцена в мире чар:

Рашель в трагедии Расина

Или великая Бернар.

Вживаясь в роль, смеясь и плача,

Заставив сердце говорить,

До капли сил – самоотдача

И с каждым слушателем – нить.

Она ведь пела так, как прежде

Могла одна лишь Патти петь

И, вдохновленная надеждой,

На сцене гордо умереть.

Подвластны были ей все роли,

Что сотворила Малибран, —

Какие после, против воли,

Пытались взять десятки дам.

Она блистала как Далила

Или принцесса Турандот.

Ее «Богема» всех пленила,

И клика шла, разинув рот.

Та, что наивною Джульеттой

Вчера кружилась на балу,

Сегодня – властная Мюзетта:

Сжигает сердце мне в золу.

А после – свежая Розина

Или коварная Макбет.

Кармен, Изольда и Амина,

Царица Ночи – звездный след.

Лючия, впавшая в безумство,

Как Тоска, жертвует собой.

Такой не видело искусство

Манон, растерзанной судьбой.

Ее страдала Виолетта,

И с нею плакал целый мир.

А появлялась Лауретта —

Кричала Scala ей: «Кумир!»

То было время… Время счастья,

Сходили все с ума по ней.

Никто не пел с подобной страстью —

И вряд ли кто-то пел нежней.

Нас разделяют и эпохи,

И жанры, страны и судьба,

Но до сих пор я слышу вздохи:

«Такой не будет, как она…»

[24—27 июля 2007 г.]