Читать книгу Logan McRae Crime Series Books 4-6: Flesh House, Blind Eye, Dark Blood - Stuart MacBride - Страница 33

DI Steel sat in the passenger seat, eating a bacon buttie and slurping noisily at a wax-paper cup of tea from the baker’s in Newmachar, while Logan got himself outside a hot steak pie. Steel didn’t bother swallowing before pointing at the dilapidated house two hundred yards away and saying, ‘Mmmmghmmmf, mmmn nnn?’

‘No idea. Half two, I think.’

She shrugged, and went back to chewing.

They’d parked on the outskirts of Hatton of Fintray, a tiny village on the back road from Dyce to Blackburn, so far off the beaten track it was practically invisible. Logan had manoeuvred the pool car down a wee side road – little more than a farm track – with a view through a thin stand of trees and gorse bushes to the dilapidated granite building.

One of the downstairs windows had been boarded over, but the other was an empty black hole. The roof looked as if it had eczema, shedding dark grey slates into the overgrown garden. What an estate agent would call ‘a fixer-upper’.

‘How the hell did he find this place?’ Steel mumbled through another mouthful of buttie.

‘Wiseman’s sister worked for the Council, property management, probably had keys to half the abandoned buildings in Aberdeenshire.’

Logan polished off the last of his breakfast pie and started in on his coffee as Alec climbed into the back of the car.

‘Morning all.’ Alec pulled out his camera and fiddled with electronic things. ‘Ready for a happy day of sitting about in the cold playing I spy?’

Steel sooked tomato sauce from her fingers. ‘Anyone been in there yet?’

‘Not since yesterday afternoon.’ Logan, pointed at the isolated halfway house. ‘Insch didn’t want to risk spooking Wiseman, remember?’

‘So we’ve no idea he’s even set foot in the place.’ She scrunched up the paper bag her buttie had come in and tossed it over her shoulder into the back. ‘Remind me again just how many man-hours we’re pissing away here?’

‘Three cars, two CID per car. Eight-hour shifts.’

Steel did the maths. ‘Forty-eight man hours, every day! Jesus, no wonder Baldy Brian whinges about the overtime bill. And we’ve not even checked there’s anyone home!’ She took a swig of her tea, then stuck the steaming carton on the dashboard, fogging the windscreen. ‘Come on then, get your arse in gear, we’re going over there.’

‘But what if Wiseman—’

‘If he’s here, we’ll catch him. Medals and dancing girls for everyone. If not, what’s the worst that can happen?’

‘He comes back, spots us, does a runner, and we never see him again.’

She shrugged and picked up the car radio, putting a call out to the three unmarked cars watching the rundown building, telling them to call her on her mobile if they saw Wiseman coming.

There was a stunned pause from the other end, then: ‘But we’ve got strict instructions from DI Insch—’

‘Aye, well now you’ve got strict instructions from me.’ She clambered out of the car and into the blustery morning. The sky was three shades of grey, each one moving in a different direction, the trees and bushes whipping back and forth. Steel pulled out a packet of cigarettes and lit up as she marched down the lane, leaving Logan to lock up and hurry after her. Alec jogged along at the rear, filming them both.

‘Are you sure we should be doing this?’

She stopped at a big, metal gate and hauled on the spring catch. ‘There’s more to being a police officer than sitting on your arse eating pies.’ The field on the other side was stubble and mud – the crop long gone – but Steel stuck to the edge, picking her way around the soggier looking bits.

‘And how come everyone thinks that cock-weasel Robertson was telling the truth when he told you about this place, eh?’ she said, ‘Murdering wee bastard’s no’ exactly—Aw shite!’ She froze, standing on one leg. ‘I’ve trod in something.’ They walked the rest of the way to the small woods with Steel dragging her foot through the barley stubble like the Hunchback of Notre Dame.

They had to clamber over a barbed-wire fence to get into the stand of trees, then fight their way through a rustling mass of spiny gorse bushes to get out the other side, with Steel swearing quietly the whole way. ‘Whose stupid bloody idea was this?’

‘Yours.’

She scowled at him. ‘You’ve got a lot to learn about being a sidekick, you know that, don’t you?’

From here the building looked even more dilapidated than it had from the car. Plus there was the smell. As if something had died, and been left to rot.

‘Jesus …’ Steel whispered, ‘you thinking what I’m thinking?’ She scrambled over a low stone wall and made for the front door. It was secured by a heavy padlock, the brass pitted with age and streaked with rust. Locked. A weed-infested gravel path ran around the house, grey-brown spears of docken poking up through the tangled grass.

‘Er …’ Alec fidgeted with his camera, ‘I’m not supposed to … you know … go into dangerous situations without backup.’

The inspector stared up at the vacant windows. ‘What are we, haggis rissoles?’

‘It’s the insurance: I have to have another BBC employee to watch my back in case—’

‘Fine. You can sod off back to the car. No skin off my nose if you miss us catching Wiseman, is it?’

The cameraman cursed, fiddled with his focus, then gave a determined nod.

‘Aye, thought as much.’

They tried round the back. The stench of decay was even stronger: definitely rotting meat. Logan froze. ‘Might be a good idea to get the IB down here. If it’s a body—’

‘Wimp.’ Steel picked her way into the undergrowth. Following her nose. This had been a proper country garden at one point: a small orchard sat in front of a crumbling brick wall, leaves the colour of cider, fruit blackened and rotting on the yellowy grass. A greenhouse with no glass. A shed on the brink of collapse, the wood disintegrating, the contents long surrendered to mould and decay.

