Читать книгу History of Friedrich II of Prussia — Volume 18 - Томас Карлейль - Страница 7

On the Britannic side, too, the outlooks are not good;—much need Friedrich were through his Prag affair, and "hastening with forty thousand to help his Allies,"—that is, Royal Highness of Cumberland and Britannic Purse, his only allies at this moment. Royal Highness and Army of Observation (should have been 67,000, are 50 to 60,000, hired Germans; troops good enough, were they tolerably led) finds the Hanover Program as bad as Schmettau and Friedrich ever represented it; and, already,—unless Prag go well,—wears, to the understanding eye, a very contingent aspect. D'Estrees outnumbers him; D'Estrees, too, is something of a soldier,—a very considerable advantage in affairs of war.

D'Estrees, since April, is in Wesel; gathering in the revenues, changing the Officialities: much out of discipline, they say;—"hanging" gradually "1,000 marauders;" in round numbers 1,000 this Year. [Stenzel, v. 65; Retzow, i. 173.] D'Estrees does not yet push forward, owing to Prag. If he do—It is well known how Royal Highness fared when he did, and what a Campaign Royal Highness made of it this Year 1757! How the Weser did prove wadable, as Schmettau had said to no purpose; wadable, bridgable; and Royal Highness had to wriggle back, ever back; no stand to be made, or far worse than none: back, ever back, till he got into the Sea, for that matter, and to the END of more than one thing! Poor man, friends say he has an incurable Hanover Ministry, a Program that is inexecutable. As yet he has not lost head, any head he ever had: but he is wonderful, he;—and his England is! We shall have to look at him once again; and happily once only. Here, from my Constitutional Historian, are some Passages which we may as well read in the present interim of expectation. I label, and try to arrange:—

1. ENGLAND IN CRISIS. "England is indignant with its Hero of Culloden and his Campaign 1757; but really has no business to complain. Royal Highness of Cumberland, wriggling helplessly in that manner, is a fair representative of the England that now is. For years back, there has been, in regard to all things Foreign or Domestic, in that Country, by way of National action, the miserablest haggling as to which of various little-competent persons shall act for the Nation. A melancholy condition indeed!—

"But the fact is, his Grace of Newcastle, ever since his poor Brother Pelham died (who was always a solid, loyal kind of man, though a dull; and had always, with patient affection, furnished his Grace, much UNsupplied otherwise, with Common sense hitherto), is quite insecure in Parliament, and knows not what hand to turn to. Fox is contemptuous of him; Pitt entirely impatient of him; Duke of Cumberland (great in the glory of Culloden) is aiming to oust him, and bear rule with his Young Nephew, the new Rising Sun, as the poor Papa and Grandfather gets old. Even Carteret (Earl Granville as they now call him, a Carteret much changed since those high-soaring Worms-Hanau times!) was applied to. But the answer was—what could the answer be? High-soaring Carteret, scandalously overset and hurled out in that Hanau time, had already tried once (long ago, and with such result!) to spring in again, and 'deliver his Majesty from factions;' and actually had made a 'Granville Ministry;' Ministry which fell again in one day. ["11th February, 1746" (Thackeray, Life of Chatham, i. 146).] To the complete disgust of Carteret-Granville;—who, ever since, sits ponderously dormant (kind of Fixture in the Privy Council, this long while back); and is resigned, in a big contemptuous way, to have had his really considerable career closed upon him by the smallest of mankind; and, except occasional blurts of strong rugged speech which come from him, and a good deal of wine taken into him, disdains making farther debate with the world and its elect Newcastles. Carteret, at this crisis, was again applied to, 'Cannot you? In behalf of an afflicted old King?' But Carteret answered, No. [Ib. i. 464.]

