Читать книгу Тайна мёртвой планеты - Станислав Мальцев - Страница 6

I

Мощности установки не хватило, и Янг с Тоньей вместо кресел «Зевса» оказались в воде, теплой, прозрачно-голубой, сразу заработали ногами и руками, выскочили на поверхность. Солнце ударило в глаза – день был ясный, небо синее и чистое, дул легкий ветерок. Скорее вытащил из кармана сверток плотика, нажал красную кнопку, и он мгновенно развернулся, стал хоть и не очень большим, но вполне достаточным для двоих. Подсадил на него Тонью, забрался сам, обнял и поцеловал, губы были мокрыми, теплыми.

– Как ты? Не очень испугалась?

– Нормально, – оглянулась, – куда это мы попали?

Ответил не сразу, тоже оглянулся, вдали только море, а рядом суша, земля – на берегу высокая стена-дамба. Понял: ему опять повезло – выкинуло их сюда, в безлюдное море, а не на улицу, в толпу, тогда были бы большие проблемы. Ответил, как мог, весело:

– Видишь стенку, дамбу? За ней целая страна, города Лондон, Париж, и другие, я тут уже был, рассказывал тебе. Там много интересного…

– Помню, – чуть улыбнулась. – А как же, виселицы стоят, полиция всем командует, за любой пустяк сразу вздернут. Точно, веселья полные штаны. И что дальше?

– Прошу без паники, – сказал строго. – Сейчас высаживаемся на берег, перебираемся через стену, станем жить и ждать, когда Бен нас отсюда вытащит.

– И как скоро это случится?

– Вот этого не знаю, надеюсь, что быстро.

Тонья молчала, смотрела на синее море, на высокую стену дамбы, потом чуть снова заулыбалась.

– Хорошенькое путешествие, очень все увлекательно, тогда давай, действуй, поплыли к берегу, надо поглядеть, как тут все устроено.

Командор начал грести сначала одной рукой, потом другой, и плотик, хоть и не быстро, но двинулся к узкой полоске берега перед дамбой. Там они сняли комбинезоны, одежда, которую им выдал Бен, осталась сухой, и это было очень важно. Янг свернул комбинезоны, засунул внутрь большой камень и плотик, из которого выпустил воздух, связал все тем самым тросиком, снял ботинки и брюки, зашел подальше в воду и надежно утопил сверток.

– Он не всплывет и никто нас не станет искать, станем жить спокойно, и не просто жить, а надо по возможности побольше увидеть и снять для Бена. – Янг поднял руку с кольцом, направил камеру на дамбу.

2

Тонья внимательно смотрела на его действия и одобрила:

– Правильно, что утопил, никто не узнает, как мы сюда добрались. – Помолчала секунду, добавила: – А теперь быстро кинь в воду и колечко.

Он опустил руку, удивленно спросил:

– Почему?

– Потому что хочу видеть тебя живым, а не на виселице! – сказала уже громко и сердито.

Постарался не обратить внимания на ее слова, – Нет, я должен здесь еще многое снять, увидим полно интересного и важного, чтобы Бен был доволен. Да и я тоже, пойми, это очень нужно.

Но Тонья понимать ничего не хотела, знала одно – колечко это, скрытая видеокамера, смертельно опасно.

– Джоли, вот ты пойми, это огромный риск. Если его у тебя найдут, разговаривать не станут, сразу наденут на шею веревку. Зачем? Пусть Бен будет доволен твоим рассказом.

Командор попытался улыбнуться, хотя веселого в разговоре было мало, продолжал спокойно, ведь надо ее убедить – для волнений нет основания.

– Послушай, дорогая, ты же знаешь, риск – моя профессия, и давай не будем о грустном. Уверен, никто на колечко и внимания не обратит, ему грош цена в базарный день. А если и обратит, то ничего не поймет. Скорее всего, просто выбросит, а я постараюсь найти и подобрать.

Она вздохнула, Джоли не переубедить… Протянула к нему руку.

– Дай мне его на минутку, хочу разглядеть получше.

Снял с пальца кольцо, отдал, Тонья вертела его, разглядывала внимательно – самая обычная дешевка. И вдруг подняла руку с ним, размахнулась, чтобы кинуть в воду…

Но фокус не удался, командор был начеку, предполагал такие ее действия.

– Вот это делать не надо.

Она опустила руку, кинула ему кольцо.

– Лови свое сокровище! Ладно, пусть остается!

Янг поймал, скорее надел на палец.

– Правильное решение, молодец!

Не слушала, продолжала:

– Надо было бы его бросить к чертовой матери, пусть тонет! Жили бы тогда спокойно, но раз ты не хочешь…

Командор сказал спокойно:

– Дорогая, сейчас нам придется забраться на эту стенку.

