Читать книгу Uhkus ja nauding - Sylvia Day - Страница 3

„Mõnikord avaldab mu enda meisterlikkus mulle muljet,“ kraaksatas Thomas Lynd, kui astus, müts käes, Jasperi kabinetti.

Lyndi puhul võis alati kindel olla, et ta vältis ametliku ülemteenri teenuseid. Ta eelistas lakeisid teenistujatele, kelle väljaõpe käitumises ületas teda ennast.

Jasper nõjatus vastu tooli seljatuge ja naeratas tervituseks. „Sa oled end seekord ületanud.“

Nagu tavaliselt, oli Lyndi rõivaste stiil liialdatud ja need ei istunud talle hästi. See oli selle tulemus kui vaesele rätsepale anda kätte kallis materjal, aga tal puudusid teadmised, kuidas seda kõige paremini kasutada. Sellest hoolimata oli Lyndil märgatavalt peenem välimus kui teistel sama elukutse esindajatel. Ta otsis tasakaalu, mis võimaldas tal jääda lugupeetuks ja teretulnuks madalama klassi seas, samas esitledes ennast viisil, milles aadelkond ei näinud ohtu.

Lynd kukutas end ühte kahest toolist, mis oli seatud laua ette. „Sel hetkel, kui ta mainis Montague’i, polnud mul kahtlust.“

Kuigi Lynd käis Jasperil kodus sageli külas, silmitses ta tuba, nagu nähes seda esmakordselt. Tema pilk peatus mahagonist raamaturiiulitel, mis ääristasid kaugemat seina, ja safiirikarva sametist kardinatel, mis raamistasid vastas olevaid aknaid. „Pealegi, ta tahtis neetud sülekoera, ja ükski meie tuttav ei suuda sinu sugupuuga võistelda.“

„Olla sohilaps pole igas olukorras eeliseks.“ Jasper laveeris alal, kus Lynd astus kindlal sammul, ja see töötas – üllatavalt – Jasperi kasuks. Bondi palkasid sageli need, kes tahtsid, et tema teenused jääksid märkamatuks, ning olid võimelised maksma lisakulusid, mida selline salatsemine nõudis. See tendents võimaldas Jasperil töötada Eliza Martiniga, sest tema nägu ei tuntud eriti.

„Selles on.“ Lynd tõmbas käega läbi pruunide juuste, mis olid veel puutumata vanusega kaasnevast hallinemisest. „On vaja kasvatust, et kannatada neid ülespuhutud eesleid, kellega Melville’i õetütar ootab, et sa hästi läbi saaksid, ja sa oled palju vähem märgatavam sündmustel, kuhu ta sind osalema ootab, kui keegi teine, keda ma tean.“

Jasper tõusis püsti ja liikus konsoollaua juurde akna all, kus ootasid karahvinid alkoholiga ja kristallklaasid. Lynd oli üks väheseid isikuid, kes oli teadlik Jasperi sugupuust. Jasper usaldas teda, sest mees oli kord näidanud Jasperi ema vastu üles headust, kui too seda meeleheitlikult vajas.

Kui Jasper valas kaks portsu armanjakki, leidis tema pilk kaks ebausaldusväärse välimusega lakeid, kes ootasid väljas tänaval. Lyndi mehed.

Jasperil oli kulunud mõni aeg, et leida soliidne naabruskond, mis sobituks ilma liigse pingeta tema tegevusega. Naabrid kannatasid välja tema meeskonna lõputud tulemised ja minemised, sest nad leidsid, et Bondi juuresolek on kasulik taskuvarguste minimeerimisel naabruskonnas. Jasper pidas oma teenuseid kogukonnale väikseks hinnaks selle eest, et vältida elamist aladel, mis ümbritsesid Fleet Streeti ja Strandi, kus Lynd ja paljud teised vargapüüdjad elasid. Oli peaaegu võimatu kannatada kanalisatsioonikraavi haisu, möödapääsmatut lõhna, mis oli imbunud ümbritsevate hoonete seintesse.