"In short, it is admitted and bewailed by everybody, seldom was there seen such a Government of England (and England has seen some strange Governments), as in these last Three Years. Chaotic Imbecility reigning pretty supreme. Ruler's Work,—policy, administration, governance, guidance, performance in any kind,—where is it to be found? For if even a Walpole, when his Talking-Apparatus gets out of gear upon him, is reduced to extremities, though the stoutest of men,—fancy what it will be, in like case, and how the Acting-Apparatuses and Affairs generally will go, with a poor hysterical Newcastle, now when his Common Sense is fatally withdrawn! The poor man has no resource but to shuffle about in aimless perpetual fidget; endeavoring vainly to say Yes and No to all questions, Foreign and Domestic, that may rise. Whereby, in the Affairs of England, there has, as it were, universal St.-Vitus's dance supervened, at an important crisis: and the Preparations for America, and for a downright Life-and-Death Wrestle with France on the JENKINS'S-EAR QUESTION, are quite in a bad way. In an ominously bad. Why cannot we draw a veil over these things!"—

2. PITT, AND THE HOUR OF TIDE. "The fidgetings and shufflings, the subtleties, inane trickeries, and futile hitherings and thitherings of Newcastle may be imagined: a man not incapable of trick; but anxious to be well with everybody; and to answer Yes and No to almost everything,—and not a little puzzled, poor soul, to get through, in that impossible way! Such a paralysis of wriggling imbecility fallen over England, in this great crisis of its fortunes, as is still painful to contemplate: and indeed it has been mostly shaken out of mind by the modern Englishman; who tries to laugh at it, instead of weeping and considering, which would better beseem. Pitt speaks with a tragical vivacity, in all ingenious dialects, lively though serious; and with a depth of sad conviction, which is apt to be slurred over and missed altogether by a modern reader. Speaks as if this brave English Nation were about ended; little or no hope left for it; here a gleam of possibility, and there a gleam, which soon vanishes again in the fatal murk of impotencies, do-nothingisms. Very sad to the heart of Pitt. A once brave Nation arrived at its critical point, and doomed to higgle and puddle there till it drown in the gutters: considerably tragical to Pitt; who is lively, ingenious, and, though not quitting the Parliamentary tone for the Hebrew-Prophetic, far more serious than the modern reader thinks.

"In Walpole's Book [Memoirs of the Last Ten Years of George II.] there is the liveliest Picture of this dismal Parliamentary Hellbroth,—such a Mother of Dead Dogs as one has seldom looked into! For the Hour is great; and the Honorable Gentlemen, I must say, are small. The hour, little as you dream of it, my Honorable Friends, is pregnant with questions that are immense. Wide Continents, long Epochs and AEons hang on this poor jargoning of yours; the Eternal Destinies are asking their much-favored Nation, 'Will you, can you?'—much-favored Nation is answering in that manner. Astonished at its own stupidity, and taking refuge in laughter. The Eternal Destinies are very patient with some Nations; and can disregard their follies, for a long while; and have their Cromwell, have their Pitt, or what else is essential, ready for the poor Nation, in a grandly silent way!

"Certain it is,—though how could poor Newcastle know it at all!—here is again the hour of tide for England. Tide is full again; has been flowing long hundreds of years, and is full: certain, too, that time and tide wait on no man or nation. In a dialect different from Cromwell's or Pitt's, but with a sense true to theirs, I call it the Eternal Destinies knocking at England's door again: 'Are you ready for the crisis, birth-point of long Ages to you, which is now come?' Greater question had not been, for centuries past. None to be named with it since that high Spiritual Question (truly a much higher, and which was in fact the PARENT of this and of all of high and great that lay ahead), which England and Oliver Cromwell were there to answer: 'Will you hold by Consecrated Formulas, then, you English, and expect salvation from traditions of the elders; or are you for Divine Realities, as the one sacred and indispensable thing?' Which they did answer, in what way we know. Truly the Highest Question; which if a Nation can answer WELL, it will grow in this world, and may come to be considerable, and to have many high Questions to answer,—this of Pitt's, for example. And the Answers given do always extend through coming ages; and do always bear harvests, accursed or else blessed, according as the Answers were. A thing awfully true, if you have eye for it;—a thing to make Honorable Gentlemen serious, even in the age of percussion-caps! No, my friend, Newcastleisms, impious Poltrooneries, in a Nation, do not die:—neither (thank God) do Cromwellisms and pious Heroisms; but are alive for the poor Nation, even in its somnambulancies, in its stupidest dreams. For Nations have their somnambulancies; and, at any rate, the questions put to Nations, in different ages, vary much. Not in any age, or turning-point in History, had England answered the Destinies in such a dialect as now under its Newcastle and National Palaver."

