Читать книгу Мудрые сказки. Беседы с детьми о пословицах и крылатых выражениях - Т. А. Шорыгина - Страница 8

Что это за горе такое – луковое? Когда мы режем или трем на терке луковицу, из глаз невольно текут слезы. Их так и называют – слезы луковые. Ведь в луковице содержатся едкие летучие вещества, которые раздражают слизистую оболочку глаз, и из глаз текут слезы.

Послушайте стихотворение.

Едкий лук

Но это ведь не значит, что мы плачем от горя! В переносном смысле под луковым горем мы понимаем мелкие печали, ничтожные неприятности или огорчения, не заслуживающие слез.

Послушайте стихотворение.

Луковое горюшко

Послушайте сказку.

Волшебная Луковица

Утром Настя сидела за кухонным столом и собиралась пить сладкий чай с пирожком. Пирожок был необыкновенно вкусный! Вчера бабушка напекла целое блюдо таких пирожков – с мясом, капустой, рисом и вареньем.

Вечером родители вернулись домой усталые, голодные и мгновенно проглотили аппетитные пирожки. Остался на блюде всего один пирожок – с мясом. Вот им-то девочка и собиралась позавтракать. Да не тут-то было! Только Настя поднесла пирожок ко рту и хотела откусить кусочек, как громко зазвонил телефон. Девочка от неожиданности уронила пирожок на пол. Надо вам сказать, что в это время под столом на коврике уютно устроился щенок Ролик. Он не просил у Насти подачки, но все же надеялся, что и ему, может быть, что-то перепадет. Когда щенок увидел, что прямо у его носа, откуда ни возьмись, появился пирожок, то тут же, ни минуты не раздумывая, проглотил его!

– А-а-а! – громко заревела Настя, и из ее глаз посыпались круглые, как горошины, слезы. – Я пирог уронила, а Ролик его съел! С чем я теперь буду чай пить? – сквозь слезы бормотала девочка.

На кухне на гвозде висела большая плетеная корзинка, полная крупных золотистых луковиц. Самая большая Луковица услышала Настин плач и негромко спросила девочку:

– Что случилось, малышка? Почему ты плачешь?

– Я, я… – Настя остолбенела на мгновение от неожиданности. – Я плачу потому, что Ролик съел пирог! А ты кто? – спросила она.

– Я волшебная Луковица. Хочешь рассмотреть меня получше, тогда подойди к корзинке с луком и сразу заметишь меня, – сказала Луковица.

Настя тут же перестала плакать, залезла на табуретку и заглянула в корзинку с луком.

Волшебную Луковицу девочка узнала сразу – она была совсем круглая, в золотом плаще, заколотом изумрудной заколкой, и с веселым, улыбающимся лицом. Девочка взяла Луковицу в руку и почувствовала, какая она теплая.

– Ну, так почему же ты плакала? – снова спросила Луковица.

Настя ей объяснила.

– Пустяки! – важно сказала волшебная Луковица. – Стоит ли огорчаться из-за таких мелочей? – продолжала она. – Да еще и слезы понапрасну лить! Горе твое не настоящее, а луковое! Это уж ты поверь мне, старой Луковице-волшебнице!

– Почему луковое? – удивилась Настя. Она никогда не слышала такого выражения.

– Да потому, что когда лук режут, у людей слезы из глаз текут. Не от горя-печали-кручины, а просто от запаха лука. Вот и говорят – горе луковое, значит пустячное, ерундовое, ненастоящее. Вместо того, чтобы реветь, ты порадуйся, что Ролику лакомый кусочек достался!

– Да я и радуюсь, – неуверенно сказала девочка.

А волшебная Луковица продолжала:

– Сделай себе бутерброд с сыром, попей чай и иди гулять. А меня положи на место, в корзинку с луком. Я тебе еще пригожусь!

♦ Вопросы

1. Кто напек блюдо вкусных пирожков?

2. Кто съел последний пирожок?

3. Почему заплакала Настя?

4. Что сказала ей волшебная Луковица, которая лежала в корзине?

5. Как вы понимаете выражение горе луковое?