Tulles tagasi oma kohale, asetas Jasper Lyndi klaasi laua servale. „Mul on kohtumine preili Martiniga täna pärastlõunal. Ma saan siis teada, kui tõsi taga on Montague’il tema käe võitmisega. Võib-olla on ta meeleheide kasvanud piisavalt suureks, et ta muutuks rumalaks.“

„Pöörane,“ Lynd irvitas. „Kogu asi. Kui keegi on nii kindlalt otsustanud plikaga abielluda, peaks ta naiselt otse küsima. Aga samas, ma arvan, et väga paljud lootusrikkaid on hullud või mõistusevastaselt meeleheitel, et segada oma sugupuud Tremaine’idega. Naine peaks olema tänulik, et tema surnud isa varandus meelitab kosilasi. Tal oleks põrgulikult raske meest ilma selleta köita.“

Jasper kergitas kulmu. Tema oli köidetud hetkest, kui naine oli oma suu avanud.

„Tõesti,“ Lynd jätkas, „ta peaks lihtsalt vaese vennikese välja valima ja oleks asi lahendatud. Iga teine naine teeks seda. Tollel lubatakse amokki joosta. Ta otsustas ise kaasata vargapüüdja, et see sekkuks, ja lord on liiga hõivatud labürindiga oma peas, et teda ohjeldada. Kui ma Melville’i usutlesin, rääkis ta vaid iseendaga.“

„Kas minu kliendi halvustamisel on mingi mõte?“

„Ma vannun, et kuus nädalat tundub nagu terve eluaeg. Mitte mingi vaevatasu ei saa taastada sinu meelemõistuse kaotust. Ta on äärmuseni vastuoluline. Ebaloomulik naine. Tal oli jultumust mulle ülalt alla vaadata – see on saavutus, pean ma ütlema, kuna ma olen pikem – ja öelda, et ma peaks palkama korraliku rätsepa. Temas pole mingit peenust. Ma suutsin vaevu taluda seda pikka usutlust. Pani mu hambaid krigistama.“

„Hea, et sa siis sellest tööst keeldusid,“ venitas Jasper. „On selge, et sinust poleks saanud veenvat kosilast.“

„Kui sul see õnnestub, siis ma ütleksin, et sinu tõeline kutsumus peaks olema näitlemine.“

„Nii kaua, kui Montague’il ei õnnestu saada raha, mida ta vajab, et saada tagasi minu käest oma võlakiri, võin ma teha seda, mida iganes vaja.“ Oli rõõmustav asjade käik, et parim viis nurjata Montague’i kosjad, oli ise kosida Eliza Martin.

„Kättemaksul on komme sind nahka pista, mu poiss, nagu vähil. Parem pea seda meeles.“

Jasper naeratas süngelt.

Õlgu kehitades ütles Lynd: „Aga sa teed, nagu ise tahad, oled alati teinud.“

Võlakiri, mida Jasper omas, oli leping maatükile Essexis, millel asus vaid tagasihoidlik kodu ja see oli kaugelt kõige väiksem maavaldus, mida Jasper endale nõudles. Sellest hoolimata oli selle väärtus hindamatu. See esindas aastatepikkust hoolikat planeerimist ja Montague’ile kättemaksmist. Ja kõigest kuue nädala pärast on see pöördumatult tema oma, et see vastavalt tujule hävitada või sellega uhkeldada.

Jasper tõmbas lauasahtlist välja seal ootava mündikoti ja lükkas lauaservale.

Lynd kõhkles, enne kui võttis siidist kotikese. „Ma soovin, et ma saaks lubada endale selle mitte vastu võtmist.“

„Rumalus. Ma võlgnen sulle rohkem, kui ma võiks kunagi tagasi maksta.“

Jasper läks ümber oma laua, saatis Lyndi fuajeesse ja jättis nägemiseni. Kui tema külaline oli läinud, heitis ta kärme pilgu kellale, mis oli kabinetis kaminasimsi kohal.

Preili Eliza Martini külastamiseni oli jäänud vaid mõni tund. Ta ootas seda palju rohkem, kui oli sünnis. Ta ei tohiks tema peale üldse mõelda, naise, kes järeldas, et tal oli rohkem jõudu kui mõistust. Ta täitis oma eesmärgid, tegeledes iga väljakutsega õigel ajal ja kogu tähelepanuga. Elizaga kokku lepitud aeg oli hiljem – praegu oli vaja teiste asjadega tegeleda. Kuid ikkagi seisis Jasper oma kabineti lävel, kus teda ootasid pakilised asjad, mõeldes selle asemel, kuidas ta peaks naisele külla minekuks riietuma, kaaludes, kas peaks riietuma nii, et see avaldaks muljet, või kas naise sünge stiili imiteerimine aitaks eesmärki paremini saavutada.