3. OF WALPOLE, AS RECORDING ANGEL. "Walpole's George the Second is a Book of far more worth than is commonly ascribed to it; almost the one original English Book yet written on those times,—which, by the accident of Pitt, are still memorable to us. But for Walpole,—burning like a small steady light there, shining faithfully, if stingily, on the evil and the good,—that sordid muddle of the Pelham Parliaments, which chanced to be the element of things now recognizable enough as great, would be forever unintelligible. He is unusually accurate, punctual, lucid; an irrefragable authority on English points. And if, in regard to Foreign, he cannot be called an understanding witness, he has read the best Documents accessible, has conversed with select Ambassadors (Mitchell and the like, as we can guess); and has informed himself to a degree far beyond most of his contemporaries. In regard to Pitt's Speeches, in particular, his brief jottings, done rapidly while the matter was still shining to him, are the only Reports that have the least human resemblance. We may thank Walpole that Pitt is not dumb to us, as well as dark. Very curious little scratchings and etchings, those of Walpole; frugal, swift, but punctual and exact; hasty pen-and-ink outlines; at first view, all barren; bald as an invoice, seemingly; but which yield you, after long study there and elsewhere, a conceivable notion of what and how excellent these Pitt Speeches may have been. Airy, winged, like arrow-flights of Phoebus Apollo; very superlative Speeches indeed. Walpole's Book is carefully printed,—few errors in it like that 'Chapeau' for CHASOT," which readers remember:—"but, in respect to editing, may be characterized as still wanting an Editor. A Book UNedited; little but lazy ignorance of a very hopeless type, thick contented darkness, traceable throughout in the marginal part. No attempt at an Index, or at any of the natural helps to a reader now at such distance from it. Nay, till you have at least marked, on the top of each page, what Month and Year it actually is, the Book cannot be read at all,—except by an idle creature, doing worse than nothing under the name of reading!"

4. PITT'S SPEECHES, FORESHADOWING WHAT. "It is a kind of epoch in your studies of modern English History when you get to understand of Pitt's Speeches, that they are not Parliamentary Eloquences, but things which with his whole soul he means, and is intent to DO. This surprising circumstance, when at last become undeniable, makes, on the sudden, an immense difference for the Speeches and you! Speeches are not a thing of high moment to this Editor; it is the Thing spoken, and how far the speaker means to do it, that this Editor inquires for. Too many Speeches there are, which he hears admired all round, and has privately to entertain a very horrid notion of! Speeches, the finest in quality (were quality really 'fine' conceivable in such case), which WANT a corresponding fineness of source and intention, corresponding nobleness of purport, conviction, tendency; these, if we will reflect, are frightful instead of beautiful. Yes;—and always the frightfuler, the 'finer' they are; and the faster and farther they go, sowing themselves in the dim vacancy of men's minds. For Speeches, like all human things, though the fact is now little remembered, do always rank themselves as forever blessed, or as forever unblessed. Sheep or goats; on the right hand of the Final Judge, or else on the left. There are Speeches which can be called true; and, again, Speeches which are not true:—Heavens, only think what these latter are! Sacked wind, which you are intended to SOW,—that you may reap the whirlwind! After long reading, I find Chatham's Speeches to be what he pretends they are: true, and worth speaking then and there. Noble indeed, I can call them with you: the highly noble Foreshadow, necessary preface and accompaniment of Actions which are still nobler. A very singular phenomenon within those walls, or without!

