Читать книгу Последняя запись - Сицилия Морэ - Страница 4

Девушка проснулась с блаженной улыбкой на лице. Обычно, ночуя у кого-нибудь в гостях, Аделе требовалось несколько часов, чтобы заснуть, а здесь, в замке Резерфордов, она уснула сразу же, как только голова коснулась подушки. Да и спалось ей просто замечательно под пологом чуть ли не королевской кровати.

Адела сунула ноги в плюшевые тапочки и, зевая, подошла к окну. Отодвинув занавески, девушка стала нежиться в первых лучах летнего солнца, рассматривая ухоженные могилы. На мгновение Адела представила себе, как должно быть здесь красиво зимой, когда белый пушистый снег нежно ложиться на памятники, как чьи-то следы петляют по дорожкам, и как Александра сжимает в руках такие же белые как снег лилии, неся их на свежую могилу.

Адела вздрогнула. Почему она подумала об Александре? Может из-за того, что ее фигура виднелась на лавочке возле небольшого склепа?

– Да уж… – протянула Адела, отходя от окна, – хорошее местечко для прогулок…

После завтрака Арлен и Адела, как и договорились, отправились на велосипедах в город. Дорога, по которой катили подруги, лежала через лес и поэтому была очень живописная.

– Эта самая короткая дорога! – запыхавшись, сказала Арлен.

Она свернула налево по ухабистой дороге, и сразу же за деревьями показался небольшой пруд и чуть дальше от него, на возвышении среди первых полевых цветов, возвышалась небольшая серокаменная церквушка, точь-в-точь такая же, какую она видела на полотне в мастерской Адриана.

– Как здесь красиво! – протянула Адела, вдыхая лесной воздух.

– Да…

Арлен сунула руку в карман и достала пачку сигарет. Взяв одну, она быстро прикурила и блажено выпустила дым.

– Я думала, ты бросишь на время пребывания дома, – сказала Адела и посмотрела на церковь. – Там дверь открыта.

– Да, Альберт небось там, – ответила Арлен и после трех затяжек потушила сигарету об раму велосипеда. – Поехали!

Бросив последний взгляд на витражи церкви, освященных огнем зажженных свечей, Адела направилась следом за подругой.

Пристон оказался маленьким и уютным английским городком с небольшими зелеными скверами и четырехэтажными домами вдоль дорог.

Остановившись возле салона, Арлен пристегнула велосипед к фонарю.

– Я хочу подстричься, – объявила она. – Есть желание обрезать волосы?

– Нет уж, спасибо! – Адела, словно оберегаясь от ножниц, собрала густые темные волосы за спиной.

– Как хочешь! Хотя мне кажется, что тебе давно пора сделать современную стрижку. И так, – Арлен взглянула на дорогие золотые часики на правой руке. – Через час жду тебя в кафе напротив.

– А мне что делать? – удивленно спросила Адела, оглядываясь по сторонам.

– Ну… Походи по магазинам, посиди в сквере, правда там сейчас много детей, познакомься с кем-нибудь!

– Ладно, – Адела закатила глаза и покатила велосипед по тротуару.

– Встретимся в кафе! – крикнула ей вдогонку Арлен и скрылась в парикмахерской.

Остановившись на углу возле музыкального магазина с яркой витриной, Адела оставила велосипед при входе и открыла дверь.

Три стеллажа с дисками, парочка с виниловыми пластинками, небольшой прилавок да одна мигающая лампа на низком потолке – это все, что было в магазине.

Адела обвела взглядом темное помещение и направилась к DVD-дискам. Рассматривая диск с каким-то ужастиком, девушка не заметила, как к ней подошел продавец.

– Тебе помочь?

– Нет, спасибо, – резко ответила Адела, читая аннотацию к фильму, который она держала в руках.

– Я бы не советовал этот фильм, – парень забрал у нее диск и протянул другой. – От этого мурашки по коже.

– А кто сказал, что мне нужны мурашки по коже? – Адела сложила руки на груди и вопросительно посмотрела на продавца.

– Тогда не там смотришь, если ты любишь комедии, – голубоглазый светловолосый парень указал на другие диски.

– Нет. Я вообще не собираюсь ничего покупать, – Адела лукаво улыбнулась и направилась в другой конец магазина.

– Может, сходим как-нибудь в кино? – продавец последовал за ней.

– Я не люблю незнакомцев, – резко ответила Адела.

– Точно, я не представился! – парень указал на бейджик. – Я – Сэм Роут. А ты?

– А я – нет, – улыбнулась Адела и пожала протянутую Сэмом руку. Ей начинал нравится их разговор. – Адела.

– Ого! – присвистнул Сэм. – Давно приехала? Я тебя раньше не видел, а через мой магазин прошло много горожан! Я знаю каждое пристонское лицо, а твое вижу впервые.

