Читать книгу 186 суток на орбите (спросите у космонавта) - Тим Пик - Страница 11

Вот вам задачка на сообразительность, которая попалась мне во время отбора. Представьте, что перед вами куб. Этот куб может переворачиваться влево, вправо, вперед (по направлению к вам) или назад (от вас). На нижней части куба есть точка.

Теперь представьте, что вы переворачиваете куб влево, вправо, вперед и назад. Где будет находиться точка?[1]

* * *

Слишком легко для вас? Что ж, тогда старайтесь с каждым разом отвечать на подобные задачки быстрее!

В: В какой физической форме надо быть, чтобы стать космонавтом?

О: Все космонавты должны быть здоровыми и физически готовыми к космическому полету. Это не значит, что космические агентства отбирают в космонавты исключительно по уровню физической подготовки. Медицинский скрининг больше связан с выбором тех людей, у кого хорошее здоровье в долгосрочном прогнозе (и, следовательно, у них меньше шансов заболеть в космосе).

В ходе недельного осмотра мы прошли множество медицинских тестов. Особое внимание уделялось сердечно-сосудистой системе, зрению и минеральной плотности костей, так как кости подвергаются наибольшему воздействию микрогравитации (мы подробно рассмотрим воздействие, которое космос оказывает на тело человека, в главе «Возвращение на Землю»).

Обычно около 50 % кандидатов не проходят медицинский осмотр. Но медицинский осмотр является одним из последних этапов отбора, и часто встает вопрос, почему его не проводят раньше. Ответ прост: тестирование всех кандидатов (в начале) потребует слишком большого количества времени и денег. Кроме того, некоторые медицинские тесты являются инвазивными и небезопасными. Большинство кандидатов отсеивали из-за неидеальных показателей сердечнососудистой системы и зрения. Так что я скажу, что ведение здорового образа жизни может повысить ваши шансы на итоговый успех. Да и вообще это в интересах каждого человека – быть здоровым и натренированным.

Некоторые элементы, например многочасовые выходы в открытый космос в герметичном скафандре, требуют серьезной физической подготовки. Чем лучше вы подготовлены, тем большее удовольствие вам будут доставлять тренировки и сам полет в космос. Ваше тело легче адаптируется к невесомости и гравитации при возвращении на Землю.

Космонавт должен уделять физической подготовке не менее четырех часов в неделю, но многие тратят намного больше. Космические агентства имеют отличных инструкторов, которые специализируются на подготовке и реабилитации космонавтов. Эти инструкторы разрабатывают персональную программу для каждого космонавта, чтобы он был полностью готов к трудностям полета и, что более важно, смог полностью восстановиться в течение нескольких месяцев после приземления.

Несколько быстрых вопросов

В: У меня неидеальное зрение. И что, есть шанс стать космонавтом?

О: На этот вопрос нет однозначного ответа, ведь дефекты зрения у всех разные. Основные тесты, которые должны пройти кандидаты, – это острота зрения, восприятие цвета и трехмерное видение. Использование очков или линз не являются причиной отсева – допускается ношение линз для коррекции небольших зрительных дефектов. Хирургическая коррекции зрения (например, лазер) может привести к отсеву, но и здесь каждый случай оценивается индивидуально.

В: Сколько лет было самому молодому космонавту?

О: Самым молодым космонавтом на момент совершения своего первого полета был советский космонавт Герман Титов. Ему было 25 лет и 329 дней, когда он совершил полет на ракете «Восток-2» в августе 1961 года, став вторым человеком, вышедшим на орбиту.

В: Сколько лет было самому возрастному космонавту?

О: Самым возрастным космонавтом был американский астронавт Джон Гленн. Он родился в июле 1921 года, и ему было 77 лет, когда он совершил свой второй и последний полет в октябре 1998 года.

В: Какую психологическую подготовку вы проходите перед космическим полетом?

О: Когда я стал кандидатом, на собеседовании меня спросили: «Как вы думаете, вы справитесь с жизнью в консервной банке так далеко от дома?» Космические агентства очень серьезно относятся к этому вопросу. Продолжительные полеты могут быть тяжелыми с психологической точки зрения, и анализ того, как человек будет вести себя в подобной ситуации, начинается еще на стадии отбора. Задача психологов – подобрать кандидатов с определенными индивидуальными чертами, которые позволят им справиться с пребыванием в ограниченном пространстве в полной изоляции от мира, да еще так далеко от дома.

Следующим этапом было погружение в ситуации, где можно узнать больше о себе и других. То есть сначала мы изучали теоретические основы человеческого поведения. Однако даже прекрасное понимание физиологии стресса и, соответственно, поведения человека в сложных условиях не заменит практического опыта. Чтобы мы, будущие космонавты (шесть человек), получили этот опыт, в июне 2010 года Европейское космическое агентство провело курс выживания на Сардинии. Когда я рассказал некоторым из своих армейских сослуживцев, что в июне мне предстоит полететь на Сардинию, то по вполне объяснимым причинам я услышал кучу веселых комментариев: «Да, очень тяжелое испытание… Я слышал, в этом году там неурожай винограда и с кьянти будут проблемы» – примерно в таком духе. Все мои попытки объяснить, что регион Кьянти находится в Тоскане, а не в Сардинии, ни к чему не привели. Вообще я хочу сказать, что «сложные условия» отнюдь не подразумевают каких-то сверхжестких испытаний. Недостаток сна и еды в течение нескольких дней, а к этому приличные физические нагрузки раскрывают характер человека на все сто, будь он в Брекон-Биконс (Национальный парк в южной части Уэльса) или в горах Сардинии.