The stench was coming from the other side of a clump of brambles: a sheep, lying on its side, bloated and covered with flies and maggots. Logan gagged. So did Steel and Alec.

‘Jesus,’ she said, when they’d backed off upwind, out of the reek, ‘wish I’d no’ had that bacon buttie now.’ She shuddered, then lit another cigarette, holding the smoke deep in her lungs, as if trying to fumigate them. ‘Well, don’t just stand there,’ she pointed at the carcass, ‘off you go and get it shifted.’

‘Are you out of your—’

‘You never read books, Laz? Reginald Hill? Dalziel and Pascoe? No?’ She shook her head, obviously disappointed. ‘Suppose you’ve got a deid body to get rid of – where better to stick it than under a rotting sheep? Who’d go looking underneath that?’

‘Oh, come off it! That’s not—’

‘Sooner you do it, the sooner it’s done.’ She smiled at him. ‘Chop, chop.’

It became something of a mantra: ‘Fucking Steel and her fucking, rotting, bastarding son of a bitching fuck … fuck …’ mumbled over and over under his breath as Logan took one look at the mouldering sheep, decided there was no way in hell he was going to touch it with his bare hands and snapped on a pair of latex gloves. He looked up at Alec, filming away, face wrinkled in disgust.

‘You want to put that down and give me a hand here?’

Alec shook his head. ‘Fly on the wall. Remember? Not supposed to interfere. Besides …’ He shifted from one foot to the other, peering into the long grass and thickets of weeds. ‘What if there’s rats?’

Swearing, Logan grabbed the animal’s hind legs and pulled. There was a moment’s resistance … and then both back legs came off with a sickening wet noise and a roiling carpet of maggots. Logan’s stomach lurched.

The inspector shouted at him from a safe distance: ‘Stop sodding about! It’s not going to bite you.’

Logan’s mantra started up again. He fought his way through the weeds to the mouldering shed and raked through the rusting contents until he found a garden fork. It only had two of its four tines left, but it was better than nothing. He dragged it back to the sheep, took a deep breath, held it, jammed the fork under the sheep and heaved the thing over onto its back. Where it promptly burst.

He said goodbye to his pie.

‘Well?’ Steel shouted, when he’d finished vomiting, ‘Anything?’

He scowled at her. ‘No.’

‘You didn’t dig about where the sheep was, could be a shallow grave in there.’

Logan said ‘Fuck’ a lot, then poked his new-found fork in the ground. Trying to ignore the filthy yellow-brown liquid that crawled with wriggling white flecks. ‘There’s nothing here!’

‘Ah, well. Worth a try.’ Steel stuck her hands in her pockets and sauntered over to the back door. ‘You coming, then?’

The place was a mess: peeling wallpaper, holes in the ceiling, lath visible through crumbling plaster. The kitchen was blanketed with spiders’ webs and dust, all the appliances torn out, the window boarded-up, the room shrouded in darkness. The bathroom was even worse. Everything downstairs stank of mildew and neglect.

Upstairs wasn’t much better. It must have been a large farmhouse at some point, but when the council turned it into a halfway house for the mentally disturbed they’d subdivided the first floor into tiny bedrooms. Just big enough for a single bed, a bedside cabinet and a wardrobe. Most of the furniture was gone, but a couple of pieces – too nasty, cheap and knackered to be worth anything – had been left behind to rot like the sheep.

There were some signs of occupancy: discarded takeaway containers; empty lager tins and cider bottles; used condoms … but none of it looked recent, the debris dusty and speckled with fly shit.

Alec stuck his head into the tiny room Steel and Logan were searching. ‘Through here!’

There was a room at the very back of the building, twice as big as the others. An open fireplace sat in the middle of the far wall, the hearth full of twigs and bones. An abandoned green parka sprawled on the bare floorboards. A pile of crumpled Special Brew tins in the corner. An old sleeping bag with a hole in the side – white kapok stuffing sticking out. The smell of mould.

Alec scurried round filming everything, looking pleased with himself.

‘Aye, very clever,’ Steel told him, ‘we’d no’ have found it without you. What with us going through all the rooms one at a time and all.’

There was a newspaper lying by the prolapsed sleeping bag: a copy of the Daily Mail with the headline ‘CANNIBAL CHAOS HITS NORTH EAST HOSPITALS!’ Logan snapped on a fresh pair of latex gloves and picked the thing up. ‘It’s yesterday’s paper.’ The Aberdeen Examiner might have got the drop on everyone with Colin Miller’s story, but it was all over the place by the Saturday morning editions.

Steel stared out of the window at the overgrown back garden and its stinking sheep. ‘We’re screwed. This place’s been under observation since what? Yesterday lunchtime? Wiseman went out in the morning, got himself a paper, couple of rowies, came back, had breakfast, and sodded off out again. If he’d been back we’d’ve seen him …’ She screwed up her face. ‘How the hell could we miss him?’

‘Maybe he’s—’

Steel threw a finger in Logan’s direction. ‘Don’t! OK? Don’t even start. He must have spotted one of the cars on the way back here!’ For a moment it looked as if she was going to kick the mound of empty beer cans all over the room. ‘Bastard! We could have had him!’