Читать книгу Ogaanshaha Crazy. Baaraha qosol leh - StaVl Zosimov Premudroslovsky - Страница 3
XIGASHO №2
UJEEDADA DHAQANKA
ОглавлениеAPULAZ 1
Shan sano oo caajis ah noloshiisii caadiga ahayd ee beeraha, Ottila wuxuu bilaabay inuu ku sakhraamo Intsefalapatom, si sax ah, wuxuu si ula kac ah u cabi jiray Solop si uu u helo xaaskiisa. Bug ahaanna maskaxda ayaa ku habboon. Haa, iyo Marshall ma aysan soo wicin.
– Ay, waan isoo wici doonaa naftayda. – Oo gacantiisii bidix bay ku sudhay, iyo dubbi afkiisa dul saaran, oo halkaasna ciddiyaha lagu xoqay, oo gacantiisa midigna loo isticmaalay adeegsiga sare. Wuxuu la yaabay makhaayadda «gambaleelka» wuxuuna ku naxay … – Laakiin haddii uu ii soo diro? – Ottila wuxuu baaray barxadda gurigiisa, meesha horteeda ay ku yiilleen: albaab horteeda ah, qubays qulqulka midigtiisa iyadoo eyga ilaalada ka ah ay si caajisnimo leh milkiilaha uga muujinayaan god ka soo daatay dhinaca.
– Polkan! Ottila ayaa qayliyey. Eygu wuxuu xidhay indhihiisii. -Kel, – eeyaha ayaa dhegta ka garaacay, – Jyat, jyat! – Eygu wuxuu indhihiisa ku xiray calaacal, -Kel Manda, Katyam James! – Eygu wuxuu fuulay qolka – Waa tan, qaniinyada! – Ruush, Klop wuu xanaaqay. Way xanaaqsanayd, laakiin ma xanaaqin. Ka dib oo dhan, haweenku way xanaaqsan yihiin, ragguna way xanaaqsan yihiin, isaga iyo aabihiis way fikireen. Laakiin wuu xanaaqay oo dhagaxii ayuu ka soo qaaday xayndaabka sariirta ubaxa.
– Polkan. – boholyow, wuxuu qaatay kii labaad, wuuna duubay marka hore – Palkan!! – boob, boob, -Polkan!!! – qaniinyo, qaniinyo, boholyow, – Bax ka bax! – burooyinka, qoob ka ciyaarka, geeraarka, qulqulaha, geerashyada, iwm, ilaa dhagxaanta ku yaal xadka ubaxa ay dhammaadaan.
– Aaaaaaaaaaaa!!!!!!!!! – eey ku xanuujisay xanuunka oo ubax. Xitaa deriska ayaa maqlay dhabannada. Ottila waxay fadhiday qanjaaradeeda waxayna hawada ka saartey oksijiinteeda. Dheeraad ah, dib-u-fiirinta waxay ku aragtay gadaasha xayndaabka, iyo dhinaca bidix – albaabka qaybta guriga ee aqalada.
– Ottila, way kuu yimaadeen! – waxay ka qaylisay marinka Isolde. Cayayaanka ayaa soo jeestay Afada ayaa iisoo istaagtay albaabka hore. Kabaha hoostiisa, wejiga quruxda badan ee Izi ayaa si lama filaan ah uga soo muuqday. Horay buu u ahaa shan iyo toban. Wayna ku qososhay iyada oo indhaha indho qabow ku aragtay.
– Maxaad ka waddaa halkaas? – weydiiyey aabbaha cayilan – adeerkiis bayoolaji.
– Hagaag, ka soo bax galka hoostiisa! – Waxay ku garaacday gacanteedii madaxa madaxa madaxana waxay ku garaacday nafsadeeda. Baska waa la waayey.
– Halkan ugu yeer. Ottila ayaa ugu jawaabay oo gacanta ku qabtay cidhibta bidix, oo bilaabay inuu ku hagaajiyo dubbe.
Meel fog ka jirtay aqal-joogga waxaa jiray cabaar, caajis. Si dhakhso ah, Incephalopath ayaa soo muuqday, isagoo jiidista dambiilaha ah madaxa qoorta. Wuxuu u soo saaray balbalada oo ku dhex tuuray barxadda guriga. Dembiilaha wuxuu sidii kubada oo kale u dhex tuuray bartamaha.
– Waa kuma? – weydiiyay, dilay qorraxda Ottila.
– Waa tan, halkan, kartoonka. Oooh! Ceeb, apchi, ficilka. Oooh. Oooh.
– Muxuu qabtay? – si deg deg ah u weydiisay dhismaha.
– Isaga, apchi, qashin qubka hemp rub, apchi, fahmo.
– Sidee ter? – Cayayaanka ayaa indhihiisa kor u qaaday ninka oo si farsamo leh ugu dhuftay suulka lugtiisa. – Ah, fuck!
– Been buu sheeganayaa. – Idot la xidhay wuxuu ku dhawaaqayaa magaca Kolomiyytso, ina Pankrat, Ataman ee Cossack Local iyo Ilaalinta Duurjoogta.
– Adiga, Idot, ha buzu, beerta waa la qoday. Tilmaamay, kaliya ku dhufo. Klop ayaa carooday.
– Haa, ma xoqin! – Idot Idot. – «Laado aabbahay wuxuu noqon doonaa.» – ku duulay madaxiisa fikirka.
– Hagaag, waa maxay, maxaan ugu yeeri karnaa aabaha? Apchi, – Waxaa la weydiiyay Neefsashada neefta ku jirta ee «Intsephalopath’.
– Adigu miyaad isaga uga soo jiiday meel daris ah? Bedbug ayaa weyddiistay oo ku soo dubtay dubbe
Arcel Karapetovich ayaa dhaariyey, «Maya, apchi» – waa halkaan, qashin qubka.
– Hagaag, markaa maxaan qabanaa? Ah, Idot?? – Cayayaanka ayaa ilkaha ka maday oo mar labaad isla farta ayuu isla soo qaaday hammer. -… Kac!!! Markaan kula hadlayo Ha ka dhisin dixiriga naftaada, cayayaan, maxaad, u tagtaa qorshayaashaada?
– Maya. – Idot wuu joojiyay oohintii, laakiin weli wuu baqay.
– Maxaad halkaas ka sameysay? Ottila wuxuu si taxadar leh u waydiiyay, oo indhahiisa ku jiidayaa daboolka indhihiisa isla markaana cidhiidhi gelinaya, sida nin reer Shiinaha ah. – Jeer iska bax? – soo jiidaday dhoola cadeyn Klop. – Jawaab! – mar labaad qayliyey Ottila.
– Aniga, waxay ila tahay…, shit. – Idot ayaa qirtay wuuna eegay Arutun, isagoo sugaya amarkii dilka. Oo kanuna, ayuu madaxa foororsaday, «Aniga waxaan ag joogay xarkaha qoorta, sidaa daraadeed waxaan jeexjeexay surwaalkeyga, ma aanan helin waqti aan ku tirtiro dameerkeyga, sidaa daraadeed waxaan ku dhuftay guntiga gashadeysa surwaalkeyga waxaan ku xoqey rahyada. Hadda wuu gubanayaa.
Ottila liqay.
– Maxaad u keentay? Wuxuu wali ka xiiray kiiloo mitir isaga.
– Marka asaga, apchi, waan kaydinayaa, xoqanayaa …!? – wuxuu ku jawaabay Intsephalopath. – Eeg calaacalaha, apchi, waxay ku miiqeen xashiish..
– … iyo shit. – ku daray Idot. – Wax warqad ah igama qaadin oo dameerkayga gacmihiisa ayaan ku tirtiray.
– gacantee? Klop ayaa si kadis ah u weydiiyay.
– Labadoodaba. – Cunug qiyaastii shan iyo toban jir ah, oo xishood ah oo ku jira qaabka loo yaqaan ’punk or schmuck’, ayaa baaray gacmihiisa oo doortay mid wasaq ah. – mid, kan.
– Kaalay, Harutun, ur. – weydiiyey Ottila.
– Maxaa? apchi. – baa la weydiyay.
– gacmahaaga ur oo samee gabagabo fayadhowr iyo cudurada faafa ee iskudhafka walaxda ee maqaarka lagu dabaqey. Ma heshay
Incephalopath wuxuu madaxiisa ruxay heshiis isagoo si qumman u socday cunugga oo si dhuumasho ah gacantiisa ugu geeyay sankiisa. Waan ka fogeeyay foornooyinka ka soo baxa gacanta calaacalka oo gilgisha caarada sanka, ka dibna buundada sanka, ka dibna mawjadaha inertia waxay u gudubtay luqunta, wejiga iyo bushimaha, wayna iska cadahay sida uu u liqay dhammaantood. Koofiyaddii iyo faraha faraha Idot ayaa si tartiib ah u guntay, oo isku dhejiyey sanka aadka u dheer ee Arutun oo u jiiday isaga.
Harutun ayaa feedhihiisa ku qabtay labada gacmood, wejigiisa ku masaxay wuxuuna isku dayay inuu sankiisa ka jiito, laakiin cunuggu hore ayuu u nastay faraha oo si lama filaan ah uga saaray. Incephalopath wuxuu madaxiisa dusha ka saaray dameer oo wuxuu ku dhowaaday dameerkiisii. Wuu bogsaday oo Idot siiyey. Isaga, kaasoo helay wax intaas ka badan hal jeer, wuu baxsaday iyo Harutun, isagoo seegay, wuxuu raacay gacanta inertia wuxuuna ku dhacay sariir ubax ah.
– Hagaag, miyuu ku luqmaa? wuxuu weydiyay Klop wuxuuna gacantiisa yar gacanta u siiyay saaxiibkiis si uu u kaco.
– Mdaa, apchi. -Arutun ayaa iskiis u istaagay isaga oo diiday dalabyada Klop.
– Waa maxay «Mdaa»?
– Ma aanan sameynin, Apchi, – buuq iyo sanka, Harutun ayaa dhex maray.
– Ma hubisay dukumiintiyadiisa?
– Haa, tani waa soo booqde, apchi, oo ka socota Kazakhstan, halkaas oo ay ku taal chuyka.
– Waa maxay caraf?
– Hagaag, apchi, Chuiskaya dooxada, hemp halkaas ayey ku koraan.
– Oo maxaa halkan yimid? – Idota Klop weydiiyey.
– Oo maxaad halkan ka timid? – Idot ayaa ugu jawaabay.
– Ma waxaad tahay qof xanaaqsan? Waxaan ku dhashay halkan.
