Читать книгу Там, где живут драконы. Книга четвёртая. От любви до любви - Таня Радуга - Страница 8

– Добрый день синьорина! Первый раз посещаете Италию? – миловидная девушка-пограничник старательно проверяла у Вики документы. Вика с облегчением выдохнула: способность к языкам вернулась окончательно – она понимала итальянский!

– Да, первый. – улыбнулась Вика, – Всегда мечтала побывать в вашей стране, но выбралась вот только сейчас.

– Сейчас не лучшее время для путешествия, синьорина. В стране действует карантин, большинство достопримечательностей для туристов закрыто. Да и самих туристов нет. – девушка вернула Вике документы, хитро сверкнув огромными чёрными глазами, – А с другой стороны: дороги пустые, воздух чистый. Настоятельно рекомендую посетить научный центр по защите морской среды в Салерно.

– Что Вы сказали? – вздрогнула Вика, и подняв глаза на девушку, едва не потеряла дар речи: перед ней стояла совсем другая, взрослая женщина в форме и со строгим лицом.

– Хорошей дороги, сеньорита. – отозвалась офицер прокуренным сиплым голосом и приложила руку к берету, – Не забывайте надевать маску в общественных местах.

Вика на всякий случай поискала глазами, только что говорившую с ней девушку, но её здесь не было.

– Всё интересней и интересней… – Вика забралась в машину, – В Салерно, так в Салерно.

Вика гнала джип уже несколько часов, впадая в ступор на каждой развилке. Казалось, что дорожные знаки сошли с ума и показывают направление произвольно. А навигатор так вообще жил своей отдельной жизнью, вырубаясь именно тогда, когда он нужен был больше всего. Вика заподозрила неладное, кто-то слишком очевидно сбивал её с пути. Но вот зачем?

– Ладно, пора поискать ночёвку и поесть где-нибудь. – девушка проезжала крошечный средневековый городишко, расположенный на склоне горы. Вика с интересом разглядывала город: узкие улочки, с лесенками и арками, вились между двух- и трёхэтажными домами, сложенными из крупных камней, вливаясь в более широкие проезжие части. Старые, но всё ещё крепкие и ухоженные дома, утопающие в цветах и зелени, с причудливыми решётками балконов, с цветными дверьми и ставнями, с витринами магазинчиков. Местные, завидев редкого туриста, наперебой приветствовали Вику радостными возгласами. Больше всего на свете Вике хотелось сейчас принять душ и упасть в кровать. А ещё ужасно хотелось попробовать настоящую итальянскую пиццу. И кофе.

Вика остановилась возле трёхэтажного старинного особняка с винтажной вывеской. Здание было невероятно красивым, с причудливыми арочными окнами, украшенное каменными орнаментами и увитое цветущей белой глицинией. Вдоль больших окон, на улице, под тканевым навесом от солнца стояло несколько малюсеньких круглых столиков. Пахло едой умопомрачительно! Навстречу ей вышел пухлый весельчак.

– Bella! Какой сюрприз! Добро пожаловать в "Райское местечко"! Что я могу предложить такой прекрасной синьорине? Меня зовут Марио Чиконе, и у меня лучшая пицца в округе! – суетился он вокруг неё.

– Кофе и вашу пиццу. – устало улыбнулась Вика, – Не подскажете, где можно купить карту страны?

– Да здесь же, у меня! Всё для гостей! – хозяин исчез и тут же вернулся с цветным буклетом. Он стал быстро сервировать столик, не забыв поставить на него вазочку с букетом живых цветов, – Сейчас все с телефонами, навигаторами. А по мне, так ничего нет лучше, чем проверенные бумажные карты.

– Да уж, с этим не поспоришь… – в ожидании своего ужина, Вика с блаженством закинула ноги на пустой стул и забила в гугле имя «Кьяра Бертолуччи». Какого же было её удивление, что встретившаяся ей в лесу молодая женщина, оказалась довольно известной персоной и владелицей сети небольших отелей по всей стране. Включая и этот.

– Невероятно вкусно! А скажи-ка, уважаемый, – обратилась она к хозяину после того, как закончила с пиццей, – Я прочитала в интернете, что эта гостиница принадлежит Кьяре Бертолуччи.