– Я недавно приехала к подруге погостить. На целое лето. Я остановилась у Резерфордов. Слышал о таких?

– Да о них все знают! – лицо Сэма омрачилось. Он развернулся и направился к кассе.

– Что-то не так? – Адела оперлась руками о прилавок.

– Я хоть и не верю в эти легенды, но… – Сэм безразлично принялся вытирать пыль желтой тряпкой.

– Да рассказывай уже раз начал! – требовательно сказала Адела.

Сэм загадочно улыбнулся и взглянул Аделе в глаза:

– Я могу рассказать многое о его владельцах.

– Только не надо мне рассказывать сплетни жителей этого забытого Богом городка, которые напридумывали всякие грязные истории про них только из-за того, что те владеют кладбищем!

– Они не только владельцы! – нарочито замогильным голосом проговорил Сэм. – Начнем с главы семьи. Мистер Резерфорд является единственным судебным экспертом в нашем, как ты выразилась, городишке, а морг находится не где-нибудь, а прямо в подвале замка. И последние приготовления к приданию тела в их же землю проходят в их же доме. Не удивлюсь, если окажется, что сама юная Арлен занимается макияжем покойника! Да, кстати, ты там призраков случайно не встречала? Они любят пугать новичков.

– Это неправда! Нет там никаких призраков и привидений! А Арлен помогает ее маме в оранжерее. Они делают букеты…

– И красочные похоронные венки, – закончил Сэм. – А вообще-то, если серьезно, они наживаются на горе людей. Неужели ты не понимаешь этого? Они гребут с этого деньги. В их семье все к этому прикладывают руку. Их старший сын отпевает в церкви покойников, Алан играет на похоронах. Ты не слышала его загробную музыку?

– Я думала, что он пишет ее потому, что склонен к печали. Я не связывала его музыку с похоронами…

– Еще бы! Я бы тоже такое сочинял, живя в этой семье! Но продолжим. Малышка Арлен хоть и проводит в институте большую часть времени, когда возвращается, то помогает мамаше с цветочками, а ее младший братец Адриан получает все новые и новые заказы на мемориальные памятники. Еще один гений!

Дверь магазина отворилась и вошла стройная брюнетка. Сэм проследил за ней завороженным взглядом.

– Мне надо работать, – бросил он Аделе. – Еще увидимся и удачи с нашей пристоновской «семейкой Аддамсов»!

Сэм поспешил к брюнетке, а Адела – к выходу. Часы на мобильном показывали уже три дня – время идти в кафе.

Арлен уже сидела за круглым столиком кафе и потягивала молочный коктейль. Ее новая стрижка очень мало отличалась от предыдущей. Однако Арлен радостно продемонстрировала подруге ухоженную голову.

– Ну как?

– Я не очень-то вижу разницу, – честно призналась Адела.

Полная официантка подошла к их столику и приняла заказ.

– Где была? – спросила Арлен. – У тебя озабоченный вид.

Адела пожала плечами. Она не стала рассказывать подруге, о чем болтала с Сэмом.

– С нами хотел увязаться Адриан, – когда принесли напитки, заговорила Арлен. – Он на тебя запал.

– Я старовата для него! – засмеялась Адела, потягивая из трубочки клубничный фраппе.

– Два года – не такая уж и разница в возрасте! Он парень хороший.

– Я что-то не понимаю, – Адела взглянула на беззаботное лицо подруги. – Ты меня хочешь свести со своим братом?

– А почему бы и нет? – Арлен достала из сумочки зеркальце и принялась поправлять макияж. – Да в него полгорода влюблен! Стоит ему здесь появиться, так на нем сразу по три девицы виснут.

– Вот и сватай их!

– Ладно, проехали! – Арлен поправила выбившуюся из прически прядь. Девушки замолчали. Аделе показалось, что подруга мучительно ищет тему для разговора, хотя она уже давно поняла, что для Резерфордов лучшая тема это их семья.

Вдруг Арлен оживилась и устремила взгляд за спину подруги. Адела оглянулась и увидела, что к ним направляется высокий загорелый качёк. Он остановился возле Арлен, поцеловал ее в щеку и опустился на свободный стул.

– Джеймс, – кокетливо пропела Арлен, – это моя лучшая подруга Адела.

Он небрежно кивнул и что-то прошептал на ухо Арлен. Она засмеялась, лукаво посмотрела на него, в знак согласия прикрыв веки. Парень довольно улыбнулся и ушел в другой конец кафе даже не попрощавшись.

– Что это было? – Адела указала большим пальцем за спину.

– Да так. Не бери в голову. – Арлен повела плечом и взялась за сумочку. – Пойдем? Мне еще надо купить кардамон.