– Miyaanay u egayn inuu halkan yimid? – Farta ku fiiqay Intsephalopath Patzan.
– iyo wejiga? apchi.– sanka ayuu gilgilay maroodiina wuu ku yaacay Caucasian Harutun.
– Waxaan weydiiyey, Maxaa halkan yimid?
– Rodaki wuu dhaqaaqay. Xitaa kuma noolaan jirin. – dhallinyar caajis ah.
– Oo waa maxay, ma ilaawi kartid Anasha? Deg deg?
– Ma fahmin waxaad u jeeddo? Waxaan leeyahay, dameer oo dameerkiisa ku tirtiray calaacalkiisa…
– Oo maxaad u xun tahay? Maahan kirada, dhammaantood waa isku mid, iyo waqtiga kama dambaysta ah… Toban ayaa dhalaalaya.. Che ma qoslaysaa?
– Ugu yaraan apchi. – ku daray Harutun. – Dheeri – caabbinta masuuliyiinta.
Yarkii ayaa cararay.
– Iyo, Kazakhstan, maysan u dhigin anasha? – Ottila waxay bedeshay codkeedii.
– Hagaag, dhab ahaantii way beeri jireen, – Idot sankiisa buu masaxay. – laakiin si sharci ah ayaan u shaqeeyey.
– Waa maxay sharci? apchi. – yaabay Harutun.
– Hemp urursaday? Ay! – Ottila ayaa mar kale isla farta ku garaacday dubbe.
– waa sidee? Wax aad adigu, apchi, waxaad kaxaysaa wax aan micno lahayn, schmuck. – Arutun ku dhuftay.
– Xagee ka qabsatay? – cayayaanka Klop. – halkan ka fog?
– Maya, guriga gudahiisa, qashinka. Apchi, iyo tan ugu muhiimsan, halkaas ayey ku kortaa si siman, sida beero ku yaal.. Waxaad beeratay, apchi, eey?
– Sug, Harutun,.. miyaad halkan timid? – amray Klop.
Idot si tartiib ah ayuu u soo dhowaaday.
– Fadhiiso. Ottila wuxuu farta ku fiiqay baaldi ku dhowdhow wuuna soo rogay, laakiin meel hoose ma uusan lahayn. Idot fadhiistay.
– Gacmahaaga ii soo fidi, calaacalaha hoosta… Halkan. Haddaba, Xarutun, keen wargeyska.
– Xagee ka timid? apchi.
– Naagtaada weydii..
– Pisyunya, wargeys i sii! apchi.
– Kumaa? Pisyunya?
– Apchi, apchi, apchi … – Harutun ayaa guduudan
Idot wuu ruxay.
– Maxaad ku qosleysaa? – Ottila waxay u rogtay balbaladii. «Izolda, keen warqadda halkan!»
– Qaado naftaada! Hooyo ma korsan! Isolda snarled.
– Tag oo hel. – cod hoose oo loo diray corporal Klop. Harutun wuxuu keenay wargeyska nus saac badhkeed, Ottila wuxuu horeyba ugu guuleystey inuu isku daro boqol oo ciddiyo ah.
– Waa maxay fuck aad u dhimatay? Kaalay halkan.
Ottila wuxuu qaatay wargeyskii wuxuuna ku faafiyay sharwada.
– Saddex. – amray cayayaanka
– Afar. – Idot ayaa si kadis ah ugu jawaabay.
– Waa maxay, afar?
– Hagaag, saddex – afar – shan…
– Ma iga xanaaqaysaa? ku tufi gacmahaaga iyo saddex, saddex godad. Ka tirtir dhammaan xarkaha gacmahaaga.
– Sabab?
– Ma rabtaa inaad tan ku soo bandhigto sheybaarka waaxda booliska degmada?
– Maya.
– Markaas saddex halkan iyo soon.
Ilmuhu si dhakhso ah ayuu ubbad ku xoqday digir wuxuuna u wareejiyay Klop.
– Gudaha? Hoogay! – yaabay Klop.
– Isla markiiba dareemay, apchi, gacanta xirfadle.
Ottila pea waxay ku duubtay dahab kaar sigaar ah warqad yar ka kor. Oo dab ku shido dab culus. Waraaqda ayaa gubtay oo qalajisay digir. Ottila ayaa furfuray oo digir ku dubtay dibi. Waxaa ka muuqatay tubaako ka soo baxday sigaar oo dib u soo laabatay. Adigoo xidhan iyo dhammaadka. Waxaan galiyay kartoon laba-laab ah kartoonada ka hooseeya sanduuqa ciyaarta meesha la galiyay. Carrabkiisana wuxuu ku qooyay sigaarka dusha sare oo wuu shiday. Jasiiraddii ayaa kacday oo baraha ayaa si toos ah u nuugay sambabbada hoyga wuxuuna xasuustay Afrika. Meelaheeda furan iyo kaymaha. Waxaa lagu ciyaaraa halkaas hoostiisa iyadoo ay Papuascas afka ka soo baxayaan. Olivier oo ka soo jeeda maskaxda nin madow oo ka soo jeeda qabiil deris ah oo cusbo u yimid. Galmada ugu horeysa ee loo yaqaan ’hippo’ iyo waxyaabo kaloo badan. Ugudambeyntii, isaga oo sidii sidii xumbo u shubay, neefsashadiisii qabtay, ayaa si tartiib tartiib ah u sii daayay qiiqa baalasheeda baalasheeda ku gubanaya. Dhiiggiisu wuxuu ku batay oksijiin farxad leh wuxuuna dareemay inuu u duulay cufnaanta eber. Wax walba oo hareeraha ka ahaa waxay ahaayeen dhalaalaya oo baaba’ay. Ottila caruurnimadiisii ayaa yimid wax walbana waxay bilaabeen inay ka farxiyaan. Eygii ayaa ka soo baxay boodhkii oo intuu arkay doqon nacas ah oo milkiilaha leeyahay, wuxuu ku dheeshay oo dabadiisii jeexjeexay.
– Majirto naftaada? – Ma uusan codkiisa dhiibin, oo wuxuu sigaar ku wareejiyey Intsephalopath. -on Harutun, hay. Khabiir ahaan, hel farqiga u dhexeeya shit iyo shal.
– Oo waligey maan cabbin. Apchi. Ma aqaan sida.
– Sida sigaarka, ha u oggolaan qiiqa. Waxaan dhahay, ha dhigin gebi ahaanba afkaaga, ha uga tagin farqiga u keenaya hawada sambabbada oo soo jiid, soo jiid oo ha sii deyn. Soo jiid oo dareento gudahaaga.
Harutun ayaa si tartiib tartiib ah ugu socday oo qaatay jambka. Sigaar wuu cabay, sida madaxdu ku amartay. Daqiiqado kadib, wuxuu isu rogay khudrad wuxuuna u carrabay sidii turkey.
– Sii ilmaha. – Ottila wuxuu hilmaamay wuuna amray Harutun. – Kaftanka hortiisa xabsiga hortiisa… – saacad badhkeed kadib Ottila wuu sii socday -Arutun, alle. Maxaad ka baqaysaa?
– Ah? Sii.. – odaygii wuu dhaqaaqay oo dareenkiisii buu yimid. Wuxuu ku gaadhay sigaar. Idot wuxuu qaatay jamb-ka, wuu isdhaafiyay oo wuxuu ku wareejiyay degmada. Wuxuu bilaabay wareegii labaad, oo si dhakhso ah Incephalopath wuxuu ka dhammaaday ciribta.
– Hagaag, waa maxay? – sii daa Bedbug. – qiiq? Maxaad tahay sigaar cabid, cunug?
– Belomor. – Waxaan helay baakad Idot ah mid walbana waxaan qaatay sigaar iyo naftayda. Is gacan taag. Way qaateen oo cabbeen.
– Hagaag, ii sheeg sida aad sharci ahaan ugu goysay hemp? – Bedbug bilaabmay.
– Heh, ma ii sheegi kartaa bilowga sida aad ugu dhaqan gasho sida loo sharciyeeyo? – ku daray Harutun.
– Like, heh. – pindo Idot. – dusha cagaarka.
– Maxaad silcinaysaa, salaga? – Harutun ayaa kadhacay. -Waree cagaf, way xoqdaa. Fadhiiso, caajis! Nolosha!!!
– Haa, fadhiiso, adigu, haddii kale waxaad u taagan tahay sidii sidii isqabqabsi. Halkaas, fadhiiso balbalada. – Waxaa la soo jeediyey jirka dhiqlaha.
– Marka la soo koobo, kaftanka ayaa ku jiray dhaqan ahaan. – Bilowgii Idot.
– Oo yaad baratay? ayuu weydiyay Klop.
– Haa, darawal wadaha taraafikada guud. Hagaag, waxay u direen qorshayaasha, hemp inay nadiifiyaan xargaha. Tarpaulin loogu talagalay UAZ-ka xadhkaha hemp-ka ayaa la tolay.
– Waa sidee sidee? – yaabay Ottila. – iyo maxaa?
– Hagaag, waxay igu dhejiyeen mashiinka goosashada cannabis.
– Oo waa maxay waxani? ayuu weydiyay Klop.
– Haa. – Xaqiijisay Incephalopath.
– Oo xaggee ayaad ka ogtahay? – yaabay Klop.
«Waxaan ku jiraa yaraanteydii, Apchi,» Harutun ayaa bilaabay, laakiin Idot wuu sii waday:
– … wuxuu ahaa nin maandooriye ah.
– Xidh, puppy! – Harutun wuu farxay. – waad ciyaareysaa, apchi, waad fadhiisataa waqti dheer.
– Is deji, Harutun. – Klop wuu qoslay. – sii wad.
– Waa hagaag, markii aan yaraa waxaan ku noolaa oo wax ku bartay Caucasus ee Sharaga, waxaanan leenahay maaddo – mashiinnada beeraha ayaa loo yaqaan. Marka, waxaan soo marnay mashiinka goosashada cannabis. Iyadu, upchi, waxay ku dhegtay Belarus ama MTZ-40. Voot, apchi.
– Iyo maxaa ku xiga? – u jeestay ilmaha.
– Hagaag, waxaan u socdaa dabaqyada … – Idot wuu sii waday.
– waa sidee? ayuu weydiyay Klop.
«Haa, sida isku-darka, apchi, midba midka kale,» ayaa lagu sharxay Intsephalopath. – kaliya waxaan leenahay go», iyo, apchi, waxay leeyihiin jaranjarada.
– Waan arkaa. Marka maxaa xiga?
– Hagaag, waan tagayaa – Bilowgii Idot.
