Читать книгу Books and Characters, French & English - Strachey Lytton - Страница 4

The whole of the modern criticism of Shakespeare has been fundamentally affected by one important fact. The chronological order of the plays, for so long the object of the vaguest speculation, of random guesses, or at best of isolated 'points,' has been now discovered and reduced to a coherent law. It is no longer possible to suppose that The Tempest was written before Romeo and 'Juliet; that Henry VI. was produced in succession to Henry V.; or that Antony and Cleopatra followed close upon the heels of Julius Caesar. Such theories were sent to limbo for ever, when a study of those plays of whose date we have external evidence revealed the fact that, as Shakespeare's life advanced, a corresponding development took place in the metrical structure of his verse. The establishment of metrical tests, by which the approximate position and date of any play can be readily ascertained, at once followed; chaos gave way to order; and, for the first time, critics became able to judge, not only of the individual works, but of the whole succession of the works of Shakespeare.

Upon this firm foundation modern writers have been only too eager to build. It was apparent that the Plays, arranged in chronological order, showed something more than a mere development in the technique of verse—a development, that is to say, in the general treatment of characters and subjects, and in the sort of feelings which those characters and subjects were intended to arouse; and from this it was easy to draw conclusions as to the development of the mind of Shakespeare itself. Such conclusions have, in fact, been constantly drawn. But it must be noted that they all rest upon the tacit assumption, that the character of any given drama is, in fact, a true index to the state of mind of the dramatist composing it. The validity of this assumption has never been proved; it has never been shown, for instance, why we should suppose a writer of farces to be habitually merry; or whether we are really justified in concluding, from the fact that Shakespeare wrote nothing but tragedies for six years, that, during that period, more than at any other, he was deeply absorbed in the awful problems of human existence. It is not, however, the purpose of this essay to consider the question of what are the relations between the artist and his art; for it will assume the truth of the generally accepted view, that the character of the one can be inferred from that of the other. What it will attempt to discuss is whether, upon this hypothesis, the most important part of the ordinary doctrine of Shakespeare's mental development is justifiable.

What, then, is the ordinary doctrine? Dr. Furnivall states it as follows:

Shakespeare's course is thus shown to have run from the amorousness and fun of youth, through the strong patriotism of early manhood, to the wrestlings with the dark problems that beset the man of middle age, to the gloom which weighed on Shakespeare (as on so many men) in later life, when, though outwardly successful, the world seemed all against him, and his mind dwelt with sympathy on scenes of faithlessness of friends, treachery of relations and subjects, ingratitude of children, scorn of his kind; till at last, in his Stratford home again, peace came to him, Miranda and Perdita in their lovely freshness and charm greeted him, and he was laid by his quiet Avon side.

And the same writer goes on to quote with approval Professor Dowden's

likening of Shakespeare to a ship, beaten and storm-tossed, but yet entering harbour with sails full-set, to anchor in peace.

Such, in fact, is the general opinion of modern writers upon Shakespeare; after a happy youth and a gloomy middle age he reached at last—it is the universal opinion—a state of quiet serenity in which he died. Professor Dowden's book on 'Shakespeare's Mind and Art' gives the most popular expression to this view, a view which is also held by Mr. Ten Brink, by Sir I. Gollancz, and, to a great extent, by Dr. Brandes. Professor Dowden, indeed, has gone so far as to label this final period with the appellation of 'On the Heights,' in opposition to the preceding one, which, he says, was passed 'In the Depths.' Sir Sidney Lee, too, seems to find, in the Plays at least, if not in Shakespeare's mind, the orthodox succession of gaiety, of tragedy, and of the serenity of meditative romance.

Now it is clear that the most important part of this version of Shakespeare's mental history is the end of it. That he did eventually attain to a state of calm content, that he did, in fact, die happy—it is this that gives colour and interest to the whole theory. For some reason or another, the end of a man's life seems naturally to afford the light by which the rest of it should be read; last thoughts do appear in some strange way to be really best and truest; and this is particularly the case when they fit in nicely with the rest of the story, and are, perhaps, just what one likes to think oneself. If it be true that Shakespeare, to quote Professor Dowden, 'did at last attain to the serene self-possession which he had sought with such persistent effort'; that, in the words of Dr. Furnivall, 'forgiven and forgiving, full of the highest wisdom and peace, at one with family and friends and foes, in harmony with Avon's flow and Stratford's level meads, Shakespeare closed his life on earth'—we have obtained a piece of knowledge which is both interesting and pleasant. But if it be not true, if, on the contrary, it can be shown that something very different was actually the case, then will it not follow that we must not only reverse our judgment as to this particular point, but also readjust our view of the whole drift and bearing of Shakespeare's 'inner life'?

