Читать книгу Basic Japanese Kanji Volume 1 - Timothy G. Stout - Страница 9
Оглавление26
人
Person
Two (2) strokes A person walking
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
ひと | hito | person | |
~にん | ~nin | counter for people | |
にんきがある | ninki ga aru | popular | |
にほんじん | nihonjin | Japanese person | |
じんせい | jinsei | life |
27
力
Power
Two (2) strokes One powerful karate expert flipping another
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
ちから | chikara | power | |
ちからもち | chikaramochi | strong person | |
ちからづよい | chikarazuyoi | powerful | |
ちからづける | chikarazukeru | to encourage | |
りきし | rikishi | sumo wrestler |
* An asterisk denotes vocabulary with kanji that have not yet been introduced.
Takeshi kun no okāsan wa amerikajin de, otōsan wa nihonjin desu. Takeshi kun no otōsan wa chikaramochi de, mae wa puroresu no senshu deshita. Demo Takeshi kun wa kōkō no yakyūbu ni haitteimasu. Totemo jōzu de ninki ga aru senshu desu.
Questions 3-A
1. What nationality/ies are Takashi’s mother and father? (A. both Japanese, B. both American, C. American and Japanese, respectively, D. Japanese and American, respectively)
2. What was Takashi’s father’s former job? (A. professional wrestling, B. television personality, C. professional baseball, D. movie actor)
3. What sport does Takeshi play at school? (A. wrestling, B. baseball, C. jūdo, D. archery)
4. What is Takeshi’s level of skill? (A. beginner, B. not bad, C. very good, D. professional)
28
男
Male
Seven (7) strokes A powerful man working in the rice field
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
おとこ | otoko | male | |
おとこのひと | otokonohito | man | |
だんし | danshi | boy, formal | |
だんしこう | danshikō | boys’ school | |
だんせい | dansei | man, male |
29
父
Father
Four (4) strokes A father swinging an ax
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
おとうさん | otōsan | father | |
ちち | chichi | my father | |
ちちのひ | chichi no hi | Father’s Day | |
ふぼ | fubo | father and mother, par- |
* An asterisk denotes vocabulary with kanji that have not yet been introduced.
Ryō san wa, danshikō ni itteimasu. Kotoshi wa rokugatsu jūkunichi ga chichi no hi deshita. Chichi no hi no mae no kinyōbi ni otōsan ga Ryō san no gakkō ni kimashita. Soshite Ryō san no jugyō o zenbu mite kaerimashita. Otōsan wa Ryō san ni ii daigaku ni haitte hoshii to omotteimasu.
Questions 3-B
1. When was Father’s Day? (A. the 6th, B. the 9th, C. the 10th, D. the 19th)
2. When did Ryō’s father visit his school? (A. Monday, B. Tuesday, C. Thursday, D. Friday)
3. How many classes did Ryō’s father visit? (A. one of Ryō’s classes, B. half of Ryō’s classes, C. all of Ryō’s classes, D. all but the last of Ryō’s classes)
4. What is Ryō’s father concerned about? (A. Ryō’s busy schedule, B. Ryō’s behavior at school, C. Ryō’s grades, D. Ryō’s future college)
30
女
Female
Three (3) strokes A girl skipping
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
おんな | onna | female | |
おんなのひと | onnanohito | woman | |
じょしこう | joshikō | girls’ school | |
だんじょ | danjo | men and women | |
じょせい | josei | woman, female |
31
母
Mother
Five (5) strokes A mother holding her child (Notice the kanji for female is part of the kanji for mother)
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
おかあさん | okāsan | mother | |
はは | haha | my mother | |
ははのひ | haha no hi | Mother’s Day | |
ぼこくご | bokokugo | one’s mother tongue |
* An asterisk denotes vocabulary with kanji that have not yet been introduced.
Kana san wa yamakawa kōkō ni itteimasu. Yamakawa kōkō wa mukashi joshikō deshita. Ima wa danshi mo imasu ga, mada sukunai desu. Sono gakkō de Kana san wa karatebu ni haitteimasu. Amari jōzu dewa arimasen ga, okāsan wa itsumo taikai ni ōen ni kite kuremasu.
Questions 3-C
1. What is the name of the school that Kana attends? (A. Yamada High School, B. Yamakawa High School, C. Kawada High School, D. Kawayama High School)
2. Kana’s high school used to be a (A. girls’ school, B. private girls’ school, C. coed school, D. private coed school)
3. Now Kana’s school is attended by (A. many boys and girls, B. many boys but few girls, C. many girls but few boys, D. few boys and girls)
4. When Kana has karate tournaments, her mother (A. usually cannot attend, B. sometimes attends, C. usually attends, D. always attends)
32
子
Child
Three (3) strokes A child reaching out his arms
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
こども | kodomo | child | |
おとこのこ | otokonoko | boy | |
おんなのこ | onnanoko | girl | |
こいぬ | koinu | puppy | |
ひとりっこ | hitorikko | only child | |
ふたご | futago | twins |
33
好
Like
Six (6) strokes Children like their mothers
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
すきな | suki na | like, favorable (adj.) | |
おこのみやき | okonomiyaki | savory hotcakes |
* An asterisk denotes vocabulary with kanji that have not yet been introduced.