– Isla markiiba waan sakhraamay. – daray Klop.
– Waa maxay, apchi, hemp waa badda. – loo yaqaan Harutun.
– Maya, taliye, waxaa naloogaxay cagaf cagaaran UAZ oo ay weheliyaan sarkaal bilays degmeed iyo kalkaaliye caafimaad. Xashiishad leh ranetka ayaa la qaadi karaa, laakiin wax intaa ka badan ma jiraan. Dhakhtarku si joogto ah ayuu cadaadis u saaraa. Daaqad ma leh daaqadaha, kuleylka, kaliya saqafka iyo dabaylaha, labadaba foornada iyo bajaajku way socdaan. Muddo afar saacadood ah ayaa dhaqdhaqaaqku yahay mid neefsanaya oo sigaar cabiddu muhiim ahayn. Ka dib oo dhan, adigu adigu waad ku jirtaa. Halkan. Iyo bannaanka hore ee wadada u dhaxaysa naanaysyada, iyagoo ku dhex jira jeep, Kazakhs-ku waxay qabsadaan cagafka waxayna kor u qaadayaan iyagoo ku qaylinaya: «Durbuurka fur. Haa.», Laakiin hadaadan furin, way dili doonaan. Markaad addeecdaan. Waad ka nadiifisaa xarkaha tuubbada boodhka, boodhkuna waa Galimovy hash. Tan darteed waxay ku tuuraan boodhadhka kabanka waxayna ku tuuraan qashin. Illaa shan kiilogaraam oo culeyska jiifa, tirin, pent!? Madaxa ciyaarta seddex saacadood wuxuu daboolayaa shan. Mawduucaani waa.
– Iyo in yar iyo saddex? – weydiiyay wiilkiisi Izya, oo aamusnaan ku soo degay. – in la isku dayo.
– Hagaag, wuxuu ku booday guriga, kaftanka. Miyaadan arki karin inaan wax waraysanayo?
– Ha dhagaysto, waa sharci iyo wax barid – hooyadeed, oo waliba dhegtay diirisay, way kala go’day. – maxaa xiga, socda?
– Hagaag, gaaban, waan tegayaa, duulku wuu qulqulayaa wayna i dabooleen, laakiin maan xoqin, hawada ayaan qariyey. Aniguna waan fiirinayaa, lammaanaha hortiis ayuu darawalku ku socdaa, wuuna ka boodin doonaa cagafyada oo wuxuu ku ordaa dhinaca, cagaftiina wuu sii socdaa. Waxaan ka dhex muuqdaa muraayadda, oo gudaha dhexdiisa nin booliis UAZ ah iyo dhakhtar ayaa ku wajahan is-beddelka isbeddelka. Meesha ma joogo Oo ka UAZ, pent ayaa orday ka dib markii uu lugta bidix soo orday si uu u qabsado.
– Oo muxuu isna taas ugu kaxeeyey, miyaad cayday? – cayayaanka Klop.
– Sigaar, moron, kaftan ka hor. Iyo buuqa dabaysha, guud ahaan, waxay dumisay munaaraddii masaakiinta waxayna u muuqatay isaga inuu ku duulaya duqaynta qorshayaasha kuwa qorshaysan, sidaad adigu u aragto – ergooyinka daroogada. Ka dibna nooc ahaan, pentes-kii ayaa gubtay. Hagaag, waa inuu eedeeyaa.
– Hi huh huh huh. – Klop waa la garaacay, Harutunna waa la sudhay, meel ku taal Caucasus … – iyo maxay, waxay qabteen?
– Haa, saacad. Oo cagaftii waxay ku duushay kanaalka.
– Madadaalo, apchi, halkaa. -Arutun wuxuu nuugay snot.
– Haa, madadaalo. – Idot taageeray. – Hagaag, waan tegey?!
– Hehehehehe … – Sariirtii sariirta ayaa si tartiib ah u joojisay qosol. – Go, oo berri duhurkii waad iman doontaa. Waad xoqin doontaa, ka dibna markale ayaan ku soo qaban doonnaa, waan kaa kaxayn doonnaa oo runtii waan ku beeri doonnaa.
– Maxaa loogu talagalay? – Idot wuu yaabay wuuna ooyay.
– Harutun, hel rukumadiisa ku saabsan ka tagista. – Cayayaanka ayaa kacay oo dhabarkiisa taagay.
– Mise waan ogolaan karnaa? – soojeedisay Idot, oo markiiba oohinta joojisay. – Berri waxaad la imaan doontaan doofaar, waa arki doonnaa. Dhammaantood way baxayaan. Waan daalay. Maalintii shaqadu way dhammaatay.
– Kaalay, apchi, doqon. – wuxuu soo jeediyey Harutun oo wuxuu aaday bixitaanka.
– Idot. – wuxuu raacay wiilka jirka.
– … Iyo doofaarro, waxaad iigu keentaa wan. Ma heshay -Arutun ayaa istaagay oo horay uga booday Idot. Markii Idot hoggaanka u sii socday, Harutun ayaa dameerkii dillaacay oo gadaal ka riixay isaga oo cod dheer ku qoslaya…
Markiiba way tegeen Ottilana waxay u tageen guriga casho…
APULAZ 2
Ottila wuxuu furay indhihiisa cidhiidhi ah wuxuuna baaray jikada. Waxaa jiray nin banaanka jooga oo si xun ayuu u doonayay inuu wax cuno, laakiin miiskii ayaa madhnaa.
– Maxay ahayd taasi? ayuu ku fikiray. – Waa la daboolay!
Kursigeyga ayaan ka ilmeysiiyay oo kaliya waxaan rabay inaan bilaabo miiska cuntada lagu aruuriyo, markii uu ilaalinayay nugul xasilloon oo farxad badan oo ka imanaya qolalka jiifka ee qaybta aqallada.
– Saarah? – madaxiisa kaga tuuray. – Laakiin iyadu …?!
Sarah waxay ahayd gabadhii ugu horreysay ee Ottila iyo Isolde, laakiin waxay lahayd cillad uur ku jirta, taas oo ah, waxay ku dhagooltay labada dhegoodba dhalasho ahaan, indhoole indhoole iyo indhoole, si kale haddii loo dhigo, indhoole indhoole ah oo aan sidaa u sii baahnayn uma baahnayn in mar hore la matalo. Laakiin hadda waxaa la gaadhay wakhtigii, gaar ahaan tan iyo markii burooyinka ka soo baxayaan godka buulsha ay iska leeyihiin. Jidkii, Eebbe wuxuu ku abaalmariyey muuqaal qurux badan iyo weji qurux badan.
Laakiin wuxuu ka xishooday hal war oo dheeraad ah oo uu baahiyey dhakhtar ka socda St. Petersburg, maalintii ku xigtay baadhitaanka, markay Sarah xanuunsatay aabbaheedna uu si dhab ah uga fikiray.
– Iyadu, waa sey, waa uur, taasina way xanuunsataa. – dhakhtarku dhakhso ayuu u gabagabeeyey.
– Oo waa ayo aabbaha? Ka dib oo dhan, cidna iyada uma imaan?! – yaabay Klop. – Ka sokow qoysaska.
– Lama yaqaan. Tijaabada baaritaanka DNA waa la sameyn karaa, laakiin faragelintaani waxay faragelin ku yeelan kartaa horumarka ilmaha. Markaad dhalatay, ka dib waad arki doontaa: aabuhu waa Negro ama Shiine. – wuu ku jawabay dhakhtarkii wuuna dhaqsaday. Izzy wuu raacay.
– Dhakhtar, waad ku mahadsan tahay inaadan dhiibin.
– Marka hore, waad ku mahadsan tahay ma qaban doontid…
– Oh, sorry, doc. – Isxaaqna jeebkiisii buu jeebka ka soo qaatay oo jebiyey jeeggii lambarkii hore ee la caddeeyey oo u dhiibay dhakhtarka.
– Laakiin ogaada, dhakhtarku gacantiisii gacanta ku qabtay Jeega. – isku-darka dhiigga, tani waa wax khatar ah. Sideetan iyo sagaal kiis, uurjiifku wuxuu u muuqan karaa mid aad u qaldan.
– Sidee taasi tahay?
– Freak waa dhalan karaa.
– Yaa??? – Barked dhinaca kale ee Bedbug oo u orday in ay isdhaafsadayaasha.
Maxaa dhacay? Waxaa soo baxday in Izzy iyo Sarah ay qaangaar noqdeen isla waqti isku mid ah. Laakiin noloshu waa nolosha.
Ottila waa ku adkaystay maalinta ku xigta, maxaa yeelay isaga laftiisu waa wiilka cannibal. Marka waa sidee?
…Si lama filaan ah waxaa u dhacay albaab cad oo albaabka xafiiska saldhigga ka ah Ottilana waa jabay.
– Mar labaad albaabka kama uusan xirneyn taageerada. – Bedbug xanaaq badan.
Qeybtii barqanka, dhawaqyada Arutun ee xoog ku jiidaya qof ayaa ahaa mid la xallin karo.
– Harutun ayaa dib u jiidaya qof. ku murmeeyay Klop naftiisa oo isha ku haya saacidiisa. – Oh, yo-mayo! Horaa sadex habeen?!
Harutun wuxuu ka soo muuqday albaabka jikada oo wuxuu yiri:
– Gudaha! Waan qabtay! – oo ku dhex tuuray odaygii odayga ahaa, kaasoo soddon iyo siddeed sano ku qaatay aagagga. Tani waxay ka muuqatay tattoos jirka oo dhan. Tattooskiisa wuxuu u kululaaday sidii shaati, oo sidaas darteed wuxuu ku socday lugihiisa oo keliya, iyo xitaa xilliga qaboobaha. Odaygii wuxuu ku fakaday garaacista.
– Waa maxay? ayuu weydiyay Klop.
– Wooh, apchi, this shenir isla hemp ku xoqay qashinka, iyo xitaa saxiixday ayeeyada ayeeyo. -Arutun wuxuu ku tiirsanaa saldhiga xusulkiisa.
– Haa?! – yaabay Klop. – Oo waa maxay, iyadu sidoo kale xoqaysaa?
– Haa, xitaa sidee, waxay ku daadisay xashiishad sidan oo kale ah, – oo ay ka soo qaadatay kubbad hash bilyan oo bir ah.
– Taasi ma waxaas oo dhan waxay leedahay xashiish? – Gacanta ayuu fidiyey oo kubada qaatay. Wuuna u jeestay wejigiisii, tufay, tuuray. – Shan iyo toban sano ayaa jiidi doona. Kala wareejin Hagaag, maxaad dhahdaa, ayeeyo?
