Читать книгу Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson, Volume 4 - Томас Джефферсон, Thomas Jefferson - Страница 41
LETTER XLI.—M. LE COMTE DIODATI, March 29, 1807
ОглавлениеM. LE COMTE DIODATI.
Washington, March 29, 1807.
My Dear and Antient Friend,
Your letter of August the 29th reached me the 18th of February. It enclosed a duplicate of that written from Brunswick five years before, but which I never received, or had notice of, but by this duplicate. Be assured, my friend, that I was incapable of such negligence towards you, as a failure to answer it would have implied. It would illy have accorded with those sentiments of friendship I entertained for you at Paris, and which neither time nor distance has lessened. I often pass in review the many happy hours I spent with Madame Diodati and yourself on the banks of the Seine, as well as at Paris, and I count them among the most pleasing I enjoyed in France. Those were indeed days of tranquillity and happiness. They had begun to cloud a little before I left you; but I had no apprehension that the tempest, of which I saw the beginning, was to spread over such an extent of space and time. I have often thought of you with anxiety, and wished to know how you weathered the storm, and into what port you had retired. The letters now received give me the first information, and I sincerely felicitate you on your safe and quiet retreat. Were I in Europe, pax et panis would certainly be my motto. Wars and contentions, indeed, fill the pages of history with more matter. But more blest is that nation whose silent course of happiness furnishes nothing for history to say. This is what I ambition for my own country, and what it has fortunately enjoyed now upwards of twenty years, while Europe has been in constant volcanic eruption. I again, my friend, repeat my joy that you have escaped the overwhelming torrent of its lava.
At the end of my present term, of which two years are yet to come, I propose to retire from public life, and to close my days on my patrimony of Monticello, in the bosom of my family. I have hitherto enjoyed uniform health; but the weight of public business begins to be too heavy for me, and I long for the enjoyments of rural life, among my books, my farms, and my family. Having performed my quadragena stipendia, I am entitled to my discharge, and should be sorry, indeed, that others should be sooner sensible than myself when I ought to ask it. I have, therefore, requested my fellow-citizens to think of a successor for me, to whom I shall deliver the public concerns with greater joy than I received them. I have the consolation too of having added nothing to my private fortune, during my public service, and of retiring with hands as clean as they are empty. Pardon me these egoisms, which, if ever excusable, are so when writing to a friend to whom our concerns are not uninteresting. I shall always be glad to hear of your health and happiness, and having been out of the way of hearing of any of our cotemporaries of the corps diplomatique at Paris, any details of their subsequent history, which you will favor me with, will be thankfully received. I pray you to make my friendly respects acceptable to Madame la Comtesse Diodati, to assure M. Tronchin of my continued esteem, and to accept yourself my affectionate salutations, and assurances of constant attachment and respect.
Th: Jefferson.