Читать книгу Мия - Таша Ле - Страница 5

В кабинет-каморку вплыла Виола. Светлые длинные волосы спускаются плавными завитками по плечам и спине, юбка от колен расходится аккуратными воланами – русалки обожают одежду, имитирующую красивый рыбий хвост. Ну, красивый – по их, русалочьим критериям.

Взгляд волооких прозрачных глаз скользнул в сторону Павла. Забрался студеным ручейком в его растревоженную душу и через мгновение выплыл обратно белым облачком.

– Твою ж мать, – едва дыша пробормотал Павел и вжался в свой стул.

Драконы явно сдавали позиции. Со всеми своими тремя головами. Подумалось, красивая ведь девушка, статная блондинка – ему когда-то только такие и нравились. Но кровь в жилах стынет от её взгляда. Словно в ледяную прорубь окунули. Кстати, и сыростью что-то потянуло. И запах рыбы. Или ему кажется?

– Как наши дела, Виола? – спокойно спросила Мия. – В моё отсутствие всё было тихо?

– Конечно, Мия, как всегда. Уже почти девять, я закрываю лавку?

– Да, закрывай. Мы тоже скоро уходим.

– Я ещё буду нужна? Могу остаться, если требуется, – голос у Виолы мягкий, тягучий, убаюкивающий.

– Нет, собирайся домой. Завтра я задержусь. Завтра ведь тоже твоя смена? Справишься без меня?

– Разумеется. Не волнуйтесь, Мия, всё будет в порядке. Товара много, покупатели довольны.

И покачивая округлыми бёдрами, Виола выплыла из кабинета.

– Русалка? Она настоящая русалка?! – Павел даже пальцем указал на только что закрывшуюся за Виолой дверь.

– Ага.

– Впечатление, мягко говоря, жутковатое. Как глянет, бррр.

– Зато у неё серо-голубая карточка, – сказала Мия. – И никаких проблем от Службы надзора.

– Да она сама вся серо-голубая. Кожа какого-то оттенка… И эти глаза, будто неживые. Слушай… а она вообще живая?

– Не впадай в панику, пожалуйста, – флегматично заметила Мия, перебирая лежащие на столе бумаги. – Моя бабушка со стороны матери, между прочим, тоже русалка. Ты и меня будешь считать не очень живой? Чего молчишь? Видел бы ты себя со стороны, Паша.

Заботясь исключительно о том, чтобы не ляпнуть сейчас какую-нибудь обидную и насквозь дилетантскую ерунду, Павел забыл придать своему лицу достойное выражение. При всей его брутальной внешности – той самой, что мгновенно сводит с ума большинство женщин – он выглядел сейчас как перепуганный деревенский мужичок на шумной и нарядной городской ярмарке. То есть, как бы и боязно. Но, ёшкин кот, как любопытно!

– Давай, Мия, уточним, – прокашлявшись и даже немного приосанившись, сказал Павел. – Твоя любимая, и я уверен, что совершенно замечательная мама – чёрная ведьма. Так? Отлично. Твоя бабушка с маминой стороны – русалка. Бабушка со стороны отца – зелёная ведьма. Я правильно запомнил? Превосходно. Последний вопрос: а кто у нас папа?

Мия уже навела на своём рабочем столе слабое подобие порядка, она поднялась со стула и подошла к видавшему виды коренастому шкафу.

– А папа у нас маг, – сообщила она, усердно впихивая на полку пухлую папку с финансовыми документами за прошлые месяцы.

– Я бы мог и сам догадаться, – прокомментировал Павел.

– Он лет десять назад уехал в Усмею. Это город на самом севере. Живёт там отшельником.

– Получается, что твои родители живут в разных городах? Они в разводе? Или… У вас тут вообще есть разводы? Свадьбы? Институт брака, как таковой?

– Конечно, есть, – буркнула Мия. – И свадьбы по залёту есть, и затяжные разводы с дележом имущества, и супружеские измены. Всё у нас есть.

– Ну хоть что-то совпадает с моим миром.

– К сожалению это во многих мирах совпадает… Да, Паша, ты угадал, мои родители действительно развелись. С мамой я хотя бы иногда вижусь, а вот с отцом я давно не общалась. Но они оба почти отошли от дел.