Еще один способ психологической подготовки, к которой прибегает ЕКА, – спуск в пещеры, кейвинг. Обычно под этим подразумевается, что группа из шести кандидатов проводит несколько дней и ночей под землей. Пещеры выбираются технически сложные, и требуется несколько часов для вертикального спуска (а потом подъема) с помощью канатов и специального оборудования. В пещерах мы собирали микробиологические образцы, делали фотографии и выполняли другие задачи, результат которых напрямую зависел от командной работы и навыков общения. Кейвинг обеспечивает испытательную среду, во многом моделирующую ту, что потом переживаешь во время полета в космос, и это отличная возможность узнать больше о себе и других.

НАСА и другие космические агентства проводят аналогичные тренировки, цель которых – подготовить человека к психологическим сложностям космического полета. Например, в НАСА есть программа NEEMO, о которой мы поговорим чуть позже, а пока я отвечу на следующий вопрос.

В: Как долго длится подготовка космонавтов?

О: Как правило, подготовка к первому полету занимает три-четыре года, хотя этот срок может меняться в зависимости от даты запуска.

Начнем с того, что все кандидаты в космонавты должны пройти базовую подготовку, цель которой – повысить теоретический уровень по широкому спектру предметов. Базовая подготовка у различных космических агентств отличается, но существуют согласованные критерии, касающиеся того, что именно должна включать в себя программа обучения. В ЕКА основной учебный курс продолжался 14 месяцев и охватывал такие темы, как космические технологии, орбитальная механика, работа с компьютером. Кроме того, будущие космонавты учат русский язык, без которого невозможно общение на станции, отрабатывают управление роботизированной рукой-манипулятором и репетируют выход в открытый космос.

По завершении базовой подготовки большинству космонавтов, вероятно, придется подождать некоторое время, прежде чем они будут утверждены на запуск. Это не значит, что они ничего не будут делать, они продолжают совершенствовать оперативные навыки и, что говорится, «держать себя в тонусе». Это называется фазой «предназначения», которая может длиться и несколько лет, и несколько недель, в зависимости от того, когда будет получено назначение. В рамках Европейского космического агентства некоторые космонавты ожидали своего первого полета 14 лет (швед Кристер Фуглесанг), а некоторые были назначены еще до завершения базового обучения (итальянец Лука Пармитано).

Знаете, некоторые опытные космонавты получали назначение практически в последний момент. Космонавты тоже люди, и всякое может случиться. Например, член нашего экипажа Тим Копра (его подготовкой занималось НАСА) должен был вылететь на МКС 24 февраля 2011 года. Но, к несчастью, чуть больше чем за месяц до запуска он сломал бедро в велосипедной аварии. Стоит добавить, что он должен был совершить два выхода в открытый космос во время этой миссии. Тима заменил космонавт НАСА Стивен Боуэн, запуск состоялся по плану, и Стивен выполнил два выхода в открытый космос. Для него это было довольно-таки неожиданным событием, но Стивен доказал, что хорошая подготовка, опыт и гибкий подход помогают преодолеть самые сложные ситуации.

Я получил назначение в экипаж 46/47 20 мая 2013 года, ровно через четыре года после того, как официально стал космонавтом ЕКА. Моя подготовка к полету продолжалась 2,5 года, и 15 декабря 2015 года я полетел в космос. В общей сложности, я тренировался в течение шести с половиной лет, чтобы моя миссия состоялась.

В: Какие требования к знанию языков предъявляются космонавтам?

О: Официальными языками МКС являются русский и английский. Но среди космонавтов в шутку принято считать, что существует третий язык – рунглиш. Этот термин был придуман в 2000 году, когда на орбите начали жить и работать первые экипажи. Русский космонавт Сергей Крикалев заметил: «Мы в шутку говорим, что общаемся на рунглише, смеси английского и русского языков. Когда нам не хватает слов на одном языке, мы используем слова из другого языка, потому что члены экипажа хорошо владеют обоими».

Учиться говорить по-русски очень тяжело. По крайней мере, мне так показалось, и думаю, что многие мои англоговорящие коллеги согласятся со мной. Американец Скотт Келли сказал мне, что сложны лишь первые десять лет изучения русского языка, и он не шутил. Однако знать русский язык на хорошем уровне очень важно, прежде всего потому, что на «Союзе» все обозначается на русском, нет перевода на английский язык. Вся полетная документация, все пульты управления, инструменты на русском языке, и мы общаемся с Центром управления полетами тоже только на русском. В «Союзе» не говорят по-английски, разве что можно поболтать неофициально.

Никто не требует от нас совершенной грамматики или обширного словарного запаса, но мы должны знать русский язык настолько хорошо, чтобы понимать, что нам говорят, и говорить так, чтобы нас понимали. И да, мы сдаем экзамен, который проводит Американский совет по обучению иностранным языкам (ACTFL) на русском языке на уровне «Повышенный средний».

Есть и социальная необходимость для изучения русского. Мы проводим многомесячные тренировки в России, где участвуем в культурных и общественных мероприятиях вместе с нашими коллегами-космонавтами. Все это здорово помогает овладеть языком.

Изучение русского языка начинается практически одновременно с базовой подготовкой. Европейское космическое агентство привлекло педагогов русскоязычный школы в Бохуме, Германия. Три из первых шести месяцев учителя этой школы занимались с нами, и один месяц мы жили в русской семье в Санкт-Петербурге.

Интенсивность первых месяцев обучения русскому языку подготовила нас к тренировкам в Звездном городке (это очень важная часть предполетной подготовки – там мы узнали всё о российском сегменте МКС и космических кораблях «Союз»). Но короткий, пусть даже и очень интенсивный курс языка не обеспечивает прочной базы. Лишь после двух-трех лет регулярных занятий я стал чувствовать себя более комфортно и меньше полагался на наших переводчиков.