– Been buu sheeganayaa. – odaygii ayaa dhulka ku jiiday. – maahan wax aniga.
– Oo waa kuma? apchi.
– Adiga, waa isaga.. oo dusha saaraa, iyo Claudia iyo anigu waxaan ku duushay duurka dhexdiisa. Isku soo wada duuboo, faraskan shaadhka.
– Maxaa? – qarxay Intsephalopath. – Waxa xiiso leh waxa farasku ku sameeyey qashinka qashinka, doogga la jeexjeexay, kaas oo aan halkaas ku kori doonin? Ama qalab? Iyo hemp ayaa wax cunayay, noloshu waxay uumi jirtay, milkiilaha – schmuck, sidaa darteed wuxuu goostay inuu iloobo. Hadana waa dulqaad la’aan.
– Maya, waan xasuustay. Adhijir qaarkiis ayaa ag marayay. Boorso ayuu qaatay ama xoqday oo wuu ka tegey. Oo waa maxay? Waa caan, nabadgelyo la’aan, laakiin majirto lacag loogu talagalay swipip. Hadana waxaan rabaa in aan ilaawo. Markaa adhijirkii baa gudaha galay.
– Fuck, waxaad tiri? – Cayayaanka ayaa fuulay kursi. – Maaha wax adag in subaxnimada laga hubiyo rugta caafimaadka.
«Yaad maqlaysaa, Boss, apchi,» Harutun ayaa ka dhawaajiyay. – Waxay ahayd sidan: ayeeyada Klava way qaawan tahay, dhammaantoodna waxay ku miyir beeshay batrool, adigu, maxaa yeelay iyadu dib uma celin karto? Waxaan u kala orday qashinka, anigoo ku lumay duurka hemp.
– orod? – odaygii odayga.
– Bilowgii waad tustay, laakiin waad jilicsan tahay, oo iyadu weli waa naag, in kasta oo da ’weyn. Oo duurka dhexdiisa ma aad ruxin, oo waxaad xoqday boodhka macaan ee ku dhegtay mindi jirkeeda ka mid ah, kuna dheji kubad. Oo waxaad halkaas ku tuurtay mindi halkaas oo aroorta waxaan ka heli doonnaa iyada iyo farahaaga oo ku yaal, iyo mindida ku dheji – gash, taasi waa, dope.
Odaygii intuu aamusay jiifsaday oo fiiriyey yaab. Ka dib oo dhan, wax walba waxay ahaayeen sida soo jeedisay nooca Harutun?!
– Iyo sida ay wali uugayaarin lugteeda, doqon doqon ah. Ka dib oo dhan, halkaas oo tuulada oo dhan laga soo bilaabo xilligii guumaysta.
– Vo yiri! – Bedbug wuxuu ku faani jiray maamul-hoosaadyadiisa. – oo xaggee baad ka xisaabisay tan, saaxiibkaa?
– Isaga, Aniga qudhayduna waan arkay, waxaan doonayay inaan ka qaado moobilkayga, laakiin batteriga wuu dhintay.
– Waan ka xunahay. – Klop wuu calaacalay.
– Waa maxay saxda? Apchi. ayuu weydiyay Klop.
– Waa wax laga xumaado in batterigu dhinto. – Waxaan ka soo tuuray ilmadaydii kursikeyga oo waxaan ku dhex socday qolka. – Ma aha inaan dhaqaajiyo maskaxdeyda
– Haa, nacasnimadan oo dhan, madax. Shit waa faras, laakiin haddii kale, gacanta layguma qaban gacan qabashada wax walbana halkan waxay ka socdaan warbixintii rubuclaha ee abaalmarinta. – odaygii gabagabeeyey wuxuuna bilaabay inuu kaco.
– Fadhi, apchi, bastard! – Harifo odaygii wuu firxaday. – Patron maxaan qabanaa?
– Tani waa ku takri fal awoodeed! – odaygii wuu xanaaqay.
– Adiguna waa aamusantahay! Ottila ayaa carooday. -Expertise ayaa muujin doona. Dembi baad leedahay, oo haddii aad rabto inaad aaga aadeyso, waad fariisan doontaa ilaa aroortii marka sheybaarka khabiirku yimaado. Ama, waxaan kuu xilsaaray boqol saacadood oo shaqo ah guriga dhexdiisa. barxadda qalcadda leh.
– Tani waa xaggee? – ayuu odaygii weydiiyay nin gaagaaban oo jiifa jikada.
– Kac oo rux, xir. Harutun ayaa kuu sharixi doona wax walba inta aad jidka ku jirto. Haa, Harutun, waxaan u hilmaamay: ka qaad qirasho qumman oo qumman oo ka timid isaga haddii ay dhacdo inaadan shaqo soo muuqan, mindi aadan raadsan, kaliya ha ku taaban gacmahaaga, kuna duub bac. Adiguna, oday, haddii aad si sharaf leh u shaqeysid, waxaad ku kici doontaa kaliya boqol oo boodh.
– Gudaha, weli? – odaygii wuu xanaaqay. – Xagee ka heli karaa?
– Xir, apchi, marka sarkaalku go’aan gaadho.
– Ah, jidka ag mara, waad gooyn kartaa. Tag, berrito markay tahay lix saac, macdanta ayaa bilaabaysa. Haa, oo u qaado caday, oo anna waxaan kaa heli doonaa maddiibadda. Eeg, waxaad la cuni doontaa eeyga. Haddii Polkan ogolaado. Waxaad ku seexan doontaa guriga musqusha.
– Oo eraygii ugu dambeeyay ma noqon karaa? ayeeyadii ayuu waydiiyey.
– hore u soco!
– Oo yaa amri doona?
– Aniga uun. Soco. Oo ha iloobin boodhka…
Ancephalopath wuxuu odaygii u kaxeeyey ka bixitaankii qalcadda oo wuxuu si dhaqso leh ugu socday Boss.
– Maxaan doonaynaa? apchi!
– Maxaa? Ma tahay saaxiib, maandooriye
– Maya, maxaad tahay Laakiin waxaan moodayay in, apchi, ay muhiim tahay in baaritaan la sameeyo?! Oo isla markiiba.. Ka dibna … – Harutun wuu ka gaabsaday.
– Ka dibna maxay? Ciid? – ka fiirsashada bash ee dhinacyada oo dhan weydiiyey Ottil.
– Maya. Laakiin khibrad. Ka dib oo dhan, xukunku mar hore ma la ansixiyay?!
– Kumaa? Garsooraha?
– Maya, apchi, adiga, adiguna waxaad xaq u leedahay inaad xukun hordhac ah ka gaarto gaar ahaan dembiyada fudud, gaar ahaan waqtiga jiifka ka hor…
– Hagaag, kaalay, laakiin ujeedo kaliya gabagabada shaqada.
Waxay garaaceen sigaar wayna fadhiisteen inay sigaar cabbaan.
Subaxnimadii way soo dhowaadeen waxayna fadhiyeen miiska waxayna u sababeeyeen sida Holmes iyo Watson, intaas oo dhan si ka badan tan iyo markii Holmes sigaar cabbay opium oo tani kama horjoogsanin inuu gaaro go aannada goynta ah. Laakiin Watson kaliya wuxuu cabay whiskey, cherry, dhumuc gaaban, sida Lestrade, sababtaas darteedna way u furfuran yihiin waxayna ka hooseeyeen Sherlock. Aalkoladu waxay curyaamisaa maskaxda, sidaa daraadeed Dowlada aduunku way oggol tahay, qaawiso oo waxay mamnuucdaa in ku soo baxaan Dhulka. Laakiin nacasku uma baahna inuu wax cuno haba yaraatee. Isaga waa doqon nacas ah oo aan cabiraad lahayn. Laakiin labadooduba way beeniyeen oo sidaas bay uga fikireen sidan.
– Olole halkan tuulada, qof ayaa beeray Chuy hemp kuna tuuray tuulada. – Bedbug bilaabmay.
– Laakiin waa kuma? apchi, ma idot mise oday duq ah? – sii waday Harutun.
– Ama laga yaabee dhinac saddexaad? Kuwaani waxay noqon karaan kuwa marqaati ah wixii dhacay oo go’aansaday inay horumar sameeyaan, iyagoo isku dayay.
– Toad, apchi.
– Waa maxay, toad?
– Odayga magaciisa, apchi, – Toad.
– Toad? Heh. Ha loo daaweeyo… Toad cadaan ah oo sharafta funaanada cad ah.
– Maxaa? apchi.
– Maya, waxba. Hagaag, maxaa, tag?!.. Laakiin maya. Sug… Kaalay, wada cun cun?!
Harutun indhihiisii ayuu furay oo carrabkiisii yara tuuray si lama filaan ah.
– MA diidin? ayuu weydiyay, isagoo indhihiisa ku garaacaya Ottil. – miyaadan cuneynin maalintii oo dhan iyo habeenkii sida ku aadan qorshaha qabatinka dadka balwada leh?
– Haa, apchi, sax. – isagoo sacabinaya gacmaha, Harutun ayaa si kadis ah ku orday oo kursi kale ayuu fadhiistay.
– Maxaa fadhiyey? – Ottila wuu kaxeeyey.
– Waa maxay, waa maxay.. aniga, oo maxaan ahay? – Maskaxda ayaa xanaaqday oo isku aragtay.
– Tag, qaado: waxaa jira maraq, qaadooyin qaad, taargooyin, qaboojiye, – Sariirtiina waxay bilaabeen inay gacmaha ku fartaan, matalan jikada. -… Waxaa jira cunto kariye. Hagaag, waad ogtahay… Meherad halis ah ayaa dhacday.
– Waa maxay? Ku saabsan anasha? – maraq kareem maraqa maraqa, Harutun ayaa calaacalay.
– Just ha hindhisin. Nuug oo ha cunin rabitaankaaga.
Harutun wuxuu raacay taladii makhaayadda wuuna isdhajiyay.
– Waa lagama maarmaan in la sameeyo dabagal ku saabsan nalka iyo in la qabto dhammaan maandooriyayaasha.
– Just, apchi, waxaan ku qaadan doonaa maalinta shaqada bulshada ee tuulada.
– Si sax ah! Xayawaankuna wuxuu dabooli doonaa kharashyadeena oo dhan. Iyo si loo sharxo oo loo burburiyo dhammaan daroogada…
– Ka dibna waan baabi’inaynaa naanayskan.
– Tani sharci ma tahay? Apchi
– Maxaa?