The group of works which has given rise to this theory of ultimate serenity was probably entirely composed after Shakespeare's final retirement from London, and his establishment at New Place. It consists of three plays—Cymbeline, The Winter's Tale, and The Tempest—and three fragments—the Shakespearean parts of Pericles, Henry VIII., and The Two Noble Kinsmen. All these plays and portions of plays form a distinct group; they resemble each other in a multitude of ways, and they differ in a multitude of ways from nearly all Shakespeare's previous work.

One other complete play, however, and one other fragment, do resemble in some degree these works of the final period; for, immediately preceding them in date, they show clear traces of the beginnings of the new method, and they are themselves curiously different from the plays they immediately succeed—that great series of tragedies which began with Hamlet in 1601 and ended in 1608 with Antony and Cleopatra. In the latter year, indeed, Shakespeare's entire method underwent an astonishing change. For six years he had been persistently occupied with a kind of writing which he had himself not only invented but brought to the highest point of excellence—the tragedy of character. Every one of his masterpieces has for its theme the action of tragic situation upon character; and, without those stupendous creations in character, his greatest tragedies would obviously have lost the precise thing that has made them what they are. Yet, after Antony and Cleopatra Shakespeare deliberately turned his back upon the dramatic methods of all his past career. There seems no reason why he should not have continued, year after year, to produce Othellos, Hamlets, and Macbeths; instead, he turned over a new leaf, and wrote Coriolanus.

Coriolanus is certainly a remarkable, and perhaps an intolerable play: remarkable, because it shows the sudden first appearance of the Shakespeare of the final period; intolerable, because it is impossible to forget how much better it might have been. The subject is thick with situations; the conflicts of patriotism and pride, the effects of sudden disgrace following upon the very height of fortune, the struggles between family affection on the one hand and every interest of revenge and egotism on the other—these would have made a tragic and tremendous setting for some character worthy to rank with Shakespeare's best. But it pleased him to ignore completely all these opportunities; and, in the play he has given us, the situations, mutilated and degraded, serve merely as miserable props for the gorgeous clothing of his rhetoric. For rhetoric, enormously magnificent and extraordinarily elaborate, is the beginning and the middle and the end of Coriolanus. The hero is not a human being at all; he is the statue of a demi-god cast in bronze, which roars its perfect periods, to use a phrase of Sir Walter Raleigh's, through a melodious megaphone. The vigour of the presentment is, it is true, amazing; but it is a presentment of decoration, not of life. So far and so quickly had Shakespeare already wandered from the subtleties of Cleopatra. The transformation is indeed astonishing; one wonders, as one beholds it, what will happen next.

At about the same time, some of the scenes in Timon of Athens were in all probability composed: scenes which resemble Coriolanus in their lack of characterisation and abundance of rhetoric, but differ from it in the peculiar grossness of their tone. For sheer virulence of foul-mouthed abuse, some of the speeches in Timon are probably unsurpassed in any literature; an outraged drayman would speak so, if draymen were in the habit of talking poetry. From this whirlwind of furious ejaculation, this splendid storm of nastiness, Shakespeare, we are confidently told, passed in a moment to tranquillity and joy, to blue skies, to young ladies, and to general forgiveness.

From 1604 to 1610 [says Professor Dowden] a show of tragic figures, like the kings who passed before Macbeth, filled the vision of Shakespeare; until at last the desperate image of Timon rose before him; when, as though unable to endure or to conceive a more lamentable ruin of man, he turned for relief to the pastoral loves of Prince Florizel and Perdita; and as soon as the tone of his mind was restored, gave expression to its ultimate mood of grave serenity in The Tempest, and so ended.