Jasper leidis, et tahab naise heakskiitu. See olnuks raske võit, mistõttu oli pingutust väärt.

„Trone d’amour2,“ pomises ta endamisi, puudutades oma kaelasidet. Teinud stiili suhtes otsuse ära, suundus Jasper oma laua juurde ja oli täis otsustavust, et ei mõtle oma uusima tööandja peale vähemalt tund aega.

Jasper astus üle Melville’i välisukse läve täpselt kell üksteist. Ta klõpsas oma uuri kinni ja ootas vaid hetke, kuni ülemteener tegeles tema mütsi ja jalutuskepiga. Aga ta nautis seda hetke ootusärevuse tõttu. Jasper oli kaalunud võimalikke põhjuseid, miks ta peaks olema nii vastikult innukas, et jõuda selle osani enda ajakavast, ja jõudnud järeldusele, et see oli Eliza Martini võime üllatada, mida ta nautis.

Arusaamine tuli ootamatu mõistmisega, et miski ei üllatanud teda enam. Jasper teadis täpselt, mida teised ütlevad, enne kui nad seda ütlesid, ja kuidas nad reageerivad, enne kui nad seda tegid. See oli maailma toimimisviis, etiketireeglid ja tema enda täpne inimloomuse hindamine. Seltskondlik suhtlus oli nagu kirjutatud näidend, kõik osalejad teadsid, milline on nende tekst ja millal seda ütlema peaks.

Eliza polnud öelnud veel midagi, mida Jasper ootas, et ta ütleb.

„Siitkaudu, sir.“

Jasper järgnes ülemteenrile kabinetti ja seisis lävel, kuni temast teada anti. Ta pani käed alaseljale kokku ja astus tuppa, märgates, kuidas rasket mehelikku mööblit tasakaalustasid lillelised pastelsed kardinad ja pildid, millel olid maalilised maastikud. Nagu olnuks ruum kunagi olnud mehe valdus ja enam mitte.

„Oh, tere hommikust, hr Bond.“

Teener kummardas ja astus kõrvale, tuues nähtavale sihvaka naise, kes oli olnud tema pika keha taga peidus. Eliza istus pähklipuust laua taga, mis oli nii suur, et naine tundus selle kõrval kääbusena. Tema pilk oli langetatud, juuksed kuhjatud kõrgele pehmete lokkidena, ja õlgu varjas osaliselt peen pits, mis kaunistas tagasihoidlikku pihikut.

Jasper sisenes tuppa ja liikus kahe nikerdatud puidust tooli juurde, mis olid laua ees. Enne kui ta istus, heitis ta pilgu lauale, et näha, millega naine hõivatud oli. Arveraamatud. Ta töötas nende kallal püüdlikult, täites tulpasid muljet avaldava kiirusega ja valusalt korralike numbritega.

„Taas kord,“ pomises naine, „tulete te täpselt õigel ajal.“

„Veel üks minu vigadest?“ küsis Jasper.

Eliza vaatas talle otsa, uurides meest paksude punakaspruunide ripsmete loori alt. „Kas te soovite teed?“

„Ei, aitäh.“

Naine pani sule kõrvale ja viipas teenrile, et see ära läheks. „Punktuaalsus lihtsalt ütleb mulle, et te hindate aega. See annab mõista, et te väärtustate ka minu oma, selle eest olen ma tänulik.“

„Mida te veel hindate, preili Martin?“

„Ma ei saa aru, kuidas see oluline on.“

Jasper naeratas. „Kui minust saab õnnetult armunud peig või isegi lihtsalt õnnekütt, kes on seadnud oma lõksu teile üles, siis oodatakse, et ma tean teist asju.“

„Ma saan aru.“ Õrn korts varjutas tema kulmude vahet, siis ütles naine: „Ma hindan oma privaatsust, üksindust, raamatuid oma raamatukogus, oma hobust ja oma raha.“

Jasper vaatas, kuidas naise sõrmeotsad koputasid kergelt vastu arveraamatut, mis tema ees oli. „Te teete ise raamatupidamist?“

„Nagu tegi minu isa enne mind.“

„Miks te pole abiellunud?“

Eliza ajas selja sirgu ja ristas käed. „Kas te olete abielus, hr Bond?“

„Jasper,“ parandas mees, tahtes kuulda, kuidas tema eesnime öeldakse naise pehme, kuid kindla häälega. „Ja ei, ma ei ole abielus.“