– Hagaag, ku saabsan boorka, apchi.
– Waxaad gefaysaa, waxaas oo dhan waxaa lagu dari doonaa warbixinta, sidii gunno loo siinayo eeyga rasmiga ah ee Polkan, qabashada Idot iyo Toad.
– Laakiin aniga, apchi, yaa qabtay?
– Adiga, laakiin wali waad igu leedahay, xusuusnow?
– Haa, apchi, waa la xasuustaa.. Waa inuu jiraa Polkan.
– … Warbixinta waxaan internetka ugu diri doonnaa Marshall.
– Weligaa ma aragtay Marshal, apchi. -Arutun oo gaabiyay qaadada.
– Maya. In kasta oo aan mar u shaqeeyey isaga oo ah ku-xigeenkiisa.
– Markaa, yaa saxeexay dukumintiga? -Arutun oo loo keenay dillaac iyo gacmo-gashi ayaa taabtay lakabka dufanka leh ee caarada. Albaabkiisa waxaa ku yaal daaqad, sida diiwaanka lacagta ah: waxaa ku yaal waraaqo qarsoodi ah oo xalaasha ah, oo aan kuu sheegayaa wax sir ah, kumana candhuufin wax ka badan hal jeer.
– Oo isagu ma uusan aqoon? apchi.
– Haddii uusan aqoonsaneyn, ka dib meeshaan joogi maayo.
– Ma fahmin, waxaad halkaas ugu nooshahay sida jiis subagga, maxaad ugu baahan tahay inaad wax candhuufayso?
– Waddankan, tufaaxu waa aflagaado, dalkayga hooyona waxay calaamad u tahay salaanta iyo jacaylka, sida dhunkashada. Ka dib oo dhan, markaad dhunkatid, waxaad nuugaysaa hoos u dhigga lammaanahaaga. Oo kanu waa dhunkasho fog… Qofna wejigiisa ma arkin. Waa hagaag oh si fiican, Cun oo iska ilaali dime.
– Adiguna? apchi.
– Oo waa inaan ka fikiraa. Hadday tahay?!.. – Klop wuu ruxay. Waxaan hoos imanayaa zhinka.
– Qolka jiifka?
– Musqusha, wanka, dabcan. Si fiican ugu xir iyaga garaashka. Laga soo bilaabo halkaas, wali kama baxaan ilaa subaxda.
– Iyo gaariga? apchi.
– Gaari noocee ah?
– Hagaag, maadaama garaashka, apchi, markaa baabuur jiro?
– Mar waxaa jiray, ka sii saxsanaa, mooto. Izya ayaa jabtay, hadda kaliya gabal burburay, oo ag yaal…
– Hagaag, waan tegey, Sayidow?! apchi.
Oo aroortiina waxaa yimid Yoo’aad oo da ’weynaa, oo markuu amar qaatay, ayuu u tegey inuu nadiifiyo baarka. Maqsinka muddo dheer gacanta sayidkiisa lama adeegsan oo wax walba oo halkaas ku jiray ayaa daboolnaa. Ottila, sidii caadiga ahayd, waxay u fadhiisatay inay isku hagaajiso ciddiyaha. Waxaan rabaa inaan ogaado in dhamaan baarayaasha ay leeyihiin hiwaayad u horseedaya inay ka fikiraan: Holmes wuxuu leeyahay ciyaar violin ah, Poirot wuxuu aaminaa unugyadiisa cawlan wax faragelin ah, Agent Kay wuxuu leeyahay baalal, Klop wuxuu si toos ah ciddiyaha u toosiyay. Markay dhammeeyeenna, wuu kaxayn lahaa oo jeexjeexi doonaa si uu mar kale u toosiyo isla markaana isla mar ahaantaana u dareemo fikir aad u badan.
Baale, bale, bale, bale. Iyo saacadba saacadba, maalinba maalinta ka dambeysa, sannadba sannadka ka dambeeya, iyo… Si kedis ah, weji xun oo Toad ayaa ka soo muuqday baarka oo eegaya, askariga boliiska ah.
– Maxaad rabtaa, dhuuban? Ottila ayaa weydiiyay.
– Sigaar ma cabbi karaa, maamule? Odaygii wuxuu weydiyay hubin la’aan.
– Maxayaa muxuu yahay?
– Maaha ereyga saxda ah. Adiga, socodka, wareeji maydadka qurmay ee diinosaur?
– Maya, waan iska duubay oo waan sii daayay qoolleydii yar-yar, oo lafteedu aan oksijiin.
– Okay, qiiqa.
Odaygii wuu baxay oo qaatay sigaar.
– Sug!
– Waa maxay, maamule?
– Ka tag dameerkaaga mooska.
– Hehe, kaftanka wuu fahmay. – squatted by barn oo doonayay inuu khafiif sigaar…
– … Kareemo, ama waa maxay? – Qaniinyada cayayaanka.
– Maya, maamule, kaliya Belomor.
– Kaalay halkan.
Odaygii wuxuu qabtay sigaar. Ottila wuu qaatay wuuna shiday. Sigaarku wuu nadiif ahaa, oo aan lahayn wax lagu daro.
– On, qiiq. – Sii Ottil sigaarka Toad.
– Oo adigu wakhti dheer miyaad noo tahay?
– Waxaan halkan joogay lix sano oo aan weligey ka fikirayay. Waan heshiisiiyay. Wuxuu ku sumoobaa shaqadiisa. Waxaa laga ganacsaday dunidan cajiibka ah, oo ay ka keento dheecaan iyo xishood… Udiyaari isaga. Marka la soo koobo, maxaan ka daalay durba?
– Maya, markii aan halkan deggenaa illaa iyo markii ugu dambeysay ee aan adeego, askarta bilayska degmadu waxay isu beddeleen sidii galoofiska.
– Iyo sababta?
– Sababaha way kala duwanaayeen: aad bay u cabbayeen, ka dibna si xaddidan ayay u xadeen.
– Hagaag, hanjabaad maleh. Waxaan ka mid ahay gudoomiyaasheyda sidii khamri-cabbid iyo iibiye. Wax ii sheeg, ma dhammayn karaa dhisidda maqsinka ka hor xilliga dayrta?
Odaygii baa baaray dhismaha, kaas oo nus ka ahaa bir leben ah. Nusqaamaha dumay ee darbiyada ayaa la soo rogay: ha ahaato balastar qurmay, ka dib saqaf saqaf ah, ka dibna jawaanno.
– Waad awoodaa. Kaliya waxaas oo dhan waxay u baahan yihiin in la beddelo. Haa, derbiyadaaguna way gaboobeen.
– Iyo meeqa sano ayay jiraan?
– Ohhh! Madaxa, haa, illaa inta aan xasuusan karo, dhismahan ayaa istaagay. Halkan waxaa loo isticmaali jiray barxadda ganacsade qaar. Kacaankii waxay yiraahdeen, waxay ka soo carareen baalal gaduudan, halkaasna waxay ku wada dhammaadeen reerkii oo dhan.
– Halkee?
– Waa maxay, xaggee?
– Hagaag, waa la qabtay.
– Ah, sidaa darteed halkan baararka. Ka dibna waxay ahayd bakhaar, iyo dagaalka ka dib – qalcad xoog leh.
– Madadaalo. Ma sameyn kartaa? Dabcan, ha kala furin ilaa dhamaadka. Miinooyinka wali waa xoog badan yihiin, sidoo kale waa dhagxaan. Kaliya dhammay.
– waayo saacad wanaagsan ma shaqeyn doonto. Intaa waxaa sii dheer, waxaad u baahan tahay caawiye oo ma aha hal, ugu yaraan laba. Iyo, dabcan, hormar, ka dib waxaa jiri doona dhiirigelin.
– Hagaag, saacad baa la arki doonaa saacad fiican, laakiin waan arki doonaa. Laakiin waan bixin doonaa haddii ay u qalanto. Sida – Waxaan ku siin doonaa chervonets, laakiin maya – garsooruhu wuxuu siin doonaa chervonets. Markaa waan ku heshiinay. Xirfadahana waxaan kuu sheegi doonaa Idot. Ma taqaanaa tan?
– Dabcan. Tani waa moron ka socota Kyzikhston. – odaygii ayaa dhadhamiyey.
– Iyo waa maxay?
– Haa, waa nin maandooriyayaal ah, waan xumaa. – odaygii wuxuu ku faray Aadan tufaaxeedii faraha.
– Adiguna?
– aniga? Ha u dumin, kani waa doqonka ugu weyn ee moronkan adeecay.
– Iyo waa maxay, si dhab ah ayey u wada xiriiraan? Way ku fiican tahay isaga.
– Ay, wuxuu siiyay dakhli dheeri ah. Cabitaan ahaan, dabcan.
– Maxkamad ahaan, dabcan, kumaad cadayndoonaysid ereyadan lid ku ah Idot.
– Adigu waxaad ii qabataa qof, madax. Ma ihi Maan aadin aaggan oo kumaan ku ciyaari doonin tuubbadaada. Waqti ka fiican baaldi-gacmeed
– Qabooji. Tani waa aniga. Maxaa dhacaya?!
– Waan fahmay, maamule.
– Iyo Baba Klava ma awoodi doonaa inuu shaqeeyo?
– Dabcan. In kasta oo ay tahay 65 jir, waxay u qoddaa sidii bulldozer. Laakiin Idot?! Dhibaatooyin ayaa jiri doona.
– Ma diidi doonaan. Aniguna waan soo jiidan doonaa iyada.
– Iyo lacagtu waa u siman tahay qofkasta?
– Adiga inbadan, laakiin saacado ganaax kadib.
– Oo haddii aan sidaas yeelno, oo aanan ku shaqeynin saacad wanaagsan?
– Chirp iga ilaali, ciqaabtana la iima oggola. Shaqooyin badan.
– Laakiin maxaa loo baahan yahay in la dhiso?
– Ujirka waa in la kordhiyaa. Waxaan rabaa inaan doofaarro yeesho. Hagaag, sidaas, gacmaha?
Odaygii wuu ruxay.
– Hagaag, haddii shuruudahan hoosta ku xusan, saddex qaybood.
– Waxaad tahay afar, hana iloobin ereyga.
«Taas iyo tan,» ayuu madaxa ruxay, isagoo ku garaacay baarka, «dabcan waan oggolahay.»
– Markaas ayaan ku heshiinay. Ma bixin doontaa. Lacag baan ku siin doonaa, laakiin sidoo kale waxaad dooneysaa, waad gooysaa, Toad?
