Читать книгу Miscellaneous Writings and Speeches — Volume 4 - Т.Б. Маколей, Томас Бабингтон Маколей - Страница 4

On Tuesday, the fourth of July, 1831, Lord John Russell moved the second reading of the Bill to amend the representation of the people in England and Wales. Sir John Walsh, member for Sudbury, moved, as an amendment, that the bill should be read that day six months. After a discussion, which lasted three nights, the amendment was rejected by 367 votes to 231, and the original motion was carried. The following Speech was made on the second night of the debate.

Nobody, Sir, who has watched the course of the debate can have failed to observe that the gentlemen who oppose this bill have chiefly relied on a preliminary objection, which it is necessary to clear away before we proceed to examine whether the proposed changes in our representative system would or would not be improvements. The elective franchise, we are told, is private property. It belongs to this freeman, to that potwalloper, to the owner of this house, to the owner of that old wall; and you have no more right to take it away without compensation than to confiscate the dividends of a fundholder or the rents of a landholder.

Now, Sir, I admit that, if this objection be well founded, it is decisive against the plan of Reform which has been submitted to us. If the franchise be really private property, we have no more right to take members away from Gatton because Gatton is small, and to give them to Manchester because Manchester is large, than Cyrus, in the old story, had to take away the big coat from the little boy and to put it on the big boy. In no case, and under no pretext however specious, would I take away from any member of the community anything which is of the nature of property, without giving him full compensation. But I deny that the elective franchise is of the nature of property; and I believe that, on this point, I have with me all reason, all precedent, and all authority. This at least is certain, that, if disfranchisement really be robbery, the representative system which now exists is founded on robbery. How was the franchise in the English counties fixed? By the act of Henry the Sixth, which disfranchised tens of thousands of electors who had not forty shilling freeholds. Was that robbery? How was the franchise in the Irish counties fixed? By the act of George the Fourth, which disfranchised tens of thousands of electors who had not ten pound freeholds. Was that robbery? Or was the great parliamentary reform made by Oliver Cromwell ever designated as robbery, even by those who most abhorred his name? Everybody knows that the unsparing manner in which he disfranchised small boroughs was emulously applauded, by royalists, who hated him for having pulled down one dynasty, and by republicans, who hated him for having founded another. Take Sir Harry Vane and Lord Clarendon, both wise men, both, I believe, in the main, honest men, but as much opposed to each other in politics as wise and honest men could be. Both detested Oliver; yet both approved of Oliver's plan of parliamentary reform. They grieved only that so salutary a change should have been made by an usurper. Vane wished it to have been made by the Rump; Clarendon wished it to be made by the King. Clarendon's language on this subject is most remarkable. For he was no rash innovator. The bias of his mind was altogether on the side of antiquity and prescription. Yet he describes that great disfranchisement of boroughs as an improvement fit to be made in a more warrantable method and at a better time. This is that better time. What Cromwell attempted to effect by an usurped authority, in a country which had lately been convulsed by civil war, and which was with difficulty kept in a state of sullen tranquillity by military force, it has fallen to our lot to accomplish in profound peace, and under the rule of a prince whose title is unquestioned, whose office is reverenced, and whose person is beloved. It is easy to conceive with what scorn and astonishment Clarendon would have heard it said that the reform which seemed to him so obviously just and reasonable that he praised it, even when made by a regicide, could not, without the grossest iniquity, be made even by a lawful King and a lawful Parliament.

