Читать книгу Playing Lady Gaga, Being Nan Pau - Steve Tolbert - Страница 17

10

Оглавление

Thailand.

Sitting next to Jake ‘from Cronulla by way of Broken Hill’ made it near impossible for Nick to keep to himself. And he imagined what his family would say about the bloke if they were on the bus. His mum: ‘He’s like a car accident – you know you shouldn’t watch, but it’s hard to look away.’ Ella: ‘What a funny man.’ His dad: ‘Voice box the size of a silo.’ John: ‘Could talk underwater, like someone else we know.’ Strange how much Nick missed his family now; had done since leaving Hobart.

‘Grow a crop of Thailand’s best out there, don’tcha reckon, dude?’

‘Yeah, s’pose you could,’ Nick said, having no idea what ‘Thailand’s best’ was.

Jake scrutinised him up and down as if calculating his weight and height.

‘What?’ Nick asked of the look.

‘Like, when I call ya “dude”, I’m not like referrin’ ta ya as a hundred per cent dude. Ya look a bit young and innocent to be that. I mean more a lesser dude. Maybe fifty per cent. Ya right with that?’

A hundred per cent weirdo, Nick thought, before answering, ‘Yeah, fine.’

‘Good man.’ For bonding purposes, Nick presumed, Jake gave him a lesser-dude punch to the shoulder. ‘But I’ll say this, dude. I’m likin’ your company.’

Awesome.’ Awesome if they could get to Mae Sot in the next half-minute.

Moments later the bus turned off the main road and Jake hopped up and shouted, ‘The twelve-pack, flash-packer super-express about to disembark! Give the driver a clap, fellow farangs!’ Only he did so; the Thais and ‘fellow farang’ backpackers on board either .yawned themselves awake or eyed him like he’d escaped a psycho ward.

Jake must have missed those looks though, or mistaken them for hero-worship, for with no loss of confidence he sat, turned all wide-eyed and beaming towards Nick, and jabbered on again, un-ignorable. ‘I thought I’d grow wrinkles and like go arthritic before Mae Sot popped up on the windscreen. What a tragedy that would be.’ He lifted his face, patted his cheek. ‘More than just a haircut on board shorts, I can tell ya. Like I’ve spent twenty-three years honing these centrefold features.’

Laughing – for whatever reason – the freckled (like he’d been mud sprayed), auburn-haired (sticking up like he’d been dragged through the bush backwards) Jake tipped his head back, finished off his tinnie, sandal-crunched it and tossed it out the window. ‘Might have a last beer to celebrate that fact, and our arrival. Like to join me, dude, for a wee small one?’

Warm beer, swaying bus, lumpy road: a recipe to vomit. ‘No thanks.’

Jake freed a tinnie from his backpack and waved it in front of Nick anyway. ‘Ah go on, say ya want one. Good for the pimples they are.’

Had Nick grown a few pimples since getting on the bus wouldn’t have surprised him. Enough time to. Nick shook his head.

‘Ya with the Mormons or somethin’?’

‘Not yet. But I might be one day,’ he lied.

‘The god squad. Right. Like that, is it?’ Jake ripped the tab off the tinnie and took a hard-thirst guzzle straight out of that VB ad back home. ‘Mmm, keeps ya nicely jacked-up this time of day,’ he said, blowing beery breath over Nick’s face. ‘Proof positive there’s a god watchin’ over us … Doubt he’s a friggin’ Mormon one though.’

Nick looked back out at the heat mirages and scrappy fields mer­ging into corrugated iron shacks, a timber yard, motorbike repair shop, roadside fruit stalls. How Jake could drink beer warm like he’d been doing since leaving Bangkok boggled Nick’s mind.

‘Have a look at the rubbish out there!’ Jake piped up again. ‘The local tip, like, it’s been carpet-bombed. And those buildin’s over there saggin’ with age, lookin’ half-eaten. Ya wouldn’t wanna like sell real estate around ’ere, would ya? Could be a short stay, unless …’ His mouth went slack, his eyes big, like he was witnessing a holy act. ‘I see visions, Nicko. And—’ he cupped a hand to his ear ‘—somethin’ else is comin’ through … Would ya believe it? Patpong. Hear it? Neon-lit exotica thumpin’ out do-it, do-it, do-it music as those goddesses of the silver poles buff their pleasure points radiant with G-string moves we’ll never stop dreamin’ about. Oooo-eee, how good were those Patpong nights? Our eyes about to pop their sockets, havin’ ta gulp our Singhas down ta keep our love muscles from burstin’.’

‘What do you mean “our”? I wasn’t there.’

‘No, dude, ya weren’t, but ya should’ve been, so I’m like includin’ ya in my golden moment memories.’ He polished off his tinnie, crushed it under his sandal and tossed it out the window. ‘Gotta be a Pussycat Club in Mae Sot. I’ve not struck a Thai town yet that didn’t have one, or its equivalent. Have you?’

‘Straight from Bangkok to here, so I wouldn’t know.’

‘Not even a short Patpong detour, like, just to get the juices flowin’?’

