Читать книгу W sieci pragnień - Sonya Cobb - Страница 8

Hastings-on-Hudson, stan Nowy Jork

28 maja 1936 roku

Frederick Howard

Biblioteka

Muzeum Sztuki w Pensylwanii

Avenue of the Republic 4231

Filadelfia, stan Pensylwania

Freddie,

przede wszystkim chciałabym pogratulować Ci z całego serca, że w tych ciężkich czasach zdobyłeś tak fantastyczną pracę, a w dodatku zdołałeś ją utrzymać! Ogromnie się cieszę, że to daje mi okazję, aby po tylu latach znów nawiązać z Tobą kontakt.

Przepraszam za tę skrzynię. Wiem, że jest strasznie duża. Siostra Twojej babki, Hester, która, jak zapewne wiesz, zmarła w kwietniu na zapalenie opon mózgowych, zapisała wszystkie swoje srebra muzeum. Nie określiła któremu ani też nie wyjaśniła, dlaczego uznała, że jej rodzina mniej na nie zasługuje niż jakaś dowolnie wybrana instytucja, ale chyba lepiej pozostawić to pytanie bez odpowiedzi. Jako wykonawczyni testamentu mam obowiązek spełnić jej wolę, a nie grzebać w jej życiu prywatnym.

Chciałabym móc przybliżyć Ci bardziej tę uroczo eklektyczną kolekcję, ale Hester niespecjalnie dbała o metodyczną dokumentację zbiorów. Sądzę, że niektóre okazy zdobyła podczas wypraw do Europy, gdzie jej pasja nabywania dzieł sztuki dekoracyjnej ustępowała tylko zachłanności na kolekcjonowanie dekoracyjnych towarzyszy podróży. Lustro w srebrnej ramie, jeśli już chciałbyś wiedzieć, było prezentem od niemieckiego księcia, którego rodzinę ogromnie zgorszyło pojawienie się Hester w jego życiu. Naprawdę dziwię się, że tata pozwolił jej zachować pamiątkę po tamtym żenującym epizodzie. Wspomnienia blakną, srebro przetrwa wszystko, choć pokrywa się patyną.

Jeśli zatrudniasz jeszcze jakichś kustoszy, muszą być strasznie zapracowani, błagam więc, byś nie kazał im tracić czasu na nasze rodzinne bibeloty. Sprzedaj je, upchaj gdzieś na półkach, trzymaj nierozpakowane w tej skrzyni – decyzję pozostawiam w Twoich fachowych rękach.

Dziękuję Ci, mój drogi, za pomoc w rozdysponowaniu schedy po Hester. Chciałabym Ci powiedzieć, że odziedziczyłeś coś więcej niż to zadanie, ale niestety Hester umarła tak, jak żyła. Z mocno zaciśniętymi dłońmi i bólem głowy.

Najserdeczniej życzę Ci dalszych sukcesów

i pozostaję jak zawsze oddana

Martha

Kwit bagażowy z kolei

Nowy Jork

Otrzymano

w New Rochelle, stan Nowy Jork

Nadawca: John Lucas & Co. 2 marca 1936

Adresat: Filadelfia, Muzeum Sztuki w Pensylwanii

stan: Pensylwania

Opis przedmiotów	Liczba
Kandelabry	2
Solniczki	2
Tace	3
Dzbanki do kawy	2
Kałamarz	1
Łyżeczki ozdobne	23
Kubełki do lodu	4
Lustro w srebrnej ramie	1

Niniejszym potwierdza się, że powyższy spis odpowiada zawartości przesyłki, a przedmioty zostały właściwie przygotowane i spakowane, zgodnie z przepisami Międzystanowej Komisji Handlu.

John Lucas & Co.

nadawca