Читать книгу 当下和永恒 - Sophie Love, Софи Лав - Страница 5

第一章

Оглавление

艾米莉把手放在她那黑色的丝绸裙子上,这是那晚第一百次把上面的褶皱抚平。

“你看起来很紧张,“本说道。”你几乎没有碰你的食物。”

她的眼光投掷到盘子上那吃了一半的鸡上面,然后又看了看坐在摆满了晚餐的餐桌对面的本,烛光照着他的脸颊。为了庆祝他们俩相爱七周年纪念日,他带她去了纽约最浪漫的饭店。

她当然很紧张。

特别是因为那晚当她检查房间时,她发现几周前藏在她袜子抽屉的小型蒂芬尼盒子竟然不翼而飞了。她确信本将会在今晚向她求婚。

这些想法使她的内心如同不停地敲击着的小锤子那样跳动着,夹杂着丝丝的期盼。

“我并不是很饿,”她回答道。

“哦,”,本有点烦恼地说道,“也就是说你不需要任何甜点了吗?我觉得那份咸奶油慕斯不错。”

她确实不想吃甜点,另外她突然担心起本可能已经把戒指藏进了那份慕斯里。那是一种老套的求婚方式,不过现在,她愿意接受任何方式。说到本,说他这个人不敢作出承诺是便宜他了。足足约会了两年他才愿意让她偶尔留宿,约会了四年时间他才最终决定让她搬进来。

一旦她提到孩子的事情,他的脸色变得像纸一样白。

“如果你需要就请点那份慕斯。”,她说了一句,“我仍然会要我的那瓶酒。”

本轻微地耸了耸肩,然后把服务员叫过来。然后服务员迅速地把他的空盘子和她吃了一半的鸡挪走。

本伸出双手,然后牵着她的双手。

“我有没有告诉你,你今晚看起来很漂亮?”他问道。

“还没有,”她顽皮地笑着说。

他回了一笑,并且说:“在这种情形,你看起来很美。”

然后他把手伸进了兜里。

她的心似乎停止了跳动。情况就是那样。它那时真的在发生。这些年所有的苦恼和苦行僧般的忍耐终于要得到补偿了。她将证明她的母亲是错的,她的母亲曾经告诉艾米莉她绝对不可能让本这样的男人跟自己结婚。更不要提她最好的朋友艾米了,艾米很多次喝醉后都爱劝说艾米莉,劝她不要再在本身上浪费时间了,因为三十五岁显然不是不可能找到真爱。

当本把蒂芬尼盒子从他的兜里拿出,并且从桌子上向她滑过来的时候,她忍不住吞咽了一下。

“这是什么?”她设法说道。

“打开看看。”他咧嘴笑着回答道。

艾米莉注意到他没有蹲膝下跪,不过那样也不错。她并不需要传统,只是需要一个戒指。任何戒指都行。

她拿起了盒子并打开,然后突然皱起眉头来。

“这、这到底是……?”她结巴地说道。

她震惊地盯着那个东西,那只是一瓶一盎司的香水。

本咧嘴笑了,貌似对他的行为有点激动。

“我并不知道他们也卖香水。”本回答道,“我以为他们只卖昂贵的珠宝首饰。需要我帮你把香水喷到身上吗?”

艾米莉突然无法控制她的情绪,眼泪喷涌而出。她的所有希望都宣告破灭。她感到自己像个傻瓜一样,今晚竟然会让自己认为他可能向自己求婚。

“你为什么哭了?”本说道,并皱起了眉,突然表示出很委屈的样子,“大家都在看着。”

“我以为”艾米莉一边慢吞吞地说着,一边用桌布擦拭着双眼,“在饭店里,并且还是我们的纪念日……”她说不下去了。

“是的,”本冷冷地说道,“今天确实是我们的纪念日,而且我也给你买了一份礼物。我很抱歉它不够好,但是你压根没给我买。”

“我以为你是来求婚的!”艾米莉最终哭了,而且把餐巾扔到了桌上。

随着人们停止进餐,大厅里安静了下来,人们都转过头来看着她。她不再在乎这些。

本睁大了充满惧意的双眼。当她提到建立家庭时,他看起来比刚刚更加惊恐。

“你要结婚干啥?”他说道。

艾米莉在这一刻突然清醒了过来。她好像从来没有见过他那样看着他。本永远不会变。他永远不会给她什么承诺。她的母亲,艾米,他们都是对的。她等了几年等来的却是明显不可能的事情,同时这一小瓶香水打破了她最后的一丝希望。

“结束了。” 艾米莉气喘吁吁地说道,她突然停止了流泪,“我们真的结束了。”

“你喝多了吗?”本怀疑地喊道,“刚才你说要结婚,但是现在你却要分手?”

“不。”艾米莉说道,“我再也不会那么傻了。你,我在一起根本就是错的。”她站了起来,同时把餐巾扔在座位上。“我会搬走。”她说道,“我今晚会去艾米那睡,明天我就来拿走我的东西。”

“艾米莉,”本说道,走了过来。“我们能商量下这事吗?”

“为什么?”她回击道,“这样你就可以说服我在我们拥有共同的家庭以前等待另外一个七年吗?拥有共同的银行账户之前继续等待十年?在你充分考虑好一起买一只猫之前的漫漫十七年?”

“别这样,”本压着嗓子说道,他看着拿着甜点走过来的服务员,说道,“大家都在看着。”

艾米莉知道是这一点,但她根本不在意。她并不打算回头。

“没有什么可商量的了。”她说道,“结束了。享受你的咸奶油慕斯吧!“

说完最后的那些话,她跑出了那家饭店。

当下和永恒

Подняться наверх