Patpong could have been in Africa for all Nick knew. ‘No, not even that.’

‘Tragedy.’ Jake gave Nick a questioning look. ‘So, whereabouts ya stayin’ in Mae Sot?’

Alarm hit Nick hard. He’d hoped to just wave good-bye when they arrived, and that would be the end of it. ‘Haven’t decided,’ he lied. Having Jake next to him ‘on countdown time to his first Mae Sot beer and bonk’ had eased his loneliness and anxiety, for a while anyway. Jake was entertaining (first time Nick had laughed in weeks). He slept, woke, rabbited on, downed tinnies, left to ‘drain the dragon’, came back ‘rapturous’ about the ‘pure relief and feeling of ecstasy’ the experience provided him with. Most importantly, he didn’t ask probing questions – until now. So despite his distraction value, Jake wasn’t the full-time travelling companion Nick was looking for. Nobody was. And if Nick did choose to enter a Pussycat Club, or some such place under-age, he wanted to do it on his own, in his own time. ‘I might have a look around, see what’s available.’

‘I can save ya the trouble. Like, Lonely Planet reckons the Bai Fern Guesthouse is the Hilton by another name. Dead centre of town, clean, cockroach-resistant, big fridge. Can’t be far from there to the nearest coldie and leggy lady serving it up, can it?’ He paused for a breath, not an answer. ‘Sample the merchandise, support the local tourist industry. How perfect is that? And not to worry, my man, like, as long as you’ve graduated from nappie-wearing ya’re old enough to get in the clubs here.’

He took a mid-rant break to glance out the window before continuing on. ‘A piece of advice though when ya do get inta a club. Either wear three pairs of yer strongest underdaks or yer baggiest trousers so ya got plenty of room ta grow, cuz ya will.’ He winked. ‘A vital statistic, mate: two-thirds of the local lads have their first below-the-belt experience wrapped up in the arms of Pussycat girls, or their clones.’

‘Really?’

‘Aaaab-solutely. Check it out on Google if you don’t believe me: the girls’ sole purpose is to share their charms and knowledge for the benefit of mankind, especially the under-educated ones.’

‘At a price.’

‘Yeah, well … poverty’s sad, sadder than a three-legged dog, but what can ya do? Ya can go a lifetime with an empty brain, but not long on an empty stomach. Everyone’s gotta eat. So not to fret, it’s coin goin’ to a good cause, and like no way will yer Pussycat experiences feature on Facey, Twaddle or Piffle, unless ya want ’em to. Ya can, like, take a mornin’ to snap some photos: temples, boneheads, the market place, that sort of thing, then—’

‘Boneheads?’

‘Hairless ones. Monks, my man, monks.’ He gave a nod towards the front. ‘There’re a few about ya know.’

And there were. Nick spotted four, the backs of their heads like great brown onions.

‘So, what ya do is select yer best pics, break out the lappie and fire ’em off ta the rellies and friends back home. Or ya get back home and show ’em off personally while tellin’ ’em all a Buddha story or two. “That’s our Nick,” they’ll be sayin’, elbowin’ each other in the ribs, “gobblin’ up the culture, gettin’ the most out of his travels.” ’

Nick rested his head on the back of his seat and looked out the window again. Jake, on full throttle, was starting to grate.

‘Anyway, Nicko, up the Pussycats. Up the Bai Fern Guesthouse. Up our Mae Sot budget plan! Like, what we save in sharin’ a room, we spend hangin’ out sharin’ a culture.’ He waited for a response that didn’t come. ‘Ya gotta toothache or somethin’? Ya’re not lookin’ that thrilled.’

‘I want to have a look around the place first.’

Jake did a quick take of nearby passengers before eyeing Nick again. ‘Right, that’s cool … Mind if I tag along, just ta get a feel for the place too?’

The bus slowed and shuddered to a stop on the edge of a huge, crowded market place. Mae Sot was out there waiting for them.

***

Nick turned off the main road onto a crumbling laneway, Jake following at just above crawling pace, scanning left, right and behind. The sun’s glare and oven-blast heat were starting to ease. People were appearing, sitting down in the shelter of shade. On a nearby goal-less pitch, shirts versus skins school-agers played hard soccer in a haze of dust and reddening sunlight. Beyond the pitch, a pagoda’s golden spire, bell-shaped stupas and whitewashed walls stood out stark against the paint-starved town.

A skeletal dog, protecting a mound of rubbish, growled then attacked a smaller dog that dashed off yelping, nearly barrelling Jake over. ‘Yo dog. Bugger off!’ he shouted, his mouth back in gear after a lengthy pause. ‘Eh, Nicko, you a dog-lover?’

A passing monk answered instead. ‘Yes. Maybe you dog someday.’ Like he was his own audience, the monk clapped and laughed, obviously delighted.

Jake regarded him like he was an extra-terrestrial. ‘Your name Nicko, is it?’

‘My name Phra Maha Sathienphongse. I thank you for me practise English.’