– О, это весьма интересная история! – живо отозвался толстяк. – Я был почти разорён и собирался продавать свою любимицу! А это ведь было дело всей жизни и моего отца, и деда, и прадеда! Такой позор! – он горестно воздел руки к небу, – Но в этот момент здесь как раз остановилась синьора Бертолуччи. Она узнала о моей беде и предложила выкупить у меня половину доли. Синьора очень поддержала меня тогда. – он вдруг замолчал и поджал губы.

– Давно ты её видел?

– Да вот, несколько дней назад, как раз проезжала здесь. Только… как не в себе она была. – он скорбно покачал головой.

– Ну мало ли что случилось. – осторожно поддерживала нить разговора Вика, – Может влюбилась?

– Что ты, что ты! – замахал руками хозяин гостиницы, – Кьяра совсем не такая! Она очень воспитанная, одета с иголочки, и всегда ездит с собственным водителем. А тут вдруг вся какая-то взъерошенная, и ехала, страшно сказать – на такси! Фьють! И проскочила мимо! Даже не заглянула ко мне!

– Да, это странно… – Вика сочувственно посмотрела на мужчину, – А что она делает в этих краях? От её офиса в Салерно далековато.

– Да у неё тут в горах, на ферме "Розовый сад" родственница богатая живёт, Мария Скорьезе. – Очень странная синьора, я тебе скажу. – он перешёл на шёпот и сделал страшные глаза, – Говорят, что она стрега! Мария молодая совсем была, когда вдовой осталась с двумя маленькими детьми на руках. Но она хозяйство своё крепко держит в руках, урожаи всегда высокие, коровы крепкие, продукция её фермы на рынках Вероны хорошо расходится. На неё многие из местных работают. Как по мне, так с таким состоянием, как у неё, народ любую в стреги запишет.

– Так может Кьяра просто навестить её поехала? – изобразила равнодушие Вика.

– Так вот это и есть самое странное. – хозяин оглянулся по сторонам, – Кьяра никогда там не задерживалась. Пару-тройку часов и назад. А тут четыре дня прошло, а её всё нет.

– Ну… Пандемия же. Может приболела. Она или Мария эта. – пожала плечами Вика и переключила разговор на другую тему, – А у вас подают мороженое?

– Конечно! На самых лучших сливках и политое вишнёвым вареньем! – толстяк забыл о Кьяре, расплылся в улыбке и радостно унёсся на кухню. А Вика, тем временем, потягивая свой кофе, развернула одну из карт. Она оказалась двусторонняя: на одной стороне была Италия, на другой – политическая карта мира.

– Ну надо же, с браком… – Вика потёрла пальцем две бурые точки в районе Калифорнии, – Ну пофиг, мне нужна Италия.

Она перевернула карту на другую сторону и задумалась. "Слишком много совпадений… Офис Кьяры тоже чисто случайно оказался в Салерно? А я как раз направлялась туда, но сбилась с пути и оказалась совсем рядом со сбрендившей Кьярой. Меня точно туда ведут. Стоит проверить эту виллу… "

Вернулся довольный хозяин с небольшой креманкой в руках.

– Как называется ваш город? Никак не могу сориентироваться в карте. – Вика подняла на него вопросительный взгляд.

– Феличе. Так вот же он! – мужчина ткнул пальцем в бумагу. – Вот если по этой дороге мимо "Розового сада" поедешь, то через пару часов будешь в Вероне. "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте!" Эх, раньше у меня отбоя от туристов не было… Может переночуешь хоть? – он грустно кивнул головой в сторону гор, – Стемнеет быстро. А такая девушка одна, на дороге ночью!

– Благодарю за всё! – спохватилась Вика, – Но мне действительно пора в дорогу.

Девушка махнула рукой хозяину на прощание и выехала из города. Солнце опустилось за горы. В наступающих сумерках, лёгкий ветерок принёс в открытое окно машины запахи свежести и цветущих трав. На пару минут Вика пожалела, что не осталась в гостинице. Темнело быстро. Свет фар выхватил очередную развилку, от которой вправо уходила накатанная сельская дорога. Чтобы убедиться, что именно эта дорога ведёт к ферме Марии, девушка развернула карту.