Sir, in the name of the institution of property, of that great institution, for the sake of which, chiefly, all other institutions exist, of that great institution to which we owe all knowledge, all commerce, all industry, all civilisation, all that makes us to differ from the tattooed savages of the Pacific Ocean, I protest against the pernicious practice of ascribing to that which is not property the sanctity which belongs to property alone. If, in order to save political abuses from that fate with which they are threatened by the public hatred, you claim for them the immunities of property, you must expect that property will be regarded with some portion of the hatred which is excited by political abuses. You bind up two very different things, in the hope that they may stand together. Take heed that they do not fall together. You tell the people that it is as unjust to disfranchise a great lord's nomination borough as to confiscate his estate. Take heed that you do not succeed in convincing weak and ignorant minds that there is no more injustice in confiscating his estate than in disfranchising his borough. That this is no imaginary danger, your own speeches in this debate abundantly prove. You begin by ascribing to the franchises of Old Sarum the sacredness of property; and you end, naturally enough, I must own, by treating the rights of property as lightly as I should be inclined to treat the franchises of Old Sarum. When you are reminded that you voted, only two years ago, for disfranchising great numbers of freeholders in Ireland, and when you are asked how, on the principles which you now profess, you can justify that vote, you answer very coolly, "no doubt that was confiscation. No doubt we took away from the peasants of Munster and Connaught, without giving them a farthing of compensation, that which was as much their property as their pigs or their frieze coats. But we did it for the public good. We were pressed by a great State necessity." Sir, if that be an answer, we too may plead that we too have the public good in view, and that we are pressed by a great State necessity. But I shall resort to no such plea. It fills me with indignation and alarm to hear grave men avow what they own to be downright robbery, and justify that robbery on the ground of political convenience. No, Sir, there is one way, and only one way, in which those gentlemen who voted for the disfranchising Act of 1829 can clear their fame. Either they have no defence, or their defence must be this; that the elective franchise is not of the nature of property, and that therefore disfranchisement is not spoliation.

Having disposed, as I think, of the question of right, I come to the question of expediency. I listened, Sir, with much interest and pleasure to a noble Lord who spoke for the first time in this debate. (Lord Porchester.) But I must own that he did not succeed in convincing me that there is any real ground for the fears by which he is tormented. He gave us a history of France since the Restoration. He told us of the violent ebbs and flows of public feeling in that country. He told us that the revolutionary party was fast rising to ascendency while M. De Cazes was minister; that then came a violent reaction in favour of the monarchy and the priesthood; that then the revolutionary party again became dominant; that there had been a change of dynasty; and that the Chamber of Peers had ceased to be a hereditary body. He then predicted, if I understood him rightly, that, if we pass this bill, we shall suffer all that France has suffered; that we shall have violent contests between extreme parties, a revolution, and an abolition of the House of Lords. I might, perhaps, dispute the accuracy of some parts of the noble Lord's narrative. But I deny that his narrative, accurate or inaccurate, is relevant. I deny that there is any analogy between the state of France and the state of England. I deny that there is here any great party which answers either to the revolutionary or to the counter-revolutionary party in France. I most emphatically deny that there is any resemblance in the character, and that there is likely to be any resemblance in the fate, of the two Houses of Peers. I always regarded the hereditary Chamber established by Louis the Eighteenth as an institution which could not last. It was not in harmony with the state of property; it was not in harmony with the public feeling; it had neither the strength which is derived from wealth, nor the strength which is derived from prescription. It was despised as plebeian by the ancient nobility. It was hated as patrician by the democrats. It belonged neither to the old France nor to the new France. It was a mere exotic transplanted from our island. Here it had struck its roots deep, and having stood during ages, was still green and vigorous. But it languished in the foreign soil and the foreign air, and was blown down by the first storm. It will be no such easy task to uproot the aristocracy of England.