‘Ah, right.’ Jake leered at him, eyes squinting. ‘Well Phra, can I ask you a question, one that at this time of day is very important for us to find the answer to?’

‘Yes please.’

‘Me mate and I are looking for a place that serves up cold beer. Is there such a place in Mae Sot ya could recommend? It doesn’t have to be 5-star.’

‘The Snake Skin.’ Phra pointed in the general direction they’d come from. ‘Not far – three street just.’

‘Beauty! That’s where me mate and I will be later on if ya’re up for a drink and more practise – my shout.’ He turned and shouted, ‘Eh Nicko, drop your landin’ gear a sec.’ It was like Jake had signed up with him and wasn’t about to let him out of his sight. He caught up and wiped his face. ‘Sweatin’ bullets I am. Big ones.’ He looked back over his shoulder at the monk, made claws of his hands and spoke in a deep robotic voice, ‘Totally weird boneheads with questionable fashion sense are wandering around out here unchaperoned. The vibes, my man, like not good.’

‘Yeah, well, just another kilometre or two to go.’ Nick turned and continued on, eyeing the old, two-storey wooden building on his left and spotting what he was looking for: a sign saying Ban Thai Guesthouse over the front entry. He looked away and kept going though, feeling a little smug leading a twenty-three-year-old around the back blocks of Mae Sot. After a hundred metres or so he stopped, dropped his backpack and made a point of adjusting the straps.

Jake drew level again, using a hand as a visor. ‘Warm, wouldn’t ya say?’

‘You got any sunnies?’

‘Nah. Hadn’t planned on spending much time outdoors.’ He straightened up and scanned the surroundings as a lookout would. ‘Different postcode out here, don’t ya reckon?’

‘Yeah maybe. I just want to see what’s up ahead.’

‘Probably China.’

Nick thought he could hear voices coming from the back of the guesthouse. German male, he thought, followed by American female, without a doubt. Then an Aussie female, or maybe Kiwi, he couldn’t be sure. ‘Anyway, best to keep going before darkness sets in. You coming?’

‘Ya need to know, Nicko, tropical sun has never been kind to my skin. Another five minutes out ’ere and I could grow inta one great blister.’

‘Right.’

‘And not only that, but in sun-fried places like this one, it’s important to conserve energy, prioritise yer needs. Know what me priorities are?’

‘I reckon I do, but go on and tell me.’

‘Grog, air-con and chasin’ women, at least those easily caught, and the prospect of satisfying any one of those is not lookin’ all that bright at the moment.’ He turned and fixed his eyes faraway. Seconds later he muttered mysteriously, ‘Young nephew thought the sun shone outta my proverbial. The Amazing Spider-Man I was. Could do no wrong.’

What he was talking about, Nick hadn’t the foggiest.

‘Top little bloke.’ Jake went on, ‘And in our later years, if we’re lucky enough not to have run off any mountain roads or crashed inta any trees, there’re a couple of other needs we’ll have ta consider as well, like a good telly and an armchair ta fall asleep in at night.’ It was like a different person had put on his skin. He eyed the ground and continued on, weirding Nick out. ‘Yeah … not everyone lives long enough to like … get to that armchair stage though, do they?’ He stayed gripped in some other place for five seconds, ten, before his eyes found Nick again. He grinned and stated the obvious, ‘Away in limbo-land there for a moment.’

‘Yeah.’ Nick watched him closely.

‘Anyway, returning to the topic at hand … Which was?’

‘Prioritising needs.’ Like getting your head checked.

‘Course it was; just testin’.’ His voice ramped up again. ‘Know what happens when blokes ignore their basic needs?’

‘Can’t imagine.’

‘Cretinisation syndrome sets in. Heard of it?’

‘Not really.’

‘A rapid thickenin’ of the skull. Left untreated it’ll constrict the brain like a grape in a winepress. For real, dude, for real. Like Google it up if ya don’t believe me. And I’m gettin’ cretinised big time out ’ere. Know what I’m thinkin’?

‘Shelter and drink.’

‘Spot on, Sherlock. Place called the Snake Skin. Monk-recommended.’ He pointed. ‘Three blocks that way. On my radar now like a cane field for a cane toad. Croak, croak. Meet you there, alright?’

‘Done.’

Jake headed off all springy and urgent now, his ‘limbo-land’ detour left behind as a curiosity. Moments later a motor scooter passed, trailing exhaust. As it closed in on Jake, he turned and signalled it to stop. It did and he said something to the driver then hopped on the back and the scooter took off, Jake waving back blindly.

Seconds later, with Mae Sot gone quiet, Nick walked back to the Ban Thai. He passed through its lobby into a small courtyard dotted with tropical plants and small trees. Western men and women in cargo pants, t-shirts and sandals sat in the sweaty shade, drinks in hand.

A local hopped up and approached him, asking if he was looking for a room.

‘A single room, yes. I’m also looking for my brother, John Stanish. I know that …’ The local lost his smile. The courtyard went quiet. ‘I know that he was staying here up to about a month ago.’

Playing Lady Gaga, Being Nan Pau

Подняться наверх