– Что за?.. – удивлённо пробормотала Вика, развернув буклет со стороны карты мира, и с подозрением уставилась на две грязные бурые точки, – Я точно помню… они были на Калифорнии, а не в Китае… – Она осторожно потёрла их пальцем, поскребла ногтем, – Если это не грязь, то что?.. – Вика вдруг вспомнила: она стоит на коленях посреди заброшенного города, вокруг неё клубится ледяной туман, наполненный мёртвыми голосами призраков; она почти теряет сознание; запах железа в носу, и две горячих капли крови падают на карту. «Уплачено…» – шелестит ветер, и туман рассеивается.

– Ну что ж… Если это то, о чём я думаю, есть только один способ проверить: дождаться появления близнецов в Милане. А у меня пока есть чем заняться. – Вика уверенно съехала с асфальтовой дороги на просёлочную.

Через несколько минут, впереди показалась ферма. Многочисленные хозяйственные постройки окружали двухэтажный старинный особняк. «Ни одного огня!» – Вика понимала, что на фермах и встают и ложатся спать рано, но сейчас её это напрягало. «Чувство тревоги. Меня здесь ждут. Точнее, не ждут!» – она заглушила двигатель и выключила фары. Вокруг было слишком темно и тихо. Вика поправила ножны на ремне и осторожно вышла из машины, прихватив карту. В ту же секунду, раздался выстрел, и под ногами свистнула об землю пуля, вздыбив фонтанчик земли. Девушка остановилась.

– Не стреляйте! Мне надо поговорить с Кьярой! – крикнула она в сторону тёмных окон. Вика вынула атам из ножен и медленно положила его на землю. – Я безоружна!

– С чего ты решила, что она здесь? – в тёмном проёме распахнувшейся двери появилась высокая женщина.

– В Феличе сказали. – Вика пожала плечами, – Мне нужна её помощь в одном вопросе. Я только спрошу и уйду.

Мария молча изучала гостью пару минут, потом сделала приглашающий жест в дом. Вика с опаской проследовала за ней. В гостиной царил полумрак; отсветы огня горящих в камине поленьев плясали на задёрнутых, вышитых золотой нитью портьерах и отражались в позолоте массивных рам картин.

– Кьяра неважно себя чувствует. – с трудом сдерживая дрожь произнесла Мария, высоко подняв подбородок. Верховная стрега была далеко не робкого десятка, и хоть сейчас её трясло от страха, она старалась не подавать вида. Получалось плохо. – Ты была в Феличе?

– Да, а что?

– И с кем же ты там говорила?

– Да много с кем.

– И долго ты там пробыла? – не унималась хозяйка.

– Нет, не очень долго. – Вика посмотрела на неё удивлённо, – Поужинала у Марио и поехала дальше. Он отлично делает пиццу. Но вопрос сейчас не в этом.

Верховная стрега, не спуская в девушки внимательного взгляда, обошла кресло, стоящее у камина и, присев в него, жестом указала Вике на второе.

– Видишь ли… Марио – действительно превосходный повар. Был. Он давно умер. – она перевела свой непроницаемый взгляд в пламя камина, но её выдавали дрожащие пальцы, – В Феличе никто не живёт последние лет сорок. Его название даже убрали со всех карт.

– Уверена? – Вика протянула ей карту, – У Кьяры есть недвижимость в этом городке.

Мария повертела буклет в руках и вернула его Вике.

– Год выпуска семьдесят четвёртый. Этой карте сорок семь лет. – Верховная стрега поставила красивую руку на подлокотник и изящно дотронулась до своего подбородка, – Когда я только сюда приехала, эти места умирали, здесь было совсем плохо с работой. Люди покидали дома и уезжали. Мой муж был далеко не беден, но ему не было дела до фермы. И когда он скончался, мне пришлось приложить немало усилий, чтобы возродить хозяйство. Но Феличе это не помогло.

Вика упрямо наклонила голову, обдумывая только что услышанное. «Выходит, Марио – призрак… Или что-то в этом роде. Но он мне реально помог! Надеюсь, что его пицца была не сильно … просроченной.» – Вика пыталась вспомнить, что она знает о призраках и их угощениях. Но в голове крутились только кадры из каких-то дурацких фильмов.

– Тогда зачем Кьяре гостиница в городе, которого нет на карте? – Вика, прищурившись, посмотрела на Марию.