With much more force, at least with much more plausibility, the noble Lord and several other members on the other side of the House have argued against the proposed Reform on the ground that the existing system has worked well. How great a country, they say, is ours! How eminent in wealth and knowledge, in arts and arms! How much admired! How much envied! Is it possible to believe that we have become what we are under a bad government! And, if we have a good government, why alter it? Now, Sir, I am very far from denying that England is great, and prosperous, and highly civilised. I am equally far from denying that she owes much of her greatness, of her prosperity, and of her civilisation to her form of government. But is no nation ever to reform its institutions because it has made great progress under those institutions? Why, Sir, the progress is the very thing which makes the reform absolutely necessary. The Czar Peter, we all know, did much for Russia. But for his rude genius and energy, that country might have still been utterly barbarous. Yet would it be reasonable to say that the Russian people ought always, to the end of time, to be despotically governed, because the Czar Peter was a despot? Let us remember that the government and the society act and react on each other. Sometimes the government is in advance of the society, and hurries the society forward. So urged, the society gains on the government, comes up with the government, outstrips the government, and begins to insist that the government shall make more speed. If the government is wise, it will yield to that just and natural demand. The great cause of revolutions is this, that while nations move onward, constitutions stand still. The peculiar happiness of England is that here, through many generations, the constitution has moved onward with the nation. Gentlemen have told us, that the most illustrious foreigners have, in every age, spoken with admiration of the English constitution. Comines, they say, in the fifteenth century, extolled the English constitution as the best in the world. Montesquieu, in the eighteenth century, extolled it as the best in the world. And would it not be madness in us to throw away what such men thought the most precious of all our blessings? But was the constitution which Montesquieu praised the same with the constitution which Comines praised? No, Sir; if it had been so, Montesquieu never would have praised it. For how was it possible that a polity which exactly suited the subjects of Edward the Fourth should have exactly suited the subjects of George the Second? The English have, it is true, long been a great and a happy people. But they have been great and happy because their history has been the history of a succession of timely reforms. The Great Charter, the assembling of the first House of Commons, the Petition of Right, the Declaration of Right, the Bill which is now on our table, what are they all but steps in one great progress? To every one of those steps the same objections might have been made which we heard to-night, "You are better off than your neighbours are. You are better off than your fathers were. Why can you not leave well alone?"

How copiously might a Jacobite orator have harangued on this topic in the Convention of 1688! "Why make a change of dynasty? Why trouble ourselves to devise new securities for our laws and liberties? See what a nation we are. See how population and wealth have increased since what you call the good old times of Queen Elizabeth. You cannot deny that the country has been more prosperous under the kings of the House of Stuart than under any of their predecessors. Keep that House, then, and be thankful." Just such is the reasoning of the opponents of this bill. They tell us that we are an ungrateful people, and that, under institutions from which we have derived inestimable benefits, we are more discontented than the slaves of the Dey of Tripoli. Sir, if we had been slaves of the Dey of Tripoli, we should have been too much sunk in intellectual and moral degradation to be capable of the rational and manly discontent of freemen. It is precisely because our institutions are so good that we are not perfectly contended with them; for they have educated us into a capacity for enjoying still better institutions. That the English Government has generally been in advance of almost all other governments is true. But it is equally true that the English nation is, and has during some time been, in advance of the English Government. One plain proof of this is, that nothing is so ill made in our island as the laws. In all those things which depend on the intelligence, the knowledge, the industry, the energy of individuals, or of voluntary combinations of individuals, this country stands pre-eminent among all the countries of the world, ancient and modern. But in those things which it belongs to the State to direct, we have no such claim to superiority. Our fields are cultivated with a skill unknown elsewhere, with a skill which has extorted rich harvests from moors and morasses. Our houses are filled with conveniences which the kings of former times might have envied. Our bridges, our canals, our roads, our modes of communication, fill every stranger with wonder. Nowhere are manufactures carried to such perfection. Nowhere is so vast a mass of mechanical power collected. Nowhere does man exercise such a dominion over matter. These are the works of the nation. Compare them with the works of the rulers of the nation. Look at the criminal law, at the civil law, at the modes of conveying lands, at the modes of conducting actions. It is by these things that we must judge of our legislators, just as we judge of our manufacturers by the cotton goods and the cutlery which they produce, just as we judge of our engineers by the suspension bridges, the tunnels, the steam carriages which they construct. Is, then, the machinery by which justice is administered framed with the same exquisite skill which is found in other kinds of machinery? Can there be a stronger contrast than that which exists between the beauty, the completeness, the speed, the precision with which every process is performed in our factories, and the awkwardness, the rudeness, the slowness, the uncertainty of the apparatus by which offences are punished and rights vindicated? Look at the series of penal statutes, the most bloody and the most inefficient in the world, at the puerile fictions which make every declaration and every plea unintelligible both to plaintiff and defendant, at the mummery of fines and recoveries, at the chaos of precedents, at the bottomless pit of Chancery. Surely we see the barbarism of the thirteenth century and the highest civilisation of the nineteenth century side by side; and we see that the barbarism belongs to the government, and the civilisation to the people.