– Ooooh, aniga?! Su’aal xariif ah, taliye, ha yeelno!! – Odaygii wuxuu qaatay neef qoto dheer wuxuuna dajiyay sigaar kale. – Marka, waxaan ahay nooc ka mid ah hormuudka?
– Waxay umuuqataa sida.
– Oo goorma ayaa la bilaabayaa?
– Iyo hadda, waxaan ku iri Arutun in Idota iyo ayeeyada Klavka keenaan. Oo waa kuwan Idot.
– Xusuusnow masruufka, wuu soo muuqan doonaa.
Idot wuxuu ka soo muuqday albaabka.
– Hagaag, maxaa keenay? – Bedbug wuxuu u jeestay Kid.
– Lacag ahaan.
– Immisa?
– Laba xabbadood oo ku filan ayaa ku filan?
– filan, laakiin taasi maahan. Waxaad caawin doontaa kii hore, wuxuu kuu sharixi doonaa wax walba.
– Tan? Hagaag, macallin, wuu dillaacay.
– Waan indhaha kaa qulqulayn doonaa hadda, jawaabta badeecada, soo bixi? – oo Toad wuxuu ula cararay Pitchfork, oo aan ka fogayn Idot.
– Sug! – Waxaan helay qoryaha hawada ee Idot. – Hadda waan tooganayaa ukunta.
– Ohhh? Qori ma haysataa?
– Wax walbana waa sharci, Madaxa. Aabbihii wuu siiyay. Halkan ka snails noocan oo kale ah.
– Miyaadan baqeyn? Halkan waxaad ku joogtaa xabsi. Miyaan wici karaa aabbahay? Isagu biyo buu kuu samayn maayo, laakiin wuxuu ku siin doonaa tuubooyin, waxaad u xusuusan doontaa nolosha oo dhan. Xageed ka heshay Toad inuu godad ka buuxo?
– Haa, qof walbaa wuxuu kuhadlaa tuulada.
– Maxaad xoqaysaa, wejiga Kalbit. Maxay u arki waayaan indhaheyga?
– Marka, is deji oo shaqee, haddii aadan dhibaatooyin dooneynin… Wax walba… Degganaan! Waxaan iri: waxaad ka shaqeyn doontaa goob, waqti!!! – taliyaha guud ee degmada Klop Ottila Aligadzhievich wuxuu ku qeyliyay dayrka oo dhan.
– Marka yazh waalan? – yaabay Idot.
– Hagaag. Aynu ka bilowno bilowga: Waa maxay nooca jirku?
– Miino. Taasi waa, aabihii siiyey.
– Ma jiraa ogolaansho?
– Waxaa jira.
– Hubso. Laakiin gobolka kuma waalaneyn, sidaa darteed waxaad soo kireysatay darawal tractor kaas oo jeexi doona hemp this. Adiguna waad la shaqeyn doontaa muddada.
– Oo halkan ma doonayo. Ma caddeyn doontid.
– Ma caddeyn doono? Haatan, internetka, waxaan u diri doonaa duubista youtube wadahadalka shalay iyo aabbahay ma caawin doono.
– Chervonets, sax? – ayuu ku daray odaygii.
– Oo waxaad xiraysaa hailo, schmuck! – Idot qulqulaya.
– Deganaan, aamusnaan. Waad aragtaa, pimpochka? – Ottila wuxuu farta ku fiiqay qabashada ugu horreysa ee deedka ku taal. – Kani waa kamarad muuqaal ah. Waad dhihi kartaa salaanta qoyskaaga.
Ilmuhu waxba kuma oran.
– Toto, kaalay oo saacad gudaheeda dhar dhar halkan ah.
Waxaad u keeni kartaa aabe. Waxaan rajeynayaa inuu ku farxi doono inuu ogaado waxa talaabooyinkiisa ay sameynayaan. Dhaxal! Magacaaga weligiis waad burburin doontaa.
– Looma baahna in loo sheego aabaha. Waan shaqeyn doonaa
– Taasi waa wanaagsan tahay. Dhamaadka hawsha, waxaad sidoo kale heli doontaa munaarado. Oo waxaad aabbahaa u sheegaysaa inaad shaqo iga heshay. Ma heshay
– Haa.
– Sidookale, u tag Granny Klavka oo dhaha waxaan ugu wacayaa si deg deg ah.
– Oo hadduusan imaan?
– Waxaad dhahdaa waxaan kugu xirayaa dhamaan darnaanta sharciga.. Go.
Markaa kooxdii guutadu way isa soo urursatay oo waxay bilaabeen soo celinta barnka, oo sidii qodx isha ku jirtay, Ottil, wadnaha ka hor, uu shan sano ka xanaaqay Isling. Iyo Bedbug wuu kari waayey ama ma uusan dooneyn inuu helo waqti tan loogu talagalay. Guud ahaan, Ottila wuxuu ahaa nin caajis ah, ama taa beddelkeeda, way u fududahay inuu qabsado libaax intii uu dhisi lahaa ama nadiifin lahaa xoolaha. Isla markiiba Arutun ayaa la yimid mindi Toad ah, oo aan kuwaas la qaban. Sida muuqata Claudia waxay u digtay qofkasta ama kuwa daalay. Intaa waxaa sii dheer, sharci fuliyayaashu waxay ku wareegeen daaqadaha tuulada iyagoo raadinaya lo ’yar oo ka lumay qoyska taajiriinta ah ee Lidergos. Raadintii ma aysan sii dheeraan oo burenka waxaa laga dhex helay maqsinka reeraha weyn ee Sabikulov ee saboolka ah. Laakiin in la beero milkiilaha qoyska ma shaqeynin. Wuxuu galay eedeymo wuxuuna ku eedeeyey carruurta aan qaan gaarin, waxay yiraahdaan, gaajaysan, waxay xadeen sac, milkiilkiisuna waxba kama oga, waxa sababay waa sanadlaha oo dhan. Burenka waa la soo celiyay, Sarikulov waxaa loogu hanjabay in sida ugu dhaqsiyaha badan uu u duulo oo uu fariisto.
APULAZ 3
Subaxii xigay, Ottila wuxuu ka soo toosiyey wadnaha suuxsan ee koox gumaad xukuntay oo ka kooban: Toad – nooca horyaal, Idot – oo aan la cabirin lugta bidix iyo ayeeyada Klava – xiddigga kooxda.
– Halkee ku tuurtay guddiga, nacas? – Oral Idot, isagoo lugta kaga garaacaaya ciddiyaha.
– Iyo waa maxay, miyaad u soo jiidanaysaa kubadaha? Cagta ayay ku dhegeysaa! – Toad wuxuu u duceeyay marwada isagoo qoslaya.
– Adiga, jellyfish, waad dhimataa. – Idot wuxuu ugu jawaabay odaygii, adiguna naagtii gabowday waxaad wali ku tuuri doontaa boodhka ciddiyaha, waxaan dameerka saari doonaa.
– Fiiri, ha ku dhibin boogaha, gaar ahaan Zhabin! – baaskii ayaa jabiyey iyada oo aan awoowaha Klava lahayn.
– Markaa, xukumay, inaan qaylinno, laakiin dagaal jirin? – Ottila wuxuu weydiiyay, isagoo si xikmad leh u garaacaya, yaa u baxay barxadda.
– Haa, nacaskan ayaa kala firdhiyey looxyadii hore, oo lugtaydiina waan iska gooyay. – Idot si dheellitiran ayuu u socday.
– Baahi taxaddar leh. Halkan iyo carruurtaydu way socdaan.
– Oo waa maxay, Sara mar horeba way socotaa? – ayeeyo ayeey Clavka ku faraxday. – oo sidee uurkeedu ku socdaa? wali ma dhalan?
– Nasiib darrose, riyo uun bay ku dhacdaa. – Mulkiiluhu wuu niyad jabsanaa isla markiina waa la yaabay ereyga «uurka leh». – maxaad tidhi
– Waan ku faraxsanahay, fadlan, laakiin waa farxad?! – haweeneydii hore si isxun ayay u raali galisay.
– Kaalay, horeyba is casilay. Waxay hoos timaadaa kormeerka Dr. Smertiev, oo ah borofisar ka socda St. Petersburg. «Laakiin ma fahmin…» iyo Ottila markii ay jabeen.
– Yey uurka leedahay? haweeneydii hore ayaa ceyrisay.
– Sidee ku ogtahay uurka? – cayayaanka weydiiyay cayayaanka.
– Marka tuulada oo dhami way yaqaaniin wayna yaqaanaan. ayeeyadii waxay ku tidhi kalsooni.
– Oo yaa ka yimid? wuxuu weydiyay Toad, isagoo gidaarka ka jeexjeexay boodhka.
– Marka miyaydaan dhadhamin ama maxaa? – ayeeyadii way yaabtay.
– Marka ha Tomi, dheh magaca, walaashaa, magaca, odaygii ugu jawaabay.
– Marka wiilkaaga, Izzy. – Xaqiiqdii haweeneydii hore ayaa codkeeda ku wargalisay.
– Ooh, naftaada ha u qalmin, kaftan! – ee bidaarta Idot.
– Adiguna guud ahaan aamus baad tahay, dhibane ilmo iska soo rididda. – ayeeyadii waxay soo martay ilmaha.
– Deganaan! – Bedbug wuu naxay. – maxaad ayeeyo, Clavka, maxaad u heshay tan? Kumaa kuu sheegay faasiqnimadan? – Ottila wuxuu noqday mid madow oo madow, maadaama uu maqaar madoow yahay.
Keyboard-ka ayaa isku xiray wuuna bilaabay inuu u muuqdo mid ka sii dara, labaatan sano ayuu ka weynaa toddobaatan sano.
– Hagaag, waxaan u maleynayaa sidaas, – inay sixi doonto Klavka oo ay wejigeeda ka bedeshay wajigeeda, waxayna bilaabatay inay u muuqato gabar 13-sano jir ah oo muraayadda ka fiirineysay kadib markay damiir lumisay. Haraggeeda ayaa la soo jiiday runtiina waxaa lagu muujiyey kaliya ilko ilko la’aan ah, oo ah halka mid uun ku caddeeya madow sidii dhuxul, ilig iyo jirrid aan dhammeyn oo ay ka muuqato jirku – Ragga oo dhan, Izya oo keliya baa booqday iyada… adiguna? – ayeeyo ayee calaacashay. laakiin adigu waxaad tahay aabbeheed! Waxaan qabaa sidaas.