– Мне её подарили. – раздался голос сзади. В гостиную бесшумно вошла молодая женщина в элегантном чёрном платье. Безукоризненная укладка волос, сдержанный мейк-ап и нейтральный цвет лака на ногтях. Но её затравленный взгляд совершенно не соответствовал образу деловой женщины. – Мне на почту пришло письмо от одной адвокатской конторы. Они известили меня об этом и спрашивали: готова ли я принять от неизвестного дарителя историческую недвижимость? В Италии сейчас действует программа поддержки памятников старины и льготная система налогообложения для их владельцев. Я не стала отказываться.

– Тогда понятно… – Вику всё больше и больше интересовала эта странная ситуация.

– Как ты меня нашла? – Кьяра нервно передёрнула плечами и скрестила руки на груди, ссутулившись и неловко подняв плечи.

– Так получилось. Случайно. – Вика внимательно изучала обоих итальянок. «Стреги… Это ведь ведьмы, по-нашему. Какие-то они… слабенькие обе… Да и в Болгарии были не самые сильные. Кроме одной – Лидии. У них бы ни за что не вышло призвать Богиню Смерти. Если только тёмная не собиралась с моей помощью их всех отправить на жертву Моране.»

– Мы знаем, что произошло в Болгарии. – в присутствии ещё одной стреги, Мария несколько приободрилась и выражение её лица стало высокомерным.

– Серьёзно? – Вика ухмыльнулась, – Может вы знаете заодно и о том, что должно было произойти?

Мария с Кьярой быстро переглянулись.

– Ты ведь в курсе, что нас покинули Боги? – верховная стрега строго посмотрела на Вику, – Группа сильнейших ведьм собиралась обратиться за советом к одной древней богине. Но… спустя несколько часов их всех нашли в своих домах с перерезанным горлом. Всех! Кроме Кьяры. Незадолго до этого, к ней явилась сама богиня и предупредила её.

– Ты говорила с Марой? – Вика удивлённо посмотрела на стрегу, жавшуюся к стене.

– Дд…а. – Кьяра обхватила себя руками, как будто ей стало очень холодно…

– Что она хотела взамен? – Вика уже без тени стеснения откровенно разглядывала итальянку.

– Нн…ничего… – заикаясь пролепетала женщина, – Она просто велела мне немедленно уйти. И сказала, что они справятся с этой проблемой сами, без нас.

– И всё?

– Да… я убежала через лес. Добралась до ближайшей деревни и вернулась домой. – Кьяра подняла на Вику глаза, полные отчаяния, – Если меня найдут, то мне несдобровать!

– Кто тебя найдёт? – скептически скривилась девушка, – Насколько я понимаю, Лидия всю информацию держала в тайне. А знаешь почему?

Вика выдержала драматическую паузу. Обе итальянки замерли и смотрели на неё с тревогой.

– Какие виды магии вы практикуете? – девушка откинулась на спинку кресла, – Травничество? Мантика? Погост? Демонология?

– Мы славим Богиню Арадию за наши знания! – пафосно воскликнула Мария, вставая с кресла, – И за наше процветание! Мы знаем множество способов обольщения мужчин, умеем делать их счастливыми!

– Ааа! Так это поэтому вы так быстро становитесь богатыми вдовами? – съязвила Вика.

– Наш род выжил во время всех гонений. – обиженно поджала губы верховная стрега, – И не просто выжил, но и сохранил эти знания. Мы умеем прорицать и излечивать раны.

– А как насчёт погоста?

– Мы не работаем с тёмной стороной магии. Наша цель – процветание. – на губах Марии промелькнула снисходительная улыбка.

– Иными словами, вы такие кукольные ведьмы. Белые и пушистые. Что, другие ведьмы все закончились? – Вика решила не церемониться, – Как вы думаете, зачем такая сильная тёмная ведьма, как Лидия, решила собрать в одном месте несколько почти безобидных очаровашек для призыва довольно злобной богини? Может включите мозги?

Мария внезапно побелела и нервно сцепила тонкие пальцы:

– Ты намекаешь, что Лидия собиралась…

– Принести нас всех в жертву… – закончила за неё Кьяра шёпотом, – Это ведь ты – жрица Мораны! Это ты их всех убила? – стрега подняла на Вику расширенные от ужаса глаза.