"Pitt, though nobly eloquent, is a Man of Action, not of Speech; an authentically Royal kind of Man. And if there were a Plutarch in these times, with a good deal of leisure on his hands, he might run a Parallel between Friedrich and Chatham. Two radiant Kings: very shining Men of Action both; both of them hard bested, as the case often is. For your born King will generally have, if not "all Europe against him," at least pretty much all the Universe. Chatham's course to Kingship was not straight or smooth,—as Friedrich, too, had his well-nigh fatal difficulties on the road. Again, says the Plutarch, they are very brave men both; and of a clearness and veracity peculiar among their contemporaries. In Chatham, too, there is something of the flash of steel; a very sharp-cutting, penetrative, rapid individual, he too; and shaped for action, first of all, though he has to talk so much in the world. Fastidious, proud, no King could be prouder, though his element is that of Free-Senate and Democracy. And he has a beautiful poetic delicacy, withal; great tenderness in him, playfulness, grace; in all ways, an airy as well as a solid loftiness of mind. Not born a King,—alas, no, not officially so, only naturally so; has his kingdom to seek. The Conquering of Silesia, the Conquering of the Pelham Parliaments—But we will shut up the Plutarch with time on his hands.

"Pitt's Speeches, as I spell them from Walpole and the other faint tracings left, are full of genius in the vocal kind, far beyond any Speeches delivered in Parliament: serious always, and the very truth, such as he has it; but going in many dialects and modes; full of airy flashings, twinkles and coruscations. Sport, as of sheet-lightning glancing about, the bolt lying under the horizon; bolt HIDDEN, as is fit, under such a horizon as he had. A singularly radiant man. Could have been a Poet, too, in some small measure, had he gone on that line. There are many touches of genius, comic, tragic, lyric, something of humor even, to be read in those Shadows of Speeches taken down for us by Walpole....

"In one word, Pitt, shining like a gleam of sharp steel in that murk of contemptibilities, is carefully steering his way towards Kingship over it. Tragical it is (especially in Pitt's case, first and last) to see a Royal Man, or Born King, wading towards his throne in such an element. But, alas, the Born King (even when he tries, which I take to be the rarer case) so seldom can arrive there at all;—sinful Epochs there are, when Heaven's curse has been spoken, and it is that awful Being, the Born Sham-King, that arrives! Pitt, however, does it. Yes; and the more we study Pitt, the more we shall find he does it in a peculiarly high, manful and honorable as well as dexterous manner; and that English History has a right to call him 'the acme and highest man of Constitutional Parliaments; the like of whom was not in any Parliament called Constitutional, nor will again be.'"

Well, probably enough; too probably! But what it more concerns us to remember here, is the fact, That in these dismal shufflings which have been, Pitt—in spite of Royal dislikes and Newcastle peddlings and chicaneries—has been actually in Office, in the due topmost place, the poor English Nation ardently demanding him, in what ways it could. Been in Office;—and is actually out again, in spite of the Nation. Was without real power in the Royal Councils; though of noble promise, and planting himself down, hero-like, evidently bent on work, and on ending that unutterable "St.-Vitus's-dance" that had gone so high all round him. Without real power, we say; and has had no permanency. Came in 11th-19th November, 1756; thrown out 5th April, 1757. After six months' trial, the St. Vitus finds that it cannot do with him; and will prefer going on again. The last act his Royal Highness of Cumberland did in England was to displace Pitt: "Down you, I am the man!" said Royal Highness; and went to the Weser Countries on those terms.

Would the reader wish to see, in summary, what Pitt's Offices have been, since he entered on this career about thirty years ago? Here, from our Historian, is the List of them in order of time; STAGES OF PITT'S COURSE, he calls it:—