„Siis ma küsin sama küsimuse teilt. Miks teie ei ole abiellunud?“

„See, kuidas ma oma elu elan, ei sobi abieluks. Ma olen väljas hilisööni ja koos kummaliste kaaslastega.“

„Hmm … Noh, mina ei ole abiellunud, sest ma ei ole veel leidnud inimest, kelle seltskond on seda kulutust väärt.“ Eliza kehitas ükskõikselt ühte õlga. „Ausalt, abielu on minu jaoks väga kulukas ettevõtmine. Lisaks sellele, et kaotan kontrolli omaenda rahaliste vahendite üle, nõustuksin kulutama liiga palju aega teisele inimesele. See teeb mu veidraks, ma tean – või võibolla see lihtsalt teeb mind Tremaine’iks –, kuid ma leian, et teistega läbikäimine on pigem kurnavam kui värskendav. Ma pean kaaluma kõike, mida tahan öelda, ja seejärel filtreerima selle oma peas, enne kui kõnelen, nii et see, mis mu suust kuuldavale tuleb, ei solvaks oma otsekohesusega.“

Ja seal see oli, võti naise voodisse saamiseks: julgustada teda olema tema ise. See pole probleem Jasperi jaoks, sest ta nautis viimistlemata väljaütlemisi ja põhjendatud hinnanguid. Ta ootas väga väljakutset paljastada naine selle aju all.

„Eliza,“ ütles Jasper nurrudes, vaadates tema reaktsiooni mehe kutsumata familiaarsusele – iiriste kerge laienemine, ripsmete siiras värelus ja pulsi kiirenemine, mis oli nähtav tema kõril. „Pean tunnistama, et ma ootasin väga meie kohtumist täna hommikul just teie harukordse suuvärgi pärast.“

Mis viis mõtetele, mis talle selle konkreetse kehaosa juures veel meeldis. Nagu alumise huule täidlane kaar ja kuidas see kergelt prunti tõmbus, kui ta naist provotseeris. Isegi see, kuidas see liikus, kui naine rääkis. Asjad, mida Jasper tahtis teha selle suuga, šokeeris isegi teda ennast. Jasper tahtis tunda seda liikumas üle oma naha, sosistamas alatuid pilkeid ja vajutamas pehmeid suudlusi. Õrritamas. Imemas …

Jasper hingas järsult sisse, olles esimest korda elus rahulolematu oma peenelt lihvitud instinktidega, millele ta oli kaua lootnud, et ellu jääda. Oli üks asi olla naisest seksuaalselt teadlik – ta pidas seda üsna stimuleerivaks ja nauditavaks. Oli üsna teine asi olla sellest teadlikkusest füüsiliselt mõjutatud.

„See on haruldane,“ jätkas ta, sundides oma mõtteid tagasi käsil oleva äri juurde, „et klient on nii avameelne. See teeb mu pingutused märksa efektiivsemaks, kui nad on.“

Eliza kallutas pea küljele, mille tõttu hakkasid kaks lokki peene kujuga kõrva ääres võnkuma. Tundus, et naine hakkab rääkima, aga siiski ei teinud seda. Selle asemel tõmbas ta nahkköites arveraamatu alt paberi ja ulatas mehele.

Jasper kummardus ettepoole ja võttis selle vastu, keerates seda nii, et ta saaks kirjutatut lugeda. Nii nagu ka Eliza raamatupidamine, olid tulbad puhtad ja korralikud, kuid viis, kuidas naine kirjutas tähti, oli erinev. Väga längus, mitte otse, pikkade kaartega all ja ülal, sellel kohal, kus ta oli sule tinti kastnud, et kirjutamist jätkata, olid tindiplekid, justkui olnuks tal liiga kiire, et üleliigne korralikult maha raputada. Jasper mõtiskles selle üle, kui luges – hoolikus numbritega võrreldes hoolimatusega nimede üle oli kõnekas. Nimekiri loetles naise kosilasi aadlitiitli järgi – kui see oli olemas –, samuti oli seal kurameerimisaja pikkus, vanus, kokkuvõtlik füüsiliste omaduste kirjeldus ja ebatavalised tunnused, nagu näiteks köhatamine ja nina tõmblemine. Naise antud teabe abil viiks ta kergelt näo ja nime kokku.