This is a pretty picture, but is it true? It may, indeed, be admitted at once that Prince Florizel and Perdita are charming creatures, that Prospero is 'grave,' and that Hermione is more or less 'serene'; but why is it that, in our consideration of the later plays, the whole of our attention must always be fixed upon these particular characters? Modern critics, in their eagerness to appraise everything that is beautiful and good at its proper value, seem to have entirely forgotten that there is another side to the medal; and they have omitted to point out that these plays contain a series of portraits of peculiar infamy, whose wickedness finds expression in language of extraordinary force. Coming fresh from their pages to the pages of Cymbeline, The Winter's Tale, and The Tempest, one is astonished and perplexed. How is it possible to fit into their scheme of roses and maidens that 'Italian fiend' the 'yellow Iachimo,' or Cloten, that 'thing too bad for bad report,' or the 'crafty devil,' his mother, or Leontes, or Caliban, or Trinculo? To omit these figures of discord and evil from our consideration, to banish them comfortably to the background of the stage, while Autolycus and Miranda dance before the footlights, is surely a fallacy in proportion; for the presentment of the one group of persons is every whit as distinct and vigorous as that of the other. Nowhere, indeed, is Shakespeare's violence of expression more constantly displayed than in the 'gentle utterances' of his last period; it is here that one finds Paulina, in a torrent of indignation as far from 'grave serenity' as it is from 'pastoral love,' exclaiming to Leontes:

Nowhere are the poet's metaphors more nakedly material; nowhere does he verge more often upon a sort of brutality of phrase, a cruel coarseness. Iachimo tells us how:

and talks of:

'The south fog rot him!' Cloten bursts out to Imogen, cursing her husband in an access of hideous rage.

What traces do such passages as these show of 'serene self-possession,' of 'the highest wisdom and peace,' or of 'meditative romance'? English critics, overcome by the idea of Shakespeare's ultimate tranquillity, have generally denied to him the authorship of the brothel scenes in Pericles but these scenes are entirely of a piece with the grossnesses of The Winter's Tale and Cymbeline.

says Posthumus when he hears of Imogen's guilt.

And Leontes, in a similar situation, expresses himself in images no less to the point.

It is really a little difficult, in the face of such passages, to agree with Professor Dowden's dictum: 'In these latest plays the beautiful pathetic light is always present.'

But how has it happened that the judgment of so many critics has been so completely led astray? Charm and gravity, and even serenity, are to be found in many other plays of Shakespeare. Ophelia is charming, Brutus is grave, Cordelia is serene; are we then to suppose that Hamlet, and Julius Caesar, and King Lear give expression to the same mood of high tranquillity which is betrayed by Cymbeline, The Tempest, and The Winter's Tale? 'Certainly not,' reply the orthodox writers, 'for you must distinguish. The plays of the last period are not tragedies; they all end happily'—'in scenes,' says Sir I. Gollancz, 'of forgiveness, reconciliation, and peace.' Virtue, in fact, is not only virtuous, it is triumphant; what would you more?

But to this it may be retorted, that, in the case of one of Shakespeare's plays, even the final vision of virtue and beauty triumphant over ugliness and vice fails to dispel a total effect of horror and of gloom. For, in Measure for Measure Isabella is no whit less pure and lovely than any Perdita or Miranda, and her success is as complete; yet who would venture to deny that the atmosphere of Measure for Measure was more nearly one of despair than of serenity? What is it, then, that makes the difference? Why should a happy ending seem in one case futile, and in another satisfactory? Why does it sometimes matter to us a great deal, and sometimes not at all, whether virtue is rewarded or not?

The reason, in this case, is not far to seek. Measure for Measure is, like nearly every play of Shakespeare's before Coriolanus, essentially realistic. The characters are real men and women; and what happens to them upon the stage has all the effect of what happens to real men and women in actual life. Their goodness appears to be real goodness, their wickedness real wickedness; and, if their sufferings are terrible enough, we regret the fact, even though in the end they triumph, just as we regret the real sufferings of our friends. But, in the plays of the final period, all this has changed; we are no longer in the real world, but in a world of enchantment, of mystery, of wonder, a world of shifting visions, a world of hopeless anachronisms, a world in which anything may happen next. The pretences of reality are indeed usually preserved, but only the pretences. Cymbeline is supposed to be the king of a real Britain, and the real Augustus is supposed to demand tribute of him; but these are the reasons which his queen, in solemn audience with the Roman ambassador, urges to induce her husband to declare for war:

It comes with something of a shock to remember that this medley of poetry, bombast, and myth will eventually reach the ears of no other person than the Octavius of Antony and Cleopatra; and the contrast is the more remarkable when one recalls the brilliant scene of negotiation and diplomacy in the latter play, which passes between Octavius, Maecenas, and Agrippa on the one side, and Antony and Enobarbus on the other, and results in the reconciliation of the rivals and the marriage of Antony and Octavia.

