Читать книгу Kitab Sulaym ibn Qays Al-Hilali - Sulaym Ibn Qays Al-Hilali - Страница 58

Und wen immer Allah nicht zu einem Wissenden [80] macht, dann kann er nicht dafür verantwortlich gemacht werden, und es ist obliegend für ihn, sich von etwas fern zu halten, was er nicht weiß und Allah wird ihn nicht für seine Unwissenheit bestrafen und wird ihn für seine Handlung der Gehorsamkeit loben und wird ihn für seinen Ungehorsam bestrafen. Dies ist, wenn wir sagen, dass er (der kein Wissender ist) fähig ist, zu gehorchen oder nicht zu gehorchen, aber nicht fähig ist, die Wahrheit zu kennen und unwissend bleiben kann– dies ist unmöglich.

Und es gibt nichts davon, dass ohne Schicksal [81] und Bestimmung [82] Allahs geschehen kann, ohne Sein Wissen und Sein Buch, ohne jeglichen Zwang, denn wenn die Menschen hilflos wären, dann wären sie schuldlos und könnten nicht gepriesen werden (für ihre gute Taten).

Derjenige, der unwissend ist, hat die Möglichkeit, das, was er nicht weiß, an uns zurückzuschicken, und derjenige, der Allah für Seine Gaben preist und für seinen Ungehorsam um Vergebung bittet und die Gehorsamen liebt, und sie für ihre Gehorsamkeit lobt, und die Ungehorsamen verabscheut und sie verurteilt, dann ist es für ihn ausreichend, sein Wissen an uns zurückzuschicken.

(Anmerkung: Das Folgende ist eine Addition, was nur in den Manuskripte der Gruppe G steht. [83] )