„Teie põhjalikud vaatlusoskused on muljetavaldavad,“ kiitis Jasper, vaadates naisele otsa.

Õrn naeratuse vari puudutas Eliza suud, mis pani mehe mõistma, et ta polnud veel näinud naise tõelist naeratust. „Aitäh. Jõudsin eile õhtul otsusele, et sellest saab mu viimane seltskonna hooaeg. Ma leppisin onuga ammu kokku, et ta ei palu mult rohkemat kui kuut hooaega … aga ma kõhklesin, kas lasta tal sellest lubadusest kinni pidada. Lõppude lõpuks palub ta minult ju nii vähe.“

„Ma saan aru.“ Sel juhul ei peaks ta tundma mingit süüd naist nautides. Ta ei rikuks Elizat ära, kui ta jääb kindlalt vanatüdrukuks.

„Ja nii ma olen ka otsustanud kasutada teie teenuseid kõigi kuue nädala jooksul, mis on jäänud selle hooaja lõpuni, hr Bond. Kui te annate mulle teada summa, mida on vaja teie teenuste tagamiseks nii pikaks ajaks, siis ma hoolitsen, et teile saaks makstud homse päeva lõpuks.“

Jasper nõjatus tooli seljatoele, kaaludes asja. Midagi selles, kuidas naine teda vaatles, käivitas vaikse häirekella. Ta hindas seda, kui talle maksti pakutud teenuste eest – nagu ka kõik teised –, kuid mõtles, kas naist motiveeris midagi enamat kui kohustuse täitmine ja tasakaal arvepidamises. Jasper oli kokku puutunud aadlikega, kes tundsid, et maksmine näitas talle koha kätte. Kui Jasper oli raha vastu võtnud, ei olnud ta enam ärimees, vaid kaup, mille üle neil oli õigus ja võim. Enamikel juhtudel ei hoolinud ta üldse, mida kliendid enda uhkuse kergitamiseks mõtlesid. Praegusel juhul aga ei lubaks ta Elizal arvata, et naine võiks teda oma rahaga kontrollida.

„Meil on kokkulepe,“ ütles Jasper kergelt naeratades, et pehmendada oma jäika seisukohta selles küsimuses. „Kaks nädalat palgata. Kui te siis olete minuga rahul, võite tagasiulatuvalt maksta.“

Naise sinistes silmades välgatas ettevaatlikkus. See oli korraks seal ja oli siis läinud. „Aga ma ei kavatse teid välja vahetada.“

„Suurepärane. Ma ei kavatse saada välja vahetatud.“ Jasper hoidis nimekirja kõrgel. „Kas te, ehk reastasite need kõige kahtlasemast kõige vähem tõenäolisemani?“

„Jah, muidugi.“ Eliza tõusis ja kõndis ümber laua.

Jasper tõusis kiiresti püsti, vaadates üllatunult, kuidas naine sättis end toolile tema kõrval. Ta nõjatus üle käetoe ja viipas, et mees istuks. „Kui teil on küsimusi, siis ma olen valmis neile vastama nii hästi kui oskan.“

Kui Jasper laskus tagasi toolile, hingas ta sisse Eliza üsna eksootilise lõhnaga parfüümi, imetledes, kui erinev see oli naise tagasihoidliku tegumoega kleidist. Ta oli täis vastuolusid, alates välimusest kuni hääle ja käekirjani. „Miks on krahv Montague nii lõpus?“

Eliza kallutas pea viltu, et saaks paremini näha, kuhu mees osutas. Nii lähedal polnud nad teineteisele veel olnud, see andis Jasperile võimaluse märgata heledaid tedretähne naise ninaseljal. „Miks ei peaks ta olema „kõige vähem tõenäolisemate” hulgas? Lord on nägus ja sarmikas ja … “

„Lootusetult võlgades.“ Ainult tahte varal õnnestus tal mitte katki rebida paberit enda käes. Seda loomulikku tõmmet, mida Jasper naise vastu tundis, suurendas omanditunne. Neetud, kui Montague saaks oma käed Eliza või tema raha taha.

„Jah. Ma tean. Aga nii on veel mitmed mehed nimekirjas. Need, kes ei ole võlgades, on piiratud vahenditega.“ Eliza nägi, kuidas mehe kulmud kerkisid, ja teine kerge naeratus kaardus tema huultel. „Ma olen lähemalt uurinud asjaolusid iga härrasmehe puhul, kes mulle kosja tuleb, isegi nende omi, kelle motiivid on kohe selged.“

„Ja kuidas see teil õnnestus?“

„Mul ei pruugi olla raamatupidajat, hr Bond …“

„Jasper,“ parandas ta, veel kord.