Thus strangely remote is the world of Shakespeare's latest period; and it is peopled, this universe of his invention, with beings equally unreal, with creatures either more or less than human, with fortunate princes and wicked step-mothers, with goblins and spirits, with lost princesses and insufferable kings. And of course, in this sort of fairy land, it is an essential condition that everything shall end well; the prince and princess are bound to marry and live happily ever afterwards, or the whole story is unnecessary and absurd; and the villains and the goblins must naturally repent and be forgiven. But it is clear that such happy endings, such conventional closes to fantastic tales, cannot be taken as evidences of serene tranquillity on the part of their maker; they merely show that he knew, as well as anyone else, how such stories ought to end.

Yet there can be no doubt that it is this combination of charming heroines and happy endings which has blinded the eyes of modern critics to everything else. Iachimo, and Leontes, and even Caliban, are to be left out of account, as if, because in the end they repent or are forgiven, words need not be wasted on such reconciled and harmonious fiends. It is true they are grotesque; it is true that such personages never could have lived; but who, one would like to know, has ever met Miranda, or become acquainted with Prince Florizel of Bohemia? In this land of faery, is it right to neglect the goblins? In this world of dreams, are we justified in ignoring the nightmares? Is it fair to say that Shakespeare was in 'a gentle, lofty spirit, a peaceful, tranquil mood,' when he was creating the Queen in Cymbeline, or writing the first two acts of The Winter's Tale?

Attention has never been sufficiently drawn to one other characteristic of these plays, though it is touched upon both by Professor Dowden and Dr. Brandes—the singular carelessness with which great parts of them were obviously written. Could anything drag more wretchedly than the dénouement of Cymbeline? And with what perversity is the great pastoral scene in The Winter's Tale interspersed with long-winded intrigues, and disguises, and homilies! For these blemishes are unlike the blemishes which enrich rather than lessen the beauty of the earlier plays; they are not, like them, interesting or delightful in themselves; they are usually merely necessary to explain the action, and they are sometimes purely irrelevant. One is, it cannot be denied, often bored, and occasionally irritated, by Polixenes and Camillo and Sebastian and Gonzalo and Belarius; these personages have not even the life of ghosts; they are hardly more than speaking names, that give patient utterance to involution upon involution. What a contrast to the minor characters of Shakespeare's earlier works!

It is difficult to resist the conclusion that he was getting bored himself. Bored with people, bored with real life, bored with drama, bored, in fact, with everything except poetry and poetical dreams. He is no longer interested, one often feels, in what happens, or who says what, so long as he can find place for a faultless lyric, or a new, unimagined rhythmical effect, or a grand and mystic speech. In this mood he must have written his share in The Two Noble Kinsmen, leaving the plot and characters to Fletcher to deal with as he pleased, and reserving to himself only the opportunities for pompous verse. In this mood he must have broken off half-way through the tedious history of Henry VIII.; and in this mood he must have completed, with all the resources of his rhetoric, the miserable archaic fragment of Pericles.

Is it not thus, then, that we should imagine him in the last years of his life? Half enchanted by visions of beauty and loveliness, and half bored to death; on the one side inspired by a soaring fancy to the singing of ethereal songs, and on the other urged by a general disgust to burst occasionally through his torpor into bitter and violent speech? If we are to learn anything of his mind from his last works, it is surely this.

And such is the conclusion which is particularly forced upon us by a consideration of the play which is in many ways most typical of Shakespeare's later work, and the one which critics most consistently point to as containing the very essence of his final benignity—The Tempest. There can be no doubt that the peculiar characteristics which distinguish Cymbeline and The Winter's Tale from the dramas of Shakespeare's prime, are present here in a still greater degree. In The Tempest, unreality has reached its apotheosis. Two of the principal characters are frankly not human beings at all; and the whole action passes, through a series of impossible occurrences, in a place which can only by courtesy be said to exist. The Enchanted Island, indeed, peopled, for a timeless moment, by this strange fantastic medley of persons and of things, has been cut adrift for ever from common sense, and floats, buoyed up by a sea, not of waters, but of poetry. Never did Shakespeare's magnificence of diction reach more marvellous heights than in some of the speeches of Prospero, or his lyric art a purer beauty than in the songs of Ariel; nor is it only in these ethereal regions that the triumph of his language asserts itself. It finds as splendid a vent in the curses of Caliban:

and in the similes of Trinculo:

The dénouement itself, brought about by a preposterous piece of machinery, and lost in a whirl of rhetoric, is hardly more than a peg for fine writing.