1. "DECEMBER, 1734, Comes into Parliament, age now twenty-six; Cornet in the Blues as well; being poor, and in absolute need of some career that will suit. APRIL, 1736, makes his First Speech:—Prince Frederick the subject,—who was much used as battering-ram by the Opposition; whom perhaps Pitt admired for his madrigals, for his Literary patronizings, and favor to the West-Wickham set. Speech, full of airy lightning, was much admired. Followed by many, with the lightning getting denser and denser; always on the Opposition side [once on the JENKINS'S-EAR QUESTION, as we saw, when the Gazetteer Editor spelt him Mr. Pitts]: so that Majesty was very angry, sulky Public much applausive; and Walpole was heard to say, 'We must muzzle, in some way, that terrible Cornet of Horse!'—but could not, on trial; this man's 'price,' as would seem, being awfully high! AUGUST-OCTOBER, 1744, Sarah Duchess of Marlborough bequeathed him 10,000 pounds as Commissariat equipment in this his Campaign against the Mud-gods, [Thackeray, i. 138.]—glory to the old Heroine for so doing! Which lifted Pitt out of the Cornetcy or Horse-guards element, I fancy; and was as the nailing of his Parliamentary colors to the mast.

2. "FEBRUARY 14th, 1746, Vice-Treasurer for Ireland: on occasion of that Pelham-Granville 'As-you-were!' (Carteret Ministry, which lasted One Day), and the slight shufflings that were necessary. Now first in Office,—after such Ten Years of colliding and conflicting, and fine steering in difficult waters. Vice-Treasurer for Ireland: and 'soon after, on Lord Wilmington's death,' PAYMASTER OF THE FORCES. Continued Paymaster about nine years. Rejects, quietly and totally, the big income derivable from Interest of Government Moneys lying delayed in the Paymaster's hand ('Dishonest, I tell you!')—and will none of it, though poor. Not yet high, still low over the horizon, but shining brighter and brighter. Greatly contemptuous of Newcastle and the Platitudes and Poltrooneries; and still a good deal in the Opposition strain, and NOT always tempering the wind to the shorn lamb. For example, Pitt (still Paymaster) to Newcastle on King of the Romans Question (1752 or so): 'You engage for Subsidies, not knowing their extent; for Treaties, not knowing the terms!'—'What a bashaw!' moan Newcastle and the top Officials. 'Best way is, don't mind it,' said Mr. Stone [one of their terriers,—a hard-headed fellow, whose brother became Primate of Ireland by and by].

3. "NOVEMBER 20th, 1755, Thrown out:—on Pelham's death, and the general hurly-burly in Official regions, and change of partners with no little difficulty, which had then ensued! Sir Thomas Robinson," our old friend, "made Secretary,—not found to answer. Pitt sulkily looking on America, on Minorca; on things German, on things in general; warily set on returning, as is thought; but How? FOX to Pitt: 'Will you join ME?'—PITT: 'No,'—with such politeness, but in an unmistakable way! Ten months of consummate steering on the part of Pitt; Chancellor Hardwicke coming as messenger, he among others; Pitt's answer to him dexterous, modestly royal. Pitt's bearing, in this grand juncture and crisis, is royal, his speakings and also his silences notably fine. OCTOBER 20th, 1756: to Newcastle face to face, 'I will accept no situation under your Grace!'—and, about that day month, comes IN, on his own footing. That is to say,

"NOVEMBER 19th, 1756, to England's great comfort, Sees himself Secretary of State (age now just forty-eight). Has pretty much all England at his back; but has, in face of him, Fox, Newcastle and Company, offering mere impediment and discouragement; Royal Highness of Cumberland looking deadly sour. Till finally,

"APRIL 5th, 1757, King bids him resign; Royal Highness setting off for Germany the second day after. Pitt had been IN rather more than Four months. England, at that time a silent Country in comparison, knew not well what to do; took to offering him Freedoms of Corporations in very great quantity. Town after Town, from all the four winds, sympathetically firing off, upon a misguided Sacred Majesty, its little Box, in this oblique way, with extraordinary diligence. Whereby, after six months bombardment by Boxes, and also by Events, JUNE 29th, 1757"—We will expect June 29th. [Thackeray, i. 231, 264; Almon, Anecdotes of Pitt (London, 1810), i. 151, 182, 218.]