Naoki san wa kōkō sannensei desu. Naoki san no ie no chikaku ni petto shoppu ga arimasu. Naoki san wa mainichi petto shoppu no mae ni tachidomatte koinu tachi o mimasu. Koinu tachi o miteiru to, kodomo no toki ni katteita inu o omoidashimasu.
Questions 3-D
1. What grade is Naoki in? (A. 3rd grade, B. 6th grade, C. 9th grade, D. 12th grade)
2. Where is the pet shop? (A. near Naoki’s house, B. near Naoki’s school, C. halfway between Naoki’s house and school, D. near the train station)
3. What does Naoki do at the pet shop? (A. enters the pet shop, and looks around, B. talks to the pet shop owner about the puppies, C. talks with his friends about the puppies, D. looks at the puppies through the front window)
4. What do the puppies in the pet shop remind Naoki of? (A. when he owned a dog, B. that he always wanted a dog C. that he was afraid of dogs, D. that he did not like dogs)
34
方
Person (polite), this one, direction
Four (4) strokes This is the distinguished person who ran ten thousand miles
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
このかた | kono kata | this person (polite) | |
しかた | shikata | how to do | |
ゆうがた | yūgata | early evening | |
ほうめん | hōmen | direction | |
りょうほう | ryōhō | both |
35
々
Noun pluralizer
Three (3) strokes A person bent over in repetitious labor (Not technically a kanji, but used when writing kanji)
■ Trace the gray lines, and then practice on your own.
■ Useful vocabulary: Write the character, and trace the gray ones.
いちにち | ichinichi | one by one, separately | |
ひび | hibi | daily, day after day | |
つきづき | tsukizuki | every month | |
ひとびと | hitobito | people, each person | |
かたがた | katagata | people (honorific) |
* An asterisk denotes vocabulary with kanji that have not yet been introduced.
Yūto san wa chūkaryōri to nihonryōri ga suki de, gyōza ya chāhan, yakisoba nado o tsukuru no ga tokui desu. Mainichi yūgata ni naru to kaimono ni itte, bangohan o tsukurimasu. Shōrai kokku ni naritai sō desu.
Questions 3-E
1. What kind of cooking does Yūto like? (A. Chinese and Japanese cooking, B. Japanese and Thai cooking, C. Thai and Korean cooking, D. Korean and Chinese cooking)
2. How often does Yūto go grocery shopping? (A. every day, B. twice a week, C. every week, D. twice a month)
3. What dishes is Yūto good at making? (A. sweet and sour, gyōza, and fried rice, B. gyōza, fried rice, and stir-fry noodles, C. fried rice, stir-fry noodles, and sweet and sour, D. stir-fry noodles, sweet and sour, and gyōza)
4. What are Yūto’s future plans? (A. to learn to cook fried rice, B. to learn to cook Chinese food, C. to manage a restaurant, D. to become a cook)
Lesson 3 Practice
A. Kanji Review
Write these words in kanji characters. The mnemonic pictures may offer some hints.
B. Vocabulary Review
Try writing these words with the appropriate kanji.
1. (child)
2. (mother)
3. (Japanese person)
4. (like)
5. (boy)
6. (man)
7. (Father’s Day)
8. (woman)
9. (both)
10. (boys’ school)
11. (father and mother)
12. (girl)
13. (men and women)
14. (powerful)
15. (puppy)
16. (life)
17. (father)
18. (Mother’s Day)
19. (powerful person)
20. (people, each person)
C. Common Japanese Last Names
Try writing these common Japanese last names with the appropriate kanji characters.
1. はった (eight, rice paddy) ____ ____
2. せんだ (thousand, rice paddy) ____ ____
3. かねこ (gold, child) ____ ____
4. みよし (three, like) ____ ____
5. やぎ (eight, tree) ____ ____
6. つちだ (earth, rice paddy) ____ ____
7. みき (three, tree) ____ ____
D. Nationalities
To express nationality in Japanese the kanji 人 (pronounced じん) is added as a suffix to the country name. For instance, an Australian is called オーストラリア人. Try writing these nationalities.
E. Review Questions
Try writing these sentences in Japanese using kanji whenever appropriate. Each sentence has at least one new kanji from this lesson. Then, compare your translations with the answer key at the end of the book.
1. How many people are in your family? __________
2. How many boys are there? __________
3. What is your father’s name? __________
4. Is your father strong? __________
5. Who is more strict, your father or mother? __________
6. What nationality are you? __________
7. Are there Japanese people at your school?
8. Who is popular at your school? __________
9. What did you give to your mother on Mother’s Day last year? __________
10. Do you do homework every day? __________
11. Do you have a puppy? __________
12. Which do you prefer, cats or dogs? __________
13. Do you like classical music or rock? __________
14. Do you prefer Japanese food or French food? __________
15. Do you know how to cook Japanese food? __________
F. Interview Your Partner
Take turns asking the above questions with your partner. Try to answer as fully and appropriately as you can. For best results, you should elaborate on your answers whenever possible.