This is a state of things which cannot last. If it be not terminated by wisdom, it will be terminated by violence. A time has come at which it is not merely desirable, but indispensable to the public safety, that the government should be brought into harmony with the people; and it is because this bill seems to me likely to bring the government into harmony with the people, that I feel it to be my duty to give my hearty support to His Majesty's Ministers.

We have been told, indeed, that this is not the plan of Reform which the nation asked for. Be it so. But you cannot deny that it is the plan of Reform which the nation has accepted. That, though differing in many respects from what was asked, it has been accepted with transports of joy and gratitude, is a decisive proof of the wisdom of timely concession. Never in the history of the world was there so signal an example of that true statesmanship, which, at once animating and gently curbing the honest enthusiasm of millions, guides it safely and steadily to a happy goal. It is not strange, that when men are refused what is reasonable, they should demand what is unreasonable. It is not strange that, when they find that their opinion is contemned and neglected by the Legislature, they should lend a too favourable ear to worthless agitators. We have seen how discontent may be produced. We have seen, too, how it may be appeased. We have seen that the true source of the power of demagogues is the obstinacy of rulers, and that a liberal Government makes a conservative people. Early in the last session, the First Minister of the Crown declared that he would consent to no Reform; that he thought our representative system, just as it stood, the masterpiece of human wisdom; that, if he had to make it anew, he would make it such as it was, with all its represented ruins and all its unrepresented cities. What followed? Everything was tumult and panic. The funds fell. The streets were insecure. Men's hearts failed them for fear. We began to move our property into German investments and American investments. Such was the state of the public mind, that it was not thought safe to let the Sovereign pass from his palace to the Guildhall of his capital. What part of his kingdom is there in which His Majesty now needs any other guard than the affection of his loving subjects? There are, indeed, still malecontents; and they may be divided into two classes, the friends of corruption and the sowers of sedition. It is natural that all who directly profit by abuses, and all who profit by the disaffection which abuses excite, should be leagued together against a bill which, by making the government pure, will make the nation loyal. There is, and always has been, a real alliance between the two extreme parties in this country. They play into each other's hands. They live by each other. Neither would have any influence if the other were taken away. The demagogue would have no audience but for the indignation excited among the multitude by the insolence of the enemies of Reform: and the last hope of the enemies of Reform is in the uneasiness excited among all who have anything to lose by the ravings of the demagogue. I see, and glad I am to see, that the nation perfectly understands and justly appreciates this coalition between those who hate all liberty and those who hate all order. England has spoken, and spoken out. From her most opulent seaports, from her manufacturing towns, from her capital and its gigantic suburbs, from almost every one of her counties, has gone forth a voice, answering in no doubtful or faltering accent to that truly royal voice which appealed on the twenty-second of last April to the sense of the nation.

So clearly, indeed, has the sense of the nation been expressed, that scarcely any person now ventures to declare himself hostile to all Reform. We are, it seems, a House of Reformers. Those very gentlemen who, a few months ago, were vehement against all change, now own that some change may be proper, may be necessary. They assure us that their opposition is directed, not against Parliamentary Reform, but against the particular plan which is now before us, and that a Tory Ministry would devise a much better plan. I cannot but think that these tactics are unskilful. I cannot but think that, when our opponents defended the existing system in every part, they occupied a stronger position than at present. As my noble friend the Paymaster-General said, they have committed an error resembling that of the Scotch army at Dunbar. They have left the high ground from which we might have had some difficulty in dislodging them. They have come down to low ground, where they are at our mercy. Surely, as Cromwell said, surely the Lord hath delivered them into our hand.

For, Sir, it is impossible not to perceive that almost every argument which they have urged against this Reform Bill may be urged with equal force, or with greater force, against any Reform Bill which they can themselves bring in.