– Musqusha dhexdeeda waad ku fikiri doontaa, laakiin halkan, kaalay, Pasha. – Idot ayaa yimid, – maxaad nin ugu kaxaynaysaa rinji? Miyaad dooneysaa inaad telefishanka soo gasho? Dareenka! Walaal kufsaday walaashiis oo ku dhashay humanoid? Haa, ugu dhakhsaha badan ayaad u dhiman doontaa qof qof u fiirsada.
– Ama laga yaabee inaad tahay aabihiis? – ayeeyo Klavka si xun ula dhaqan.
– Kuma, sarkaalka degmada, ama maxaa? Naag gabadh tahay, – oo Idot wuxuu ku tuuray wax digo ah oo laga helay digada.
– In aad cayrisay berriga. Tani, aniga ahaan, waxay ku saabsan tahay uurjiifka Saarah, mana aha hooyada sariirta jiifta. – ayeeyadii ayaa sharraxday.
– Marka hore ma aha embriyo, laakiin uurjiif. Waxaad dhalaysaa abuur aan maskax lahayn. Qofkuna wuxuu leeyahay uurjiif. Waxay ahayd lama huraan in wax lagu barto dugsiga … – Toad ayaa caddeeyay oo isha ku haya dhinaca Idot.
– Marka labaadna? – ayeeyadii ayaa dib u xushay.
– Marka labaadna – - oo odaygii indhaha u rogay Klop, laakiin taasi meesha ma ahayn. -Hadduna Bedbug? ayuu weydiiyay Keyboard.
– Hadda uun bay ahayd. – ayeeyadii way ruxday.
– Haa, wuu daadiyay. Ayaa ku faraxsan marka ay kaa hadlayaan. Maxaa jira: marka labaad? Idot ayaa weydiiyay.
– waa sidaas. Ohhh?! – Waxbaa la yaabay Toad. – Waxaan gidaar ka helay god.
– Halkee? – Idot weydiiyey oo wuxuu aaday Toad qoto dheer galay baarka.
Darbiga waxaa ku jiray god u eg ceel foorno ah. Dhamaantiin kuleylka iyo rasaasta.
– Haa, kani waa foorno duug ah… Ama waxaa laga yaabaa in khasnadda lagu aasay? – haweeneydii weydey waxay ku farxday waxayna qaadatay muuqaalkeedii hore ee da’deeda. Toad wuxuu gacantiisii geliyey godkii.
– Ama dabin ka dhaca jiirka. Hehe. – pindo Idot.
– Kama baqayo dhimashada. – Markaasaa Toomaad gacantiisii galay xusulka oo aad u hooseeya.
Si lama filaan ah wax ayaa bilaabay inuu mirro.
– Ahhhh!!! odaygii ayaa qayliyey oo isku dayay inuu gacantiisa kala baxo.
– Waa maxay,.. dabin? – ayeeyadu fuushay. Indho isku buuqid. Gacantu way is dhegtay. Dhididku wuxuu ka soo daatay wejiga hore ee Toad indhihiisu way cabaadeen sida nin ooman labadii daqiiqo ee ugu dambeysay.
Daqiiqado kadib, gacantii ayaa mar kale gariirtay, si aad u badan in dhabannadiisii Toad gariiray oo uu si lama filaan ah gacantiisa u soo saaray. Hooyo qalalan oo bisad dhoola cadeynaysa ayaa lagu xiray burushka.
– Waayahay, xubin ha igu yeesho! – yaab bay ku noqotay Toad waana la qabtay isagoo wajigabaxaya wejigii meydka, wajiga Claudia.
– Waah iibso! – ayeeyadu way tolaabatay oo, waxay ku boodday dhinaceeda dambe, waxayna ku fadhiisatay dhinaceeda weyn ee tooska ah ee ciddiyaha dhererkiisu yahay boqol iyo konton mitir, oo ka soo baxday boodhkii ay hore u tuurtay. Goiter, neefsashada buuxda…
– Ha, maxaan idhi?! dameerkaas ayaa adiga ku tirin doona. – Idot eedeeyay.
Iyo ereyadii saaxiibtinimo ee Idotov, ayeeyadii waxay ku dhacday hungurigii hore.
– Wuxuu u aaday beerta, si uu u qabsado ayeeyooyinka. – Haweeneydii hore ayaa xanaaqday iyadoo gacanta midig bidixna ka dhaawacday, jeexjeexay guddiga loo yaqaan «Navy’ oo jirka ka go’ay. Ciddadu waxay ahayd miridhku iyo dusha sare oo dusha u eg sidii shabag. Dhiig ayaa ka daatay dhamaadka. Furaha ayaa ka baarayey dhinac walba iyo, isagoo xanuun dareemaya, oo si xoog ah u qaylinaya.
– Maxaad ku qosleysaa, caaqil? – way ooyday oo waxay ku tuurtay boodh iyada ciddi dhiig ah Idot. Wuu isdhiibay oo bilaabay inuu cararo. Lebenkii laga bilaabay dariiqa ayaa u duulay iyagoo daba jooga. Mid ka mid ah dhagxannada ayaa ku dhacay xagal madaxa ilmaha yar. Wuu dhacay oo labalaabmay.
– Ma baabuur baad wadaysaa? – Toad cabsi.
– Waxba ma dhiman doonaan. – ayeeyada Klavka ayaa xasilisay oo ku subkay boogta candhuuf. Idot goor dambe ayuu kacay oo gacantiisa isku tuuray isaga oo labada gacmood ku qabtay meel xanuun badan.
– Waan kuu xaragoonayaa. – Idot wuxuu ku dhacay sagxadda codkiisa.
– Oh? La soco! Waxay leedahay xirmooyin xidhxidhan oo caloosha ku jira. – Fowwgu wuxuu ka soo ururiyay xirmadaan bisadda caloosha waxayna u muujiyeen qof walba.
– Wareeji, weydii Idot murugada leh.
– Ma laga yaabaa inay jiraan bruliki? – la soo jeediyey, ayeeyadii, oo illowday xanuunka, ayaa ahayd keyboard-ka. – Adiguna, Goldfinch, shaqo tag. Idot bay ku tirtirtay. – Magacaaga Mukhin oo waxaad uga duulaysaa dolyah khasnad ah, sida duulaan ka baxsan Paris.
– Maxaad leedahay Mise waxaad gelaysaa cadaabta, A? – Idot wuu fuulay. – Waa maxay yoknu ee ku yaal boobayaasha!
– Ah, wanaagsan! – Tood sodox – Buzu jooji labadaba. Ma dooneysaa in pent lagaa qaado? U qaybi seddex.
– Gudaha! Tanina waa ixtiraam adiga kuu ah Toad. Waan ka xumahay. Waan fahmay adiga … – Idot lacagta la siiyay ayaa ku farxay.
– Ha weydiisan cafis, ma ihi gabar casaan ah. Waad fahantay mid kale. Kalabar aniga iyo badh annaga.
– Waa maxay sababta tan loogu talagalay? – ayeeyadii way xanaaqday.
– Laga soo bilaabo taas! – Si adag u macaan. «Keligood waan iska qaadi kari lahaa.»
– Oo sidee tahay haddii ay fiiriyaan qof walba halkaan fiidkii, oo miyaad halkan ku nooshahay adigoo aan jid uga baxayn?
– Haa, waad fiicantahay inaad qaniinto, dadka da’da ah. Fur, ama waxaa laga yaabaa inaysan jirin wax wax xun oo meesha taagan. – galay Idot. – Ciyaartuna uma qalmin shumaca.
Toad wuxuu eegay milkiileyaasha khasnadda wuxuuna jeexjeexay xariggii xumaa isagoo aan dhib badneyn wuxuuna si tartiib tartiib ah u bilaabay furitaanka xirmada. Markhaatiyaal waardiye ah.
– Hey, dhalada. Clay…
– Miisaaniyada…
– Boqol millilitir midkiiba…
– Lix xabbadood…
– Oo maxaa loo qoray?
– Oh, ma yihiin kuwo shaabadaysan?!
– Cork. Canab, malaha…
– Iyo waxa ku qoran, aan arko? -Idot wuxuu isku dayay inuu qaato hal sanduuq.
– Ma ahan qulqul, badhan! – ayeeyadii cunugga gacmo toosan.
– Ah, waad qaniintay … – Idot wuu qarxay oo ruxay ayeeyadii Furaha.
– Waa hagaag, waxaan leeyahay! – ayaa yidhi Toad oo qaatay boqol mitir oo cabir ah. Waxaan nadiifiyey calaamadda xabadka mar labaadna waxaan fiiriyey si dhow … – Wax aan Ruush ahayn…
– Sii syudy. – Idot gacantiisii buu fidiyey oo qaatay hal cabbir yar. – Fiiri, tirada: hal kun.. sideed boqol.. sagaashan iyo toddobaad.. ama kan toddobaadna… Ma cadda.
– Oo aan isku dayno?! Khamr, tag … – Keyboard lasoo jeediyay.
– Ma aqaan, ma ogi. Kaalay oo tijaabi, waxaad tahay dumar, adiga iyo sheydaanku ma dhici doonaan. – ogolaaday toad.
– Sabab? – Idot ayaa soo fara galiyay – Way fiicantahay St. Petersburg in loo leexiyo ganacsadaha qadiimka ah sida.
– Haa, waxaan isku dayi doonnaa hal mar, sifiican,..wadaa, oo inta kale waxaan ku wareejinaynaa ganacsadaha qadiimka ah… Haa, Toad?
– Hagaag, kaalay, yaa ugu horreeya? Idot ayaa weydiiyay.
– Furaha. – ayaa yidhi Toad. – waxay soo jeedisay.
– Hagaag, haa, haddii aadan dhiman, waad cabbi kartaa.
– Maxaad samayn lahayd aniga la’aanteed, kuwa aan digtoonayn. Mana cabsanayo inaan dhinto. Aniga ayaa ah
– .. ka carar. – Waxaa soo bandhigay Idot iyo, ka tagistiisa, ee kaqeyb galida.
– Lo’da! – Gabadhii odayga ayaa garabka ku garaacday calaacalaha cunugga oo, markay kor u qaadday fallaadhkeedii, ka kala soo baxday dhalada. Sniffed. «Khamr..» way qososhay, waxayna nuugtay waxyaabaha ku jira si mugdi ah. Qulqulay oo shiilay. -Kryaaaa! qabow.
– Hagaag, waa maxay? wuxuu weydiyay Toad, isagoo candhuuf liqay.
– Fiican. Wax ayaa durba bilaabay inuu madaxayga ku ciyaaro.
– Haa dibi. – Idot si xikmad leh ayuu ugu jawaabay, intuu dhalada ku cabay.