– Да… Но это случайно вышло. – девушка нахмурилась, – Странно, что Мара тебя вытащила оттуда…. Интересно, зачем?

– Ты хорошо знаешь Морану? – дрожащим голосом осторожно спросила Кьяра.

– Приходилось с ней встречаться. И что-то мне больше не хочется. – угрюмо ответила Вика, поднялась с кресла и направилась в сторону двери.

– Куда ты идёшь на ночь глядя? – стрега отлепилась от стены.

– Да так. Поеду ещё пиццы закажу у Марио. – мрачно пошутила девушка.

– Плохая идея: ехать ночью. – хозяйка задумчиво смотрела на Вику, – Вам стоит отправиться в дорогу утром.

– Вам? – переспросила Вика, изобразив удивление. На самом деле, она почти обрадовалась нежданной возможности переночевать в нормальной кровати и принять душ.

– Кьяра поедет с тобой. – тоном, не терпящим возражений, сказала верховная стрега, – Боги просто так не приходят к смертным. Вам лучше держаться вместе.

– Ну что ж… – выдохнула Вика с облегчением и повернулась к Кьяре, – Утром так утром. Я всё равно направлялась к западному побережью. Так что, подброшу тебя до Салерно.

Рано утром Вику разбудил крик петуха. Солнце уже было высоко и заливало золотым светом комнату.

– Шесть утра! Ну сколько эта птица может орать?! – Вика сползла с кровати и нехотя натянула джинсы и майку. Тяжёлые мысли не дали ей выспаться, настроение было паршивым. «Определённо, мне кто-то помогает. Причём, много кто… Почему? Они работают на Темновита? Или Мару? Или это самодеятельность? А если это очередная игра Богов, а я в ней лошадка, на которую они поставили? Мне явно не хватает информации… Пожалуй, я знаю у кого спросить.» – девушка решительно вышла из комнаты и спустилась в гостиную. И весьма удивилась, увидев сидящую в кресле Кьяру, у которой под ногами стояла дорожная сумка. На ней был спортивный костюм цвета лаванды и кеды. Лицо молодой женщины было бледным, длинные тёмный волосы завязаны в «хвост». Без макияжа Кьяра выглядела моложе. Увидев Вику, она поднялась с кресла и взяла в руки сумку.

– Я готова ехать. – в её голосе было и волнение, и решительность одновременно.

– Что, прям сейчас? – Вика зевнула, – Без завтрака?

– Ты голодная? – Кьяра нервно перебирала ручки сумки.

– Ээмм… Ну не то, чтобы…

– Тогда выезжаем немедленно. Я хочу, как можно быстрее оказаться дома. – отрывисто произнесла итальянка командным тоном.

– Ты ничего не попутала? – от такой наглости Вика проснулась окончательно, – Я тебе не такси. Я еду в сторону Салерно, но у меня свой маршрут, и свои дела. Ты можешь поехать со мной или остаться. Или нанять себе водителя.

– В чём дело? – в гостиную быстрым шагом вошла верховная стрега. Её лицо было сильно помятым, под глазами залегли тёмные круги. Она бросила быстрый взгляд на Кьяру, потом перевела его на Вику. – Вы собрались ехать так рано? Без завтрака?

– Вот и я о том же! – воскликнула Вика.

– Я всю ночь занималась прорицаниями. – с надрывом сказала Мария, – Мы на пороге больших бед… Впервые, будущее сокрыто от меня в тумане, как и ты. – она обернулась к Вике, – Я до сих пор не знаю, кто ты и откуда?

– Меньше знаешь, крепче спишь. – огрызнулась Вика. Меньше всего ей хотелось сейчас отвечать на вопросы. – Пожалуй, Кьяра права. Мы поедем сейчас. Позавтракаем где-нибудь по дороге.

Вика подождала, пока Кьяра неумело забросит в багажник свою большую сумку и заберётся на пассажирское сиденье пыльного внедорожника. Итальянку нешуточно трясло от всего этого.

Выехав с просёлочной дороги на трассу, Вика остановилась, открыла ноутбук и набрала: «Ин и Ян». Гугл послушно выкинул несколько миллионов результатов и фотографий восходящих звёзд подиумов.