First take, what, indeed, are not arguments, but wretched substitutes for arguments, those vague terms of reproach, which have been so largely employed, here and elsewhere, by our opponents; revolutionary, anarchical, traitorous, and so forth. It will, I apprehend, hardly be disputed that these epithets can be just as easily applied to one Reform Bill as to another.

But, you say, intimidation has been used to promote the passing of this bill; and it would be disgraceful, and of evil example, that Parliament should yield to intimidation. But surely, if that argument be of any force against the present bill, it will be of tenfold force against any Reform Bill proposed by you. For this bill is the work of men who are Reformers from conscientious conviction, of men, some of whom were Reformers when Reformer was a name of reproach, of men, all of whom were Reformers before the nation had begun to demand Reform in imperative and menacing tones. But you are notoriously Reformers merely from fear. You are Reformers under duress. If a concession is to be made to the public importunity, you can hardly deny that it will be made with more grace and dignity by Lord Grey than by you.

Then you complain of the anomalies of the bill. One county, you say, will have twelve members; and another county, which is larger and more populous, will have only ten. Some towns, which are to have only one member, are more considerable than other towns which are to have two. Do those who make these objections, objections which by the by will be more in place when the bill is in committee, seriously mean to say that a Tory Reform Bill will leave no anomalies in the representative system? For my own part, I trouble myself not at all about anomalies, considered merely as anomalies. I would not take the trouble of lifting up my hand to get rid of an anomaly that was not also a grievance. But if gentlemen have such a horror of anomalies, it is strange that they should so long have persisted in upholding a system made up of anomalies far greater than any that can be found in this bill (a cry of "No!"). Yes; far greater. Answer me, if you can; but do not interrupt me. On this point, indeed, it is much easier to interrupt than to answer. For who can answer plain arithmetical demonstration? Under the present system, Manchester, with two hundred thousand inhabitants, has no members. Old Sarum, with no inhabitants, has two members. Find me such an anomaly in the schedules which are now on the table. But is it possible that you, that Tories, can seriously mean to adopt the only plan which can remove all anomalies from the representative system? Are you prepared to have, after every decennial census, a new distribution of members among electoral districts? Is your plan of Reform that which Mr Canning satirised as the most crazy of all the projects of the disciples of Tom Paine? Do you really mean

If not, let us hear no more of the anomalies of the Reform Bill.