In these sad circumstances, Preparations so called have been making for Hanover, for America;—such preparations as were never seen before. Take only one instance; let one be enough:—

"By the London Gazette, well on in February, 1756, we learn that Lord Loudon, a military gentleman of small faculty, but of good connections, has been nominated to command the Forces in America; and then, more obscurely, some days after, that another has been nominated:—one of them ought certainly to make haste out, if he could; the French, by account, have 25,000 men in those countries, with real officers to lead them! Haste out, however, is not what this Lord Loudon or his rival can make. In March, we learn that Lord Loudon has been again nominated; in an improved manner, this time;—and still does not look like going. 'Again nominated, why again?' Alas, reader, there have been hysterical fidgetings in a high quarter; internal shiftings and shufflings, contradictions, new proposals, one knows not what. [Gentleman's Magazine for 1756, pp. 92, 150, 359, 450.] One asks only: How is the business ever to be done, if you cannot even settle what imbecile is to go and try it?

"Seldom had Country more need of a Commander than America now. America itself is of willing mind; and surely has resources, in such a Cause; but is full of anarchies as well: the different States and sections of it, with their discrepant Legislatures, their half-drilled Militias, pulling each a different way, there is, as in the poor Mother Country, little result except of the St.-Vitus kind. In some Legislatures are anarchic Quakers, who think it unpermissible to fight with those hectoring French, and their tail of scalping Indians; and that the 'method of love' ought to be tried with them. What is to become of those poor people, if not even a Lord Loudon can get out?"

The result was, Lord Loudon had not in his own poor person come to hand in America till August, 1756, Season now done; and could only write home, "All is St. Vitus out here! Must have reinforcement of 10,000 men!" "Yes," answers Pitt, who is now in Office: "you shall have them; and we will take Cape Breton, please Heaven!"—but was thrown out; and by the wrigglings that ensued, nothing of the 10,000 reached Lord Loudon till Season 1757 too was done. Nor did they then stead his Lordship much, then or afterwards; who never took Cape Breton, nor was like doing it;—but wriggled to and fro a good deal, and revolved on his axis, according to pattern given. And set (what chiefly induces us to name him here) his not reverent enough Subordinate, Lord Charles Hay, our old Fontenoy friend, into angry impatient quizzing of him;—and by and by into Court-Martial for such quizzing. [Peerage Books,? Tweeddale.] Court-Martial, which was much puzzled by the case; and could decide nothing, but only adjourn and adjourn;—as we will now do, not mentioning Lord Loudon farther, or the numerous other instances at all. ["1st May, 1760, Major-General Lord Charles Hay died" (Gentleman's Magazine of Year); and his particular Court-Martial could adjourn for the last time.—"I wrote something for Lord Charles," said the great Johnson once, many years afterwards; "and I thought he had nothing to fear from a Court-Martial. I suffered a great loss when he died: he was a mighty pleasing man in conversation, and a reading man" (Boswell's Life of Johnson: under date, "3d April, 1776").]

Pitt, we just saw, far from being confirmed and furthered, has been thrown out by Royal Highness of Cumberland, the last thing before crossing to that exquisite Weser Problem. "Nothing now left at home to hinder us and our Hanover and Weser Problem!" thinks Royal Highness. No, indeed: a comfortable pacific No-government, or Battle of the Four Elements, left yonder; the Anarch Old waggling his addle head over it; ready to help everybody, and bring fire and water, and Yes and No, into holy matrimony, if he could!—Let us return to Prag. Only one remark more; upon "April 5th." That was the Day of Pitt's Dismissal at St. James's: and I find, at Schonbrunn it is likewise the day when REICHS-HOFRATH (Kaiser in Privy Council) decides, in respect to Friedrich, that Ban of the Reich must be proceeded with, and recommends Reich's Diet to get through with the same. [Helden-Geschichte (Reichs-Procedures, UBI SUPRA).] Official England ordering its Pitt into private life, and Official Teutschland its Friedrich into outlawry ("Be quiet henceforth, both of YOU!")—are, by chance, synchronous phenomena.