Читать книгу The Pilot Who Wore a Dress: And Other Dastardly Lateral Thinking Mysteries - Tom Cutler, Tom Cutler - Страница 13

The mystery

Sir Humphrey Bumfreigh (1873–1979) was an Egyptologist and explorer who became famous around the world for his discovery in 1922 of the desert tomb of King Orang Tua Keriput.

His adventure began in 1913, when the wealthy aristocrat Lord Elpus employed Bumfreigh to supervise his ambitious efforts to find the Keriput tomb, whose whereabouts had until that time eluded archaeologists. They began excavations in the Valley of the Wasps on the east bank of the Nile, near Thebes (modern-day Luxor). But in January 1921, after eight expensive years of finding nothing but quite a lot of sand, Bumfreigh was told by Lord Elpus that he had one last chance to discover the lost tomb before he turned off the money tap at the end of the year.

It looked hopeless, but on 6 December 1921 Humphrey Bumfreigh made the find of his life. While scraping dispiritedly around the bottom of an old wall, he uncovered four large stone steps. Some hieroglyphs on the steps suggested to him that this was the top of a staircase leading down to King Keriput’s tomb.

Bumfreigh immediately sent Lord Elpus an excited wire begging him to come, and on 11 January 1922, with Elpus at his elbow, and using a knife that his grandmother had given him for his sixteenth birthday, Bumfreigh made ‘a bit of a hole up near the top of this old door’, and was able to peek into the room behind. By the light of a flickering candle he could see gold and ebony artefacts which had been placed there before the time of Jesus, and which he was the first man to see for more than 2,000 years.

The tomb proved to be more spectacular even than King Tut’s, and over the next few years thousands of objects were cleared and many were sold off to collectors and museums. The Egyptian locals warned of ‘the curse of the pharaohs’, which would, they claimed, be visited at once upon violators of the tomb. But Humphrey Bumfreigh’s death in 1979, from a seizure brought on by kissing one of his team of nurses at the age of 106, seemed not to bear this out.

Perhaps the most mysterious of the Keriput finds was discovered in the sand in front of the steps to the tomb. More modern than the ancient relics, it was a plain ceramic pot, which the press dubbed the Wishing Cup of Keriput. Around its rim it bore a mysterious Latin-looking inscription that read: ITI SAPIS SPOTANDA BIGO NÉ. Neither Sir Humphrey Bumfreigh, Lord Elpus, nor anybody else could make anything of it, and the great explorer went to his death not knowing what it meant.

The problem

Can you decipher the mysterious inscription around the top of the Wishing Cup of Keriput?

Tap here for the solution.