And this gorgeous phantasm of a repentance from the mouth of the pale phantom Alonzo is a fitting climax to the whole fantastic play.

A comparison naturally suggests itself, between what was perhaps the last of Shakespeare's completed works, and that early drama which first gave undoubted proof that his imagination had taken wings. The points of resemblance between The Tempest and A Midsummer Night's Dream, their common atmosphere of romance and magic, the beautiful absurdities of their intrigues, their studied contrasts of the grotesque with the delicate, the ethereal with the earthly, the charm of their lyrics, the verve of their vulgar comedy—these, of course, are obvious enough; but it is the points of difference which really make the comparison striking. One thing, at any rate, is certain about the wood near Athens—it is full of life. The persons that haunt it—though most of them are hardly more than children, and some of them are fairies, and all of them are too agreeable to be true—are nevertheless substantial creatures, whose loves and jokes and quarrels receive our thorough sympathy; and the air they breathe—the lords and the ladies, no less than the mechanics and the elves—is instinct with an exquisite good-humour, which makes us as happy as the night is long. To turn from Theseus and Titania and Bottom to the Enchanted Island, is to step out of a country lane into a conservatory. The roses and the dandelions have vanished before preposterous cactuses, and fascinating orchids too delicate for the open air; and, in the artificial atmosphere, the gaiety of youth has been replaced by the disillusionment of middle age. Prospero is the central figure of The Tempest; and it has often been wildly asserted that he is a portrait of the author—an embodiment of that spirit of wise benevolence which is supposed to have thrown a halo over Shakespeare's later life. But, on closer inspection, the portrait seems to be as imaginary as the original. To an irreverent eye, the ex-Duke of Milan would perhaps appear as an unpleasantly crusty personage, in whom a twelve years' monopoly of the conversation had developed an inordinate propensity for talking. These may have been the sentiments of Ariel, safe at the Bermoothes; but to state them is to risk at least ten years in the knotty entrails of an oak, and it is sufficient to point out, that if Prospero is wise, he is also self-opinionated and sour, that his gravity is often another name for pedantic severity, and that there is no character in the play to whom, during some part of it, he is not studiously disagreeable. But his Milanese countrymen are not even disagreeable; they are simply dull. 'This is the silliest stuff that e'er I heard,' remarked Hippolyta of Bottom's amateur theatricals; and one is tempted to wonder what she would have said to the dreary puns and interminable conspiracies of Alonzo, and Gonzalo, and Sebastian, and Antonio, and Adrian, and Francisco, and other shipwrecked noblemen. At all events, there can be little doubt that they would not have had the entrée at Athens.

The depth of the gulf between the two plays is, however, best measured by a comparison of Caliban and his masters with Bottom and his companions. The guileless group of English mechanics, whose sports are interrupted by the mischief of Puck, offers a strange contrast to the hideous trio of the 'jester,' the 'drunken butler,' and the 'savage and deformed slave,' whose designs are thwarted by the magic of Ariel. Bottom was the first of Shakespeare's masterpieces in characterisation, Caliban was the last: and what a world of bitterness and horror lies between them! The charming coxcomb it is easy to know and love; but the 'freckled whelp hag-born' moves us mysteriously to pity and to terror, eluding us for ever in fearful allegories, and strange coils of disgusted laughter and phantasmagorical tears. The physical vigour of the presentment is often so remorseless as to shock us. 'I left them,' says Ariel, speaking of Caliban and his crew:

But at other times the great half-human shape seems to swell like the 'Pan' of Victor Hugo, into something unimaginably vast.

Is this Caliban addressing Prospero, or Job addressing God? It may be either; but it is not serene, nor benign, nor pastoral, nor 'On the Heights.'

1906.