Читать книгу Origin - Stephen Baxter - Страница 9

Emma had accompanied Malenfant, her husband, on a goodwill tour of schools and educational establishments in Johannesburg, South Africa. It had been a remarkably dismal project, a throwback to NASA PR malpractices of old, a trek through mostly prosperous, middle-class-and-up neighbourhoods, with Malenfant running Barco shows from his two missions to the Space Station before rows of polite and largely uncaring teenagers.

In darkened classrooms Emma had watched the brilliance of the students’ smiles, and the ruby-red winking of their earpiece phones like fireflies in the night. Between these children growing up in the fractured, complex, transformed world of 2015, and Reid Malenfant, struggling worker astronaut, all of fifty-five years old and still pursuing Apollo dreams from a boyhood long lost, there was a chasm as wide as the Rift Valley, she thought, and there always would be.

Still, for Emma, it had been a holiday in the African sun – the reason she had prised herself away from her work as financial controller of OnlineArt and she and Malenfant had gotten along reasonably well, for them, even given Malenfant’s usual Earthbound restless moodiness.

But that had been before the word had come through from the Johnson Space Center, headquarters of NASA’s manned spaceflight programme, that Malenfant had been washed out of his next mission, STS-194.

Well, that was the end of it. With a couple of phone calls Malenfant had cut short their stay in Joburg, and begun to can the rest of the tour. He had been able to get out of all of it except for a reception at the US ambassador’s residence in Nairobi, Kenya.

To her further dismay, Malenfant had leaned on Bill London – an old classmate from Annapolis, now a good buddy in the South African Navy – to let him fly them both up to Nairobi from out of a Joburg military airfield in a T-38, a sleek veteran supersonic jet trainer, a mode of transport favoured by the astronauts since the 1960s.

It wasn’t the first time Emma had been taken for a ride in one of those toy planes, and with Malenfant in this mood she knew she could expect to be thrown around the sky. And she shuddered at the thought of how Malenfant in this wounded state was going to behave when he got to Nairobi.

But she had gone along anyhow. Somehow she always did.

So that was how Emma Stoney, forty-five-year-old accountant, had found herself in a gear room getting dressed in a blue flight suit, oxygen mask, oversized boots, helmet, going through the procedures for using her parachute and survival kit and emergency oxygen, struggling to remember the purpose of the dozens of straps, lanyards and D-rings.

Malenfant was ready before she was, of course. He stomped out into the bright morning sunlight towards the waiting T-38. He carried his helmet and his flight plan, and his bald head gleamed in the sun, bronzed and smooth as a piece of machinery itself. But his every motion was redolent with anger and frustration.

Emma had to run to keep up with him, laden down with all her absurd right-stuff gear. By the time she reached the plane she was hot already. She had to be hoisted into her seat by two friendly South African female techs, like an old lady being lifted into the bath. Malenfant was in his cockpit, angrily going through a pre-takeoff checkout.

The T-38 was sleek and brilliant white. Its wings were stubby, and it had two bubble cockpits, one behind the other. The plane was disturbingly small; it seemed barely wide enough to squeeze in a whole person. Emma studied an array of controls and dials and softscreen readouts at whose purpose she could only guess. The venerable T-38 had been upgraded over the years – those shimmering softscreen readouts, for instance – but every surface was scuffed and worn with use, the metal polished smooth where pilots’ gloved hands had rubbed against it, the leather of her seat extensively patched.

The last few minutes of the prep wore away quickly, as one of the ground crew took her through her final instructions: how she should close her canopy bubble, where to fasten a hook to a ring on a parachute, how to change the timing of her parachute opening. She watched the back of Malenfant’s head, his jerky tension as he prepared his plane.

Malenfant taxied the jet to the end of the runway. Emma watched the stick move before her, slaved to Malenfant’s movements. Her oxygen mask smelled of hot rubber, and the roar of the jets was too loud for her to make out anything of Malenfant’s conversation with the ground.

Do you ever think of me, Malenfant?

There was a mighty shove at her back.