Naise õlad läksid tagasi. „Selline familiaarsus on äritehingute juures kohatu.“

„Sugugi mitte.“ Selgus, et tal oli õigus – naine soovib hoida distantsi. „Ja eriti antud juhul. Te peaksite olema minusse rohkem kui natuke kiindunud. Ma saan aru, et teil on raske sedasi mõelda, sest ma ei ole teie tüüpi mees, kuid eesnimede kasutamine ja minu seltsis veedetud aeg aitab vähendada mis tahes ebamugavust, mida te võite tunda, luues usutavama esitluse.“

„Te ütlesite, et ma jätaksin selle aspekti plaanist teie hooleks.“

„Päris õige. Mina juhin, teie tulge järele.“ Jasper kasutas hääletooni, mis suutis alati veenda teisi nõus olema. Ta teadis, et kui annaks Elizale vähimagi võimaluse, sõidaks naine temast lihtsalt üle. „Nii, kuidas te siis oma andmed hankisite … ?“

Eliza prunditas huuli. Ilmselgelt polnud ta naine, kes oli harjunud, et teda ohjeldati. Tollel on lubatud amokki joosta, oli Lynd öelnud. Jasper ei muudaks seda naise juures, isegi kui antaks võimalus, kuid ta ei laseks end ka kontrollida.

„Mul on üks asjaajaja,“ ütles naine, „kes teeb minu jaoks diskreetseid järelepärimisi, kui vaja. Ei saa olla liiga ettevaatlik.“

Jasper nõjatus toolile, võttes mugavama asendi, et vestlust paremini nautida. „Ja millist infot te neist päringutest saite? Kas te teadsite lord Montague’i võlgade täit ulatust?“

„Ma tean piisavalt, et olla ettevaatlik.“

„Aga miks te siis panite ta oma nimekirjas nii kõrgele positsioonile?“

„Nagu ma ütlesin, on ta sarmikas ja võiks kindlasti saada paremad kosjad kui minuga. Ma arvan, et ta kasutab mind, et teha teisi naisi kadedaks. Mu ema tavatses öelda, et pole midagi nii atraktiivset kui mees, kes kuulub teisele naisele. Montague võib olla rahalistes raskustes, kuid vähesed teavad seda. Ta on suutnud seda hästi varjata. Ja ta on piisavalt kena, mis katab mõne naise silmis paljud vead.“ Eliza pilk ahenes ja ta silmitses Jasperit pealaest jalatallani. „Tegelikult, te kaks olete pikkuselt ja jumelt sarnased. Kehaehituselt ka, kuigi ta ei ole kaugeltki nii … turske.“

Jasper pidi kõvasti püüdma, et mitte minna pingesse ja reeta oma rahutust naise läbinägelikkuse suhtes. „Ja siiski te väitsite, et kui teised mind näevad, teavad nad kohe, et ma pole üldse selline nagu teie teised kosilased.“

„Teil on hämmastavalt hea mälu, hr Bond.“

„Jasper.“

Eliza hingas sügavalt sisse. „Teie terav mälu on kiiduväärt … Jasper.“

„Aitäh, Eliza.“ Mees hoidis tagasi rahulolevat naeratust väikese edusammu üle. „Ma olen leidnud, et see oskus on üsna kasulik. Aga ma tunnistan, teie vastuolulised avaldused hämmastavad mind.“

„Ma ütlesin, et on sarnasusi, kuid need ei ole liiga ilmsed.“ Eliza ei olnud plaaninud, et see tutvumine mehe välimusega nii ergastav on, kuid päris kindlasti oli. „Ta on nägus, jah. Nagu teiegi olete. Aga teie olete selline toretseva välimusega. See on imekspandav, tõesti, kuidas esimene pilk teile vangistab aju. Iga kord, kui ma algselt teid silman, siis läheb hetk aega, et ma suudaks oma mõtteid koondada.“

„Ma olen rõõmus, et leiate, et olen külgetõmbav.“ Ja kergendust tundev, et vennalikud sarnasused, mida naine oli märganud, lükati nii kiiresti kõrvale.