But your great objection to this bill is that it will not be final. I ask you whether you think that any Reform Bill which you can frame will be final? For my part I do believe that the settlement proposed by His Majesty's Ministers will be final, in the only sense in which a wise man ever uses that word. I believe that it will last during that time for which alone we ought at present to think of legislating. Another generation may find in the new representative system defects such as we find in the old representative system. Civilisation will proceed. Wealth will increase. Industry and trade will find out new seats. The same causes which have turned so many villages into great towns, which have turned so many thousands of square miles of fir and heath into cornfields and orchards, will continue to operate. Who can say that a hundred years hence there may not be, on the shore of some desolate and silent bay in the Hebrides, another Liverpool, with its docks and warehouses and endless forests of masts? Who can say that the huge chimneys of another Manchester may not rise in the wilds of Connemara? For our children we do not pretend to legislate. All that we can do for them is to leave to them a memorable example of the manner in which great reforms ought to be made. In the only sense, therefore, in which a statesman ought to say that anything is final, I pronounce this bill final. But in what sense will your bill be final? Suppose that you could defeat the Ministers, that you could displace them, that you could form a Government, that you could obtain a majority in this House, what course would events take? There is no difficulty in foreseeing the stages of the rapid progress downward. First we should have a mock reform; a Bassietlaw reform; a reform worthy of those politicians who, when a delinquent borough had forfeited its franchise, and when it was necessary for them to determine what they would do with two seats in Parliament, deliberately gave those seats, not to Manchester or Birmingham or Leeds, not to Lancashire or Staffordshire or Devonshire, but to a constituent body studiously selected because it was not large and because it was not independent; a reform worthy of those politicians who, only twelve months ago, refused to give members to the three greatest manufacturing towns in the world. We should have a reform which would produce all the evils and none of the benefits of change, which would take away from the representative system the foundation of prescription, and yet would not substitute the surer foundation of reason and public good. The people would be at once emboldened and exasperated; emboldened because they would see that they had frightened the Tories into making a pretence of reforming the Parliament; and exasperated because they would see that the Tory Reform was a mere pretence. Then would come agitation, tumult, political associations, libels, inflammatory harangues. Coercion would only aggravate the evil. This is no age, this is no country, for the war of power against opinion. Those Jacobin mountebanks, whom this bill would at once send back to their native obscurity, would rise into fearful importance. The law would be sometimes braved and sometimes evaded. In short, England would soon be what Ireland was at the beginning of 1829. Then, at length, as in 1829, would come the late and vain repentance. Then, Sir, amidst the generous cheers of the Whigs, who will be again occupying their old seats on your left hand, and amidst the indignant murmurs of those stanch Tories who are now again trusting to be again betrayed, the right honourable Baronet opposite will rise from the Treasury Bench to propose that bill on which the hearts of the people are set. But will that bill be then accepted with the delight and thankfulness with which it was received last March? Remember Ireland. Remember how, in that country, concessions too long delayed were at last received. That great boon which in 1801, in 1813, in 1825, would have won the hearts of millions, given too late, and given from fear, only produced new clamours and new dangers. Is not one such lesson enough for one generation? A noble Lord opposite told us not to expect that this bill will have a conciliatory effect. Recollect, he said, how the French aristocracy surrendered their privileges in 1789, and how that surrender was requited. Recollect that Day of Sacrifices which was afterwards called the Day of Dupes. Sir, that day was afterwards called the Day of Dupes, not because it was the Day of Sacrifices, but because it was the Day of Sacrifices too long deferred. It was because the French aristocracy resisted reform in 1783, that they were unable to resist revolution in 1789. It was because they clung too long to odious exemptions and distinctions, that they were at last unable to serve their lands, their mansions, their heads. They would not endure Turgot: and they had to endure Robespierre.

I am far indeed from wishing that the Members of this House should be influenced by fear in the bad and unworthy sense of that word. But there is an honest and honourable fear, which well becomes those who are intrusted with the dearest interests of a great community; and to that fear I am not ashamed to make an earnest appeal. It is very well to talk of confronting sedition boldly, and of enforcing the law against those who would disturb the public peace. No doubt a tumult caused by local and temporary irritation ought to be suppressed with promptitude and vigour. Such disturbances, for example, as those which Lord George Gordon raised in 1780, should be instantly put down with the strong hand. But woe to the Government which cannot distinguish between a nation and a mob! Woe to the Government which thinks that a great, a steady, a long continued movement of the public mind is to be stopped like a street riot! This error has been twice fatal to the great House of Bourbon. God be praised, our rulers have been wiser. The golden opportunity which, if once suffered to escape, might never have been retrieved, has been seized. Nothing, I firmly believe, can now prevent the passing of this noble law, this second Bill of Rights. ["Murmurs."] Yes, I call it, and the nation calls it, and our posterity will long call it, this second Bill of Rights, this Greater Charter of the Liberties of England. The year 1831 will, I trust, exhibit the first example of the manner in which it behoves a free and enlightened people to purify their polity from old and deeply seated abuses, without bloodshed, without violence, without rapine, all points freely debated, all the forms of senatorial deliberation punctiliously observed, industry and trade not for a moment interrupted, the authority of law not for a moment suspended. These are things of which we may well be proud. These are things which swell the heart up with a good hope for the destinies of mankind. I cannot but anticipate a long series of happy years; of years during which a parental Government will be firmly supported by a grateful nation: of years during which war, if war should be inevitable, will find us an united people; of years pre-eminently distinguished by the progress of arts, by the improvement of laws, by the augmentation of the public resources, by the diminution of the public burdens, by all those victories of peace, in which, far more than in any military successes, consists the true felicity of states, and the true glory of statesmen. With such hopes, Sir, and such feelings, I give my cordial assent to the second reading of a bill which I consider as in itself deserving of the warmest approbation, and as indispensably necessary, in the present temper of the public mind, to the repose of the country and to the stability of the throne.