Читать книгу All Life Is Yoga: Sri Aurobindo Ashram - Sri Aurobindo - Страница 16

Words of Sri Aurobindo

The very aim and conception of an integral Yoga debar us from adopting this simple and strenuous high-pitched process. The hope of an integral transformation forbids us to take a short cut or to make ourselves light for the race by throwing away our impedimenta. For we have set out to conquer all ourselves and the world for God; we are determined to give him our becoming as well as our being and not merely to bring the pure and naked spirit as a bare offering to a remote and secret Divinity in a distant heaven or abolish all we are in a holocaust to an immobile Absolute. The Divine that we adore is not only a remote extra-cosmic Reality, but a half-veiled Manifestation present and near to us here in the universe. Life is the field of a divine manifestation not yet complete: here, in life, on earth, in the body, – ihaiva, as the Upanishads insist, – we have to unveil the Godhead; here we must make its transcendent greatness, light and sweetness real to our consciousness, here possess and, as far as may be, express it. Life then we must accept in our Yoga in order utterly to transmute it; we are forbidden to shrink from the difficulties that this acceptance may add to our struggle. Our compensation is that even if the path is more rugged, the effort more complex and bafflingly arduous, yet after a certain point we gain an immense advantage. For once our minds are reasonably fixed in the central vision and our wills are on the whole converted to the single pursuit, Life becomes our helper. Intent, vigilant, integrally conscious, we can take every detail of its forms and every incident of its movements as food for the sacrificial Fire within us. Victorious in the struggle, we can compel Earth herself to be an aid towards our perfection and can enrich our realisation with the booty torn from the Powers that oppose us.

* * *