– Что ты можешь сказать о них? – Вика развернула экран к итальянке.

– Это шутка такая? – Кьяра мельком глянула в монитор, – После всего, что случилось, тебя интересуют мальчики-модели?

– А что случилось? – мрачно усмехнулась Вика, – Это ещё не самая паршивая ситуация, бывают и похуже. Почему я не могу на красивых мальчиков посмотреть? Это шутка. – Вика развернула карту мира: две бурые точки по-прежнему были на территории Китая. – Интересно… В новостях написано, что ребята сейчас тусят в Майями…

Вика убрала карту, сунула ноутбук в руки Кьяре и завела двигатель:

– Я должна с ними встретиться в Милане, через пару недель. Ты ведь тоже провидица, кажется? Так, что ты можешь сказать о них?

Кьяра обиженно уставилась в монитор.

– Ничего необычного… Беспорядочный секс. Много секса. Много алкоголя. Дорогие рестораны и ночные клубы. Примерки, шоу, интервью, бесконечные фотосессии… Толпы визжащих поклонниц всех возрастов.

– Ещё?

– Странно… Я совсем не вижу их в детстве и школе… Как будто их нет…

– Ты владеешь магией обольщения. Мне нужно, чтобы ты провела меня к ним через охрану и эти самые визжащие толпы. Разговор с мальчиками должен быть тет-а-тет…

– Ты это сейчас серьёзно? – Кьяра впервые улыбнулась, но увидев мрачное лицо Вики, осеклась. – И о чём вы будете говорить?

– Посмотри на них ещё раз. Внимательно. Может там есть магия?

– Ничего там нет! – воскликнула Кьяра, – Они – пустышки! Красивые и распущенные!

– А вот это – совсем странно… Может это морок или отвод глаз какой? Куда их детство делось-то? Они же не родились сразу взрослыми и пошли покорять мир моды. Откуда-то они взялись?

– Да говорю же – ничего нет! Может погуглить?

– Очень смешно! – Вика свернула с трассы на заброшенную асфальтовую дорогу.

– Ты всё же едешь в Феличе? – заволновалась Кьяра.

– Ну мы же должны где-то позавтракать.

– У тебя весьма специфический юмор. Он не всегда смешной. – итальянка с тревогой смотрела на приближающийся городок.

– Почему же? Со мной вообще-то весело. Сейчас найдём Марио и будем ржать все вместе. – с угрюмым выражением лица ответила Вика.

Среди тёплого летнего утра и утопающих в цветущей зелени улочках, по спине непроизвольно побежали мурашки страха. «Как же я вчера не заметила некротику? Надо быть осторожней!» – Вика пыталась почувствовать присутствие призрака.

– Мне здесь не нравится! – Кьяра с опаской вышла из машины вслед за Викой и нервно оглядывала пустой городок. Здания были построены на века, но всё же следы запустения были очевидны в отвалившихся ставнях и заросших травой мостовых. Огромные пыльные окна гостиницы тускло отражали двух девушек. Навес, предназначенный защищать выносные столики от солнца, давно выцвел и местами порвался, свисая клочьями с рамы. Среди покрытых ржавчиной круглых столиков ресторана бросался в глаза один: он был покрыт новой белой скатертью, и на нём стояла небольшая вазочка с букетом живых цветов. Вика уверенно отодвинула стул и плюхнулась на него, приглашая Кьяру последовать её примеру.

– Марио! – вдруг громко крикнула Вика. Кьяра затравленно втянула голову в плечи. – Марио! Я знаю, что ты меня слышишь!

Дохнуло могильным холодом, и в дверях гостиницы возник призрак грузного мужчины. Он был с серой кожей, покрытой признаками разложения; мёртвые глаза смотрели в никуда. Кьяра издала жалобный стон и упала в обморок.

– На мою-то голову! – Вика едва успела её подхватить, – Марио! Прими нормальный вид и сделай нам кофе и завтрак! Пожалуйста! – сказала девушка с нажимом.

По мёртвому лицу пробежала тень улыбки, и призрак стал похож на румяного весельчака. Город тоже преобразился: пробежали дети с игрушками, лаяли собаки, гудели машины, в домах играла музыка, слышался женский смех. Через несколько мгновений на столе появились тарелки с яичницей, томатами и ветчиной, в чашках задымился кофе.