3

Дамба была из трех бетонных плит и больших плоских камней, Янг забрался по ней без особого труда, помог Тонье. Оказалось, что по воле случая, это то самое место, куда он попал в первый раз. Быстро глянул на стоящую недалеко виселицу, слава Богу, пустая, хотя веревки с петлями болтаются. Тонья увидела фанеру на столбе с текстом-предупреждением, сразу подошла, читала долго и внимательно, сказала негромко и грустно:

– Да, попали мы… Точно, это чисто полицейское государство, чихнешь не так, и вздернут на веревочке, не успеешь маму позвать… Что-то мне совсем не светит тут жить. – Поспешил ее успокоить: – Бен знает все, я ему рассказывал, и быстро нас вытащит, немного придется потерпеть, главное, быть осторожными, не попадаться на глаза полицаям. Кстати, они тут ходят возле дамбы все время, надо скорее убираться. – Оглянулся, вроде никого не видно, местные жители к дамбе не подходили, боялись, а наряд полицейских где-то задержался.

И тут, словно по заказу, вдали показались двое в серой форме, командор сразу схватил Тонью за руку, нагнулся и потянул ее за собой в ближний кустарник.

– Нагнись тоже и пошли быстро за этими кустиками, и в лесок, авось нас не заметят, могут быть какие-то психи, и разговаривать не станут, поволокут к виселице. Власть у них безграничная, а это любого развращает. Им проще повесить, чем тащить человека в свой участок, или вообще приказ: всех подозрительных сразу в петлю, без разговоров…

Тонья слова не сказала, нагнулась, как и он, быстро пробрались через кусты, в лесочке, за высокими деревьями вздохнули облегченно.

– Ну и ну, – только и произнесла Тонья. – Несчастные люди, кто здесь живет…

4

Шли по той же дороге, по которой когда-то шел Янг, здесь ничего не изменилось. С одной стороны – золотое поле пшеницы, с другой – зеленый луг, вдали пасутся разноцветные коровы. Тонья вдруг всхлипнула, вытерла глаза рукой.

– Вспомнила своих коровок, какая я была тогда с ними счастливая…

Янг скорее обнял ее, поцеловал мокрые глаза, один и другой.

– Не надо, все к лучшему в этом лучшем из миров… Гляди, какой тут хлеб, какая сочная трава. Здесь прекрасный климат, большие урожаи, всем хватает, хотя народу тут живет много.

Дошли до Лондона первого, двух и трехэтажные домики, за каждым маленький садик – несколько яблонь и вишен, везде сидят пожилые женщины, мужчин мало, внимательно смотрят. Чуть дальше тот самый сквер, на лавочках – заняты все – много молодых девушек и парней, смеются, громко о чем-то говорят, на них не обратили внимания.

В Париже первом Тонья увидела маленькую Эйфелеву башню, остановилась.

– Давай поищем комнату здесь, так красиво, всегда мечтала побывать в Париже…

– Нет, дорогая, идем дальше, – возразил Янг. – Это слишком близко от дамбы, тут и полиции больше. Видишь, вон там, на лавочках скверика, сидят в серой форме, лучше им на глаза не попадаться.

Через два поселка-городка третий оказался тем, что надо: Лондон шестой, небольшой, с маленькими домиками, он им сразу понравился. Медленно шли по улицам, встречных прохожих мало, скоро увидели: возле дверей чистенького двухэтажного дома стоят несколько пустых, светлых пластиковых кресел, легких и удобных. А в большом, деревянном и тяжелом, сидит немолодая женщина в очках, седоватые волосы собраны в аккуратную прическу.

– Вот, – сказал тихо Янг. – Симпатичная бабушка, пошли к ней и все узнаем. Такие старушки очень разговорчивые, любят поболтать, чем еще им заниматься, вот и поговорим, порадуем ее.

Тонья удивилась, произнесла тоже чуть слышно:

– Какая она тебе бабушка-старушка? Смотри, так не назови, смертельно обидишь, и никакого разговора не выйдет. Сходи, попробуй, но мне эта бабка почему-то активно неприятна, похожа на бывшую учительницу, наверное, такая же зануда.

Командор медленно подошел к креслам, включил свою самую широкую улыбку.

– Добрый день, рады Вас видеть, разрешите спросить…

Женщина сразу чуть улыбнулась, перебила негромко, но решительно.

– Зовите меня леди Джейн, я так привыкла. И, конечно, садитесь, не станете же разговаривать стоя, и вы, и ваша спутница тоже.

5

– Это моя жена, Тонья.

– Красивое и очень редкое имя, слышу его первый раз.

– Спасибо, леди Джейн, – он чуть отодвинул одно кресло, взглянул на Тонью, та подошла, села молча, Янг опустился в соседнее, а женщина сразу спросила:

– Я должна знать, кто вы и что собираетесь тут делать?

Командор продолжал улыбаться.

– Мы с женой ищем ее родителей, потеряли их, когда в Лондоне прорвало дамбу, и все бежали, куда глаза глядят… – начал рассказывать подробно и красочно, вспоминал того старого болтуна, которого встретил во время первого посещения. Сочинял убедительно, слушательница все время кивала.

– Да, я знаю об этом, слышала от многих, но найти их вам будет нелегко, столько времени прошло. Но скажите, кто вы? Чем занимаетесь? Что умеете делать?