– Почти?

– Ну… Иногда бывает очень сложно игнорировать собственные способности. Ты всё равно не поймешь. Да, кстати, вот они на фото. Родители и обе моих бабушки.

И Мия указала рукой на четыре портрета на стене. Две чёрно-белые пожилые дамы одарили Павла строгим скептическим взглядом. С третьей, уже цветной фотографии на него сурово посмотрел весь седой, но ещё вполне себе красивый мужчина. С четвертого фото ему подмигнула миловидная женщина в элегантной шляпке, закрывавшей почти половину лица.

– Что за…

– Не обращай внимания. Они просто за меня переживают, – отмахнулась Мия. – Ладно, поехали, по дороге ещё поговорим.

Павел с трудом оторвал свой взгляд от портретов: одна из монохромных бабулек определенно имела что-то против него. И женщина в шляпе – мать Мии – она настойчиво следила за ним левым, не прикрытым шляпой, чёрным блестящим глазом. Павел тряхнул головой и снова посмотрел на стену. Портреты как портреты. Никакой стрельбы глазами, обычные фотографии. Так-то лучше.

– А куда мы едем? – уточнил он. – Ты в гостиницу меня поселишь до завтра?

Мия хихикнула.

– Кто тебя в гостиницу без документов-то поселит? Да там и свободных мест нет, как обычно. Домой ко мне поедем. Тут недалеко, несколько автобусных остановок. Идём?

Мия взяла его под руку и вывела из своей каморки-кабинета.

– Ого! – Павел замер в дверях при виде торгового зала, сверкающего множеством серебряных украшений.

– Нравится? – Мия с гордостью смотрела на узкие и длинные витрины. В каждой поблескивал мягким лунным светом любимый металл ведьм и колдунов всех времен и народов.

– Изящно. Красиво. Тонкая работа, – похвалил Павел. Он действительно залюбовался выставленными украшениями.

– Спасибо. И каждая из этих милых вещиц обладает каким-либо магическим свойством. Хочешь, я подарю тебе что-нибудь? Вот этот браслет из простой на первой взгляд серебряной цепочки помогает обрести спокойствие духа и ясность ума в важных переговорах. А вон то строгое кольцо может расположить к тебе несговорчивых клиентов, покупателей или деловых компаньонов. А если надеть его на указательный палец, то оно будет способствовать заключению сверхвыгодной сделки. Здорово, правда? Что ты хочешь? Говори, я сейчас мигом подберу тебе подходящий талисман. У меня есть всё! Ну, не стесняйся!

– А есть то, что возвращает любимую женщину?

Радостно-наивная улыбка и нетерпеливое, почти детское выражение мигом исчезли с лица Мии.

– Нет, – сухо ответила она. – Это запрещено. Подобное колдовство не входит в Главный реестр магических средств города Паддуба.

Они вышли на тёмную улицу. Фонарями освещалась только автобусная остановка – уже в двух метрах от неё всё тонуло в тоскливом сумраке ноябрьского вечера.

– Темень какая, – посетовал Павел. – Ой, Луна! Я её вижу! У вас тоже есть Луна?

– А почему бы ей не быть? Ты же не на другую планету прилетел. Та же самая Земля. С той же Луной. Просто параллельная реальность.

– Но города ведь у вас другие, я и не слышал раньше об этих городах, – возразил Павел.

– Ты и о белых ведьмах раньше не слышал. И про драконов с тремя головами, я смотрю, тоже не особо в курсе. А вот и наш автобус!

Как не силился Павел разглядеть что-либо интересное в проскакивающей за окнами темноте осеннего вечера, ничего у него не вышло. Нет, он видел какие-то здания, очень похожие на московские жилые дома типичной советской застройки. Заметил парочку ничем не примечательных продуктовых магазинов, аптеку, закрытый газетный киоск, довольно большой парк, освещенный фонарями. Прохожих видел, закутанных в шарфы. Самые обычные шерстяные шарфы. В клеточку или однотонные.

– Странно, – произнес он, – всё это больше всего напоминает мне мою Москву. Но лет этак пятьдесят назад или больше. Даже наш старенький автобус – тоже, словно оттуда. Мы точно не во времени перенеслись?

Мия пожала плечами.