– Ты ведь знал, что я приеду? – Вика обратилась к призраку. Она подвинула к себе тарелку и оглянулась на Кьяру, которая всё ещё была в отключке, – Расскажи мне, что происходит? Чего так все испугались этих близнецов и попрятались?

– С той стороны пришли дурные вести… – весельчак стал серьёзным и говорил очень тихо, – Стал угасать первый камень творения, а вместе с ним угасает магия того мира.

– Но там есть существа, которые пришли из других миров. Драконы, эльфы.

– У них магия осталась, так как она имеет другую природу. Но она стала в разы слабее. Если так будет продолжаться, то погибнут все духи лесов и рек и много кто ещё, не останется волшебников, все станут простыми смертными.

– Это плохо… Поэтому я никого не вижу в зеркалах и не могу перейти? – Вика замерла, вспомнив о своих друзьях и детях. Призрак кивнул головой.

– Но близнецы не имеют власти в этом мире. Чего так все здесь переполошились?

– Ещё как имеют! – всплеснул руками Марио и кинулся обмахивать полотенцем пришедшую в себя Кьяру, чем едва снова не отправил её в обморок. – Несколько месяцев назад, когда они только появились здесь, некая знакомая с ними особа, попыталась им дерзить. За что немедленно поплатилась.

– Блондинка с зелёными глазами, небось? – Вика приступила к яичнице.

– Ты её знаешь?

– Догадалась. Они её убили? – Вика посмотрела на трясущуюся Кьяру. «Тоже мне, стрега! Что это за ведьма, которая всего боится!»

– Хуже! Они сделали её смертной! – ответил мужчина. На стол мягко приземлились две креманки с мороженым.

– Представляю, её ярость. – ухмыльнулась Вика.

– Да какая там ярость… – грустно покачал головой Марио, – Она не просыхает от пьянки и раздаёт себя за ночлег и еду. Последний раз её видели в Риме.

– Я должна поблагодарить тебя за карту… – Вика подвинула тарелку к Кьяре и, кивнув на неё головой, сказала: – Не кривляйся и ешь. Если хочешь и дальше ехать со мной, то тебе придётся научиться справляться со своими страхами.

Кьяра, молча, трясущимися пальцами взяла вилку и нож, и начала есть. Вика снова повернулась к призраку:

– Я допускаю, что Кьяра не видит близнецов. Точнее, она видит только то, что они хотят показать. Но почему твоя карта показывает, что они в Китае? Хотя, совершенно точно, наша парочка сейчас находится в Америке.

– Может потому, что это не они? – ответил Марио и многозначительно посмотрел на неё.

– Как такое может быть?

– Големы… – тихо сказала Кьяра, – Я читала про такую магию. Она очень древняя. Такие существа могут быть очень похожи на людей. С их помощью маги могли быть в нескольких местах одновременно, всё слышать и видеть их глазами. И даже убивать их руками…

– Ну… значит… – Вика задумалась на мгновение, – Раз нас могут видеть и слышать через них, то просто зайдём и вежливо поздороваемся. Всё равно до Милана ближе, чем до Китая.

– Марио, я хотела тебя спросить… – Вика смотрела призраку прямо в глаза, несмотря на неприятный холодок в груди, – Почему – я? И почему вы мне помогаете? Я ведь… так… – она пожала плечами, – У меня ведь нет ни особых сил, ни знаний. Да чего уж там говорить, мне до сих пор – тупо везло на особых… друзей.

– Мы знаем кто ты, Хранитель Ключей. – призрак церемонно склонил голову и приложил руку к груди.

– Понятно. – мрачно буркнула Вика и молча стала пить кофе, ковыряя мороженое. Кьяра напряжённо вглядывалась то в призрака, то в неё, стараясь не отставать от Вики с мороженым.

– Что будет, если у меня ничего не получится? – Вика, наконец, закончила с десертом и пристально посмотрела на Марио.

– Этого никто не знает. – грустно улыбнулся мужчина, – Я приготовлю вам в дорогу пару пицц и кофе в термосе.

– И, пожалуйста, банку вишнёвого варенья от твоей бабушки. – она улыбнулась в ответ.