Читать книгу Пожар - Тера Ли - Страница 3

После того, как наверху хлопнула дверь, Грейс прошла на кухню. Роуз не видела ее, стояла спиной и пряталась в домашних обязанностях. Грейс, как вероятно все в доме Ханны, плохо спала этой ночью. Жара не давала нормально дышать, дата на календаре – отчетливо мыслить. Грейс не знала, то ли она воодушевлена, что через несколько часов появятся ориентиры, любая информация, которая поможет двигаться вперед, а не буксовать на месте; то ли в ужасе, что новости окажутся не такими радужными, как она рассчитывала. Грейс проснулась еще в сумерках, долго ворочалась в постели и, наконец, поднялась, чтобы отправится к Ханне. Интуиция побудила ее взять машину, хотя пешком она добралась бы за 20 минут. Теперь она благодарила свое предчувствие. Роуз наконец повернулась к ней:

– Привет, Грейс.

– Доброе утро, миссис Томас.

Грейс стало вдруг по-странному неловко, такое с ней редко случалось. Она не собиралась подслушивать и узнавать о чувствах, которые Ханна хотела бы скрыть от нее. Чувства, запрятанные в глубине души. Грейс больно укололи такие мысли.

– Мне жаль. – Грейс никогда не ходила вокруг да около. Она не стала оправдываться и извиняться. С тех пор как Ханна и Грейс начали дружить много лет назад, Грейс была здесь как дома.

Роуз посмотрела на нее с грустью и спросила:

– Будешь чай или кофе?

Когда Роуз, не дождавшись ответа, повернулась к чайнику, Грейс тихо вздохнула. Она хорошо понимала Ханну, ее вечное стремление расшевелить Роуз, добиться от нее хоть чего-нибудь, искры понимания или любви. На расстоянии все видится лучше, вот почему Грейс знала: дело не в том, что Роуз не может или не хочет проявлять сильных эмоций и открыться кому-либо, а в том, что для нее это проблема, пути которой всегда идут в прошлое. Не появись у Ханны своих проблем, она наверняка бы заметила, что ее мать что-то гложет. Грейс села за стол и прежде, чем успела попросить чай, Роуз тут же поставила перед ней дымящуюся чашку. Грейс тепло улыбнулась:

– Спасибо.

После недолгого молчания, Грейс сказала:

– Ей стоит еще раз сходить к психологу.

– Она не пошла в прошлый раз и сейчас откажется.

– Тогда было другое дело, мы все думали, что она справится сама, как обычно. Но прошел уже год и все становится только хуже.

Роуз села напротив Грейс. Она заметила, что у Роуз появились темные круги под глазами. Она всегда казалась такой молодой, будто что-то внутри нее не давало ей стареть, но сейчас один только год забрал у нее 10 лет. Она сильно исхудала и была похожа на Ханну больше прежнего, разделив вместе с ней невзгоды болезни.

– Я знаю, но меня она не послушает. – ответила Роуз. – Да ты и сама знаешь, – Роуз посмотрела прямо в глаза Грейс, хотела что-то сказать.