– Haa, cadaabta ayaa og. Laakiin waa duq? – ayaa yidhi, isagoo eegaya dhalooyinkiisii hore ee madhanaa, Toad.
– Oo aan haysanno mid kale.. – ayeeyadii farxadda lahayd ayaa soo jeedisay. – Tatarsku ma noolaan karaan bilaa lamaani.
– Marka sedex ayaa hadhay. – Idot wuu xanaaqay. – Maxaan gacanta ku soo celineynaa?
– Dhageyso, maxaa?! In la cabbo, lana cabbo intaas oo kale, boqornimadiisu. Markaan noolaano. Dhalooyinku horeyba waa kuwo qadiim ah. Way faaruq yihiin ama wey buuxaan. Dhalooyinka waa la qadariyo, ee ma ahan khamri.
Oo iyana waxay cabbeen saddexdii koob oo kale. Waxay dul fadhiyeen qoryo yar oo iftiin sigaar ah: Idot – Marlboro, Toad – Belomor, iyo ayeeyadii Clavka markay ahayd moodadii hore – lug ari. Markaa way dhaafeen, iyaga oo aan dhammeynin sigaar cabista, fadhiyaan…
APULAZ 4
– Ahhhh!! Ahhh!!! – laga maqlay dayrka.
– Waa maxay? – wuxuu ka booday sariirta Ottila, isagoo isweydiinaya. Maskaxdiisu weli waxay kujiran tahay riyo wuxuuna si tartiib ah barkii ugu dhacay barkimadii oo markiiba uu quustay.
– Ahhhh!!! -Blop mar kale ayuu booday oo uu ka soo dul dhacay sariirta. – oh, qari. – Wejiga ayuu ku qabtay calaacalkiisa. – Doqon yahow, waa maxay?
Pale Isolda Fifovna waxay gashay qolka indhaha iyadoo ay weheliso indho fidin, iyada oo ku daboolaysa afka afkeeda labada gacmood.
– Aa, aa. ayay ku garaacday oo farta u jeedisay albaabka.
– Maxaa kale? – fadhida dabaqa ayaa weydiiyey Klop.
– Waxaa jira, maqsinka…
– Waa maxay maqsinka? si cad u hadal…
– Waxaa jira bisad dhintay…
– Bisadkee? Ottila ayaa mar kale weydiiyey, isagoo xoqaaya wejiga hore ee bararsan. – Maxaad ka hadlaysaa?
– Hooyo! – Iyadoo indhaheeda ku kala fidisay dabaqa codkeeda, ayay tidhi.
– Hadda, aan aragno. – Ottila wuxuu cagaha soo galay cagtiisadana wuxuu galay lugta lugtiisa bidix.
Shalay, wuxuu soo laabtay goor dambe oo habeenkii ah markii qof walbaa hurdo ku jiray sidaa darteedna ma uusan weydiinin tabaha maxaabiista. Zhinka wuu raacay.
Goobtii ayaa u muuqatay mid cufan. Dhammaan meelaha duugay ee kala firidhsan wali isma badalin. Osteroid Odnoglazovich wuxuu fadhiyey dhexda qashinka: hawlgab, halyeeyga shaqada, xoolo lixaad lixaad leh, wuxuu ku dhashay maalinta astronautics. Ninka awoowe ayeeyada ah, ayaa si sax ah, Claudius Aldarovna von Schluchenberg, gabadha Baron, wiilka sharci darada ah ee Lenin. Waxay u sheegtay qof walba taas.
– Maxaad ka waddaa halkan? wuxuu weydiiyay Ottil, oo ah nin oday ah oo qaba cudurka dystrophy.
– Waan fadhiyaa. – Awoowe si deggan ayuu ugu jawaabey oo adkeeyay taleefanka.
– Waxaan arkaa inaadan shaqeyn.
– Maxaadse isweydiineysaa haddaba?
– Sideed halkan ku timid? – ku dar bass Isolda.
– Go, aan gartaa. ayuu Bedbug ku yidhi xaaskiisii wuxuuna u jeestay awoowe. – Jawaab.
– Bannaanka ka soo baxay godka gidaarka, Osteroid madaxiisay.
Ottila wuxuu dhex maray qashinka ilaa daloolka gidaarka wuxuuna arkay dhabarka lo’da oo korisa farahooda. Kor buu u eegay iyada oo aad u argaggaxay: saqafyada guryaha dushooda way muuqdeen.
– Ma jiraa wado ama wax? ayuu weydiiyay awoowe.
– Heh, dabcan.
– Oo meeye xoolahayga oo dhan? – Waxa ugu horreeyay ee maskaxdayda ku soo dhacayay Klopu, oo leh aragga dambe ee timaha iyo timaha dareenka dhegaha ayaa hareeraha ka fiiriyey baarka gudaha. «Haa, ka qaad dameerkaaga,» ayuu qayliyey oo soo jiiday digaagii lo’da. Iyadu, iyada oo aarsatay, waxay ku shubtay durdur, sidii tuubbo dabeed, oo culayskeedu ahaa boqol oo neef oo dab-damis ah. Ottila wuxuu ka cararay cadaadiska laba mitir dhanka dambe wuxuuna laalaada galay digada doofaarka. Isolda wuxuu ugu orday si uu uga caawiyo inertia isla markaana uu duudduubay madaxiisa jilibkeeda weyn. Oo waxay rabtay inay baroorto…
– Fu! – Waxay si xamaasad leh u tuurtay madaxiisa gadaal iyadoo aragtay goor dambe oo ay fiirineysay markii cadaadiska machi ka soo baxayo godka uu hoos u dhacay: «Muuuu!!!» – lo’dii way kortay, dartanula oo dib ayey u qaadatay, oo waxay ka qaadday baalasheeda xiisaha. iyo cayayaanka kale.
– Meeday furaha? – Awoowe wuxuu weyddiistay oo u daayay giraan qiiq ah.
– Waa maxay fure? – Cibraaniga ayaa ugu jawaabay Bedbug, isagoo ka soo kacaya dheecaanka.
– Xaaskayga, oo aad ku xukuntay addoonsiga!!! – Osteroid ayaa jilbaha laalaaday kuna jilba joogsaday jilbihiisa gacmihiina istaagay. Wejigiisa ayaa muujiyey geeri.
– Isolda!!
– Waa maxay, malab?
– Xagee ku aragtay bisada?
– Waxaa jira, godka. Halkan bay ka baxday oo ay dhaqaaqday? – wuxuu ku dhacay midabka Isold. – Waxaan doonayay inaan khiyaamo iyada, oo fiirineysa, oo waxay ku noqotay hooyo iyo ilma-adeer.
– Aaway naagtayda, fascist? – walaac Osteroid.
Aaway shaqaalahan muhaajiriinta ah? – waydiiyey Klop Wife.
– Ma ogi? – ruugay Isolde. – Habeen hore waxay fadhiyeen meel xamaasad leh, halkan.
– Hadana? – Ottila ayaa istaagay. -Adna – fadhiiso, hadda waanu garan doonaa.
– Ka dibna sariirta ayaan aaday.
– Aaway? Labaduba waa hagaagsan yihiin, laakiin Toad?! Waxaa lagu ciqaabayaa xarig qasab ah. Way baxsadeen. Ka bax!!! U wac Intsefalata, si deg-deg ah. Waxaan leenahay baxsad.
– Oo waa kee naagtaydu? – Awoowe ayaa cod gariir ku yidhi.
– Iyadu uma aysan imaan inay ku shaqeysato xoog shaqaale. Waxay isla fadhiyi doontaa … – Bedbug ayaa xanaaq badan.
– Bashiir!!! Apchi, ayaa yidhi Intsephalopath, oo wuxuu ka soo muuqday dalool ka soo baxay dhinaca wadada.
– Oh, miyaad halkaan joogtaa? – Maxaad qaylisaa – ka booday Bedbug. – Degdeg, amaan.
– Blablabla, apchi, patron, miyaad halkaan joogtaa? Waxaan mooday inaad guriga ku jirto, markaa waan qayliyay.
– Sabab?
– Marka, tani, apchi, waxaan keenay…
– Kumaa?
«Chemist, apchi,» ayuu ku jawaabay Intsephalopath, iyo halkii xabashiisii, casaan ka soo muuqday godka, oo ay kujiraan finanka iyo dilaaca, dharbaaxaya, muraayadda buluugga-cas-buluugga ee tuulada isla markaana isla markiiba u beddelay wejiga Arutunov.
– Hagaag, sidee? – baa weydiyay.
– Waa maxay, sidee? – Otila froze weydiinta dhanaan. Ma ii soo bandhigaysaa? Waxaan guursaday, fadlan…
– Maya, Kartuunkii, waan xidhnaa, apchi, – Incephalopath-na wuxuu Chemist-tu ku tuuray godka, – gurguurto, soo bax, hadal adag. – Laakiin wuxuu ku dheganaa meesha lagu xusay gudaha iyada. Sida ay yiraahdaan: ma noqon mid dagan ama silud. Taasi waa sax, nus-nus meel booska la xayeysiiyay. Markaa dameerkii ma uusan soo galin. Acephalopath wuxuu taagnaa darbiga gadaashiisa, agtiisa dameerka farmashiyaha ee wadada.
– Muxuu qabtay? Isku-darka isku midka ah?
– Maya, ka xun. Ku majaajilo guryaha apchi, xayawaanka. – ayuu ku jawaabay Harutun oo ka yimid darbiga gadaashiisa.
– My lo’da, waxa aan doonayo, ka dibna waxaan abuuraa.., fu, Waxaan abuuraa. – ku rusheeya maroodiyaasha, oo leh kimistar laalaabtay.
– Oo muxuu qabtay? – awoowe ayaa soo dhexgalay.
– Haa, waxaan ka sawiray hargaha howsha iyadoo leh chainsaw, apchi, deris oo la yiraahdo. – waxaa wariyey Harutun.
– Oo waa maxay? Haddii aan doonayo hilibka jelched, – marmarsiiyo awgeed waa la i xidhay. – markaa ma i faraysaa inaan gooyo doofaarka oo dhan? Intaa waxaa sii dheer, wali miisaan culus kuma jiraan gudaha, qaboojiyahana waa gubtay.
– Haa, way kuu dhiman lahayd adiga?! – Waan la yaabay, oo gadaal ka taagan ninkeedii Isold oo qoslay.
– Haa, ma dhiman doono, waxaan kuu sheegayaa, in aan bogsaday oo aan bogsiiyey nabarradii, ka dibna aan tolay.