Читать книгу Final Destination is Orphanage. Cuentos cortos adaptados en inglés para leer, relatar y traducir - Tatiana Oliva Morales - Страница 5
Designaciones especiales
Оглавлениеstory [story] (historia) – palabra española, transcripción española, traducción (la vocal acentuada en la transcripción está subrayada);
! – en este lugar debe haber una preposición;
… – en este lugar se necesita el artículo;
libros (book..): 2 puntos después del sustantivo significan que debe ponerse en plural;
2.very much (mucho) 1.surprised (sorprenderse) – los números antes de algunas palabras indican en qué orden deben estar estas palabras cuando se traducen al español.