Молчавшая до сих пор Тонья ответила, как они с Янгом и договорились:

– Я медсестра широкого профиля, могу делать любые уколы, капельницы, полный уход за больным, – чуть запнулась: – Даже клизмы, приходилось ставить их по десять штук подряд.

Леди Джейн чуть качнула головой, сказала огорченно:

– Милочка, тебе работу не найти, таких как ты, полно, да и мест почти нет, здесь мало кто болеет. А твой муж?

Янг снова улыбнулся, хотя эта бабка с ее расспросами ему уже разонравилась.

– Я военный человек, умею в этом деле все.

– Это лучше, могут взять в полицию, сходите в центр, в управу.

Сразу спросил:

– Управа, это ваша администрация?

Она удивленно взглянула на него.

– Какая еще администрация? Откуда взял? Нет у нас такой, и не было никогда. Управа, это полиция, это главное. Идите дальше по дороге, увидите город Мадрид один, там спросите, любой покажет.

Тонья слушала их разговор, тихо злилась и на настырную бабку и на Янга, болтал лопух-лопухом.

– Здесь у вас можно как-то устроиться с жильем? Снять какую-то комнатку?

Леди Джейн снова удивилась.

– Это к нашим полицейским, комнат тут не сдают. Если есть свободная, они могут разрешить занять, спрашивайте у них. Но зачем вам – ведь собрались в Мадрид, в управу? Или раздумали?

Разговор принимал опасное направление, и командор скорее встал.

– Спасибо, мы пойдем, утомили вас своей болтовней…

Тонья молча тоже встала.

– Спасибо, встреча с вами была очень интересной.

Женщина в кресле чуть шевельнулась, словно хотела встать, но осталась сидеть.

– Вы, наверное, проголодались, ступайте в нашу столовую, это рядом. Мы все там питаемся, дома почти никто не готовит. Если денежек нету, покормят бесплатно.

Информация была необычной, интересной и важной, Янг сразу снова сел, Тонья молча тоже села. А леди Джейн продолжала очень довольная, что нашлись слушатели.

– Да, кормят даром, а иначе нельзя, ведь почти все не работают, негде, это вроде пособия по безработице, помню, было когда-то такое, в той, другой жизни… Хлеба, мяса и молочного всякого у нас много, хватает на всех.

– Хорошо живете, – поддержал разговор командор, но собеседница сразу возразила.

– Хорошего мало, народ без дела мается, не знает, чем заняться, того и гляди, все передерутся, слава Господу, что винища проклятого у нас не водится.

Янг вспомнил, как тогда, во время его первого визита сюда, видел, как полицейские тащили на виселицу женщину, пойманную с наркотиками, и спросил:

– А наркота? Наркота бывает?

Леди Джейн заулыбалась радостно, словно узнала приятную новость.

– Кто с наркотой, того сразу в петлю, пусть болтается, чтобы другие знали. Вывели так всех наркоманов.

Тонье разговор этот и сама бабка надоели окончательно, встала, произнесла решительно.

– Спасибо, мы, и правда, голодные, пойдет кормиться.

6

На улице, когда отошли от дома, продолжала:

– Противная эта бабка, взгляд недобрый, змеиный, зря мы с ней разговаривали.

Он попытался успокоить.

– Бабка как бабка, они все такие разговорчивые. Зато узнали много важного, спасибо ей.

Столовую нашли сразу, в просторной комнате на первом этаже большого дома, отстояли очередь и получили по солидной – литровой! – миске густого, горячего и очень вкусного супа, овощи, лапша и фрикадельки. Потом была большая – в полмиски! – мясная котлета, картофельное пюре из кастрюли – бери, сколько хочешь. И, конечно, пшеничный мягкий хлеб лежал везде на специальных подносах.

Одним словом, порубали не просто хорошо, а отлично. Янг довольно улыбался, а Тонья ехидно заметила:

– С такой кормушкой здесь никто бунтовать не станет, только для разнообразия побьют друг другу морды.

– Это точно, – согласился он. – Недовольные, если и есть, то полиция не дремлет.

Хотели заглянуть к леди Джейн, поблагодарить за вкусный обед и уже подошли было к дому, как командор вдруг остановился, взял Тонью под руку, увел в соседний переулок, она вопросительно взглянула на него.

– Увидел возле крыльца полицая с дубинкой, – сказал тихо. – Ты верно угадала, бабка та гадюка, уже сбегала, донесла на нас, а я уши развесил…

– Хочу сама поглядеть на нее, – Тонья освободила руку и быстро, он не успел остановить, выглянула из-за угла. Видно было хорошо, все кресла пустые, и большое, деревянное, бабкино. Рядом с ним стоял толстый полицай и глядел в другую сторону улицы.

Тонья сразу вернулась, сказала снова зло:

– Все они тут такие, за свою шкуру боятся, донесут на кого угодно, лишь бы не трогали.

Командор спорить не стал – это же очевидно, сказал немного беспечно:

– Ладно, не переживай, все к лучшему в этом лучшем из миров. Идем скорее в Мадрид, буду поступать в полицаи.