Читать книгу Man and Boy - Tony Parsons - Страница 15

Things hadn’t quite worked out how my dad had planned. Not with his home. And not with me.

When my parents had bought the place where I grew up, the area had been countryside. But the city had been creeping closer for thirty years. Fields where I had roamed with an air rifle were now covered with ugly new houses. The old High Street was full of estate agents and solicitors. What my parents had thought would always be a living, breathing episode of The Archers started being swallowed by the suburbs from the moment we moved in.

My mum didn’t much mind the changes – she was a city girl, and I can remember her complaining about our little town’s lack of shops and a cinema when I was a kid – but I felt for my dad.

He didn’t like the army of commuters who clogged the railway station on weekdays and the golf courses at the weekend. He didn’t like the gangs of would-be yobs who drifted around the estates pretending they were getting down in South Central LA. He hadn’t expected to be so close to crowds and crime this late in life.

And then there was me.

My parents came to the door expecting to see the three of us arriving for dinner. But there was only their son. Bewildered, they watched me drive past their gate, looking for somewhere to park. They didn’t get it.

When I was a kid, there were no cars parked on this street – one garage for every family had been more than enough. Now you practically had to give yourself a double hernia looking for a parking place. Everything had changed.

I kissed my mum and shook my dad’s hand. They didn’t know what was happening. There was going to be too much food. They were expecting Gina and Pat. They were expecting happy families. And what they got was me.

‘Mum. Dad. There’s something I have to tell you.’

The old songs were playing. Tony Bennett live at Carnegie Hall was on the stereo, although it could just have easily been Sinatra or Dean Martin or Sammy Davis Junior. In my parents’ home the old songs had never stopped playing.

They sat in their favourite chairs staring up at me expectantly. Like a couple of kids. I swear to God they thought I was going to announce the imminent arrival of another grandchild. And I stood there feeling the way I so often felt in front of my parents – more like a soap opera than a son.

‘Well, it looks like Gina’s left me,’ I said.

The tone was all wrong – too casual, too glib, too uncaring. But the alternative was getting down on all fours and weeping all over their shag carpet. Because after yesterday’s trip to the park and a second sleepless night in a bed that was far too big for just me, I was finally starting to believe that she might not be coming back. Yet I felt I was too old to be bringing my parents bad news. And they were too old to have to hear it.

For a few moments they didn’t say a word.

‘What?’ said my father. ‘Left you where?’

‘Where’s the baby?’ my mother said. She got it immediately.

‘Pat’s with Gina. At her dad’s place.’

‘That punk rocker? Poor little thing.’

‘What do you mean she’s left you?’ the old man demanded.

‘She’s walked out, Dad.’

‘I don’t understand.’

He really didn’t get it. He loved her and he loved us and now all of that was finished.

‘She’s buggered off,’ I said. ‘Done a runner. Gone. Scarpered.’

‘Language,’ my mother said. She had her fingers to her mouth, as if she were praying. ‘Oh, Harry. I’m so sorry.’

She came across the room towards me and I sort of flinched. It would be okay if they weren’t kind to me. I could get through it if they didn’t put their arms around me and tell me that they understood. But if they were going to be kind, I didn’t think I could take it. I knew it would all get clogged up inside me. Luckily, the old man came to the rescue. Good old Dad.

‘Walked out?’ my dad said angrily. ‘What – you’re getting a divorce? Is that what you mean?’

I hadn’t really thought about that. Getting a divorce? Where do you start?

‘I guess so. Yes. That’s what people do, isn’t it? When they split up.’

He stood up, the colour draining from his face. His eyes were wet. He took off his glasses to wipe them. I couldn’t stand to look at him.

‘You’ve ruined my life,’ he said.

‘What?’

I couldn’t believe what I was hearing. My marriage falls apart and he becomes the victim? How did that happen? I was sorry that his precious daughter-in-law had walked out of his life. I was sorry that his grandson had seen his parents break up. And most of all, I was sorry that his son had turned out to be just another dumb schmuck bumbling towards the divorce courts. But I wasn’t going to let my father hog the starring role in our little tragedy.

‘How have I managed to ruin your life, Dad? If anyone’s the victim here, it’s Pat. Not you.’

‘You’ve ruined my life,’ he said again.

My face burned with shame and resentment. What was he so bitter about? His wife had never left him.

‘Your life is over,’ I told him angrily.

We looked at each other with something approaching hatred and then he walked out. I could hear him shuffling around upstairs. I was already sorry about what I had said. But I felt that he had given me no choice.

‘He doesn’t mean it,’ my mum said. ‘He’s upset.’

‘Me too,’ I said. ‘Nothing bad ever happened to me before, Mum. I’ve had it easy. Nothing bad ever happened to me before now.’

‘Don’t listen to your father. He just wants Pat to have what you had. Two parents. Somewhere settled and stable to build his life. All that.’

‘But it’s never going to be like that for him, Mum. Not if Gina’s really gone. I’m sorry, but it’s never going to be that simple.’

My dad came back down eventually and I tried to give them some background as we waded through dinner. There had been trouble at home, things hadn’t been too good for a while, we still cared about each other. There was hope.

I left out all the stuff about me fucking a colleague from work and Gina feeling that she had thrown her life away. I thought that might make them choke on their lamb chops.

When I left, my mum gave me a big hug and told me that things would turn out all right. And my dad did his best too – he put his arm around me and told me to call if there was anything they could do.

I couldn’t look at him. That’s the trouble with thinking your father is a hero. Without saying a word, he can make you feel that you are eight years old again, and you have just lost your first fight.

‘Our guest next tonight no needs introduction,’ Marty said for the third time in a row. ‘Fuck…fuck…fuck…what is wrong with this pigging autocue?’

There was nothing wrong with the autocue and he knew it.

Up in the gallery, the director murmured soothing words into his earpiece about going for the rehearsal again when he was ready. But Marty tore off his microphone and walked off the floor.

When we were live, Marty had always been fearless in front of an autocue. If he made a mistake, if he stumbled over the words rolling before him, he just grinned and kept going. Because he knew that he had to.

Recording was different. You know you can always stop and start again if you are taping. This should make things easier, of course. But it can paralyse you. It can do things to your breathing. It can make you start to sweat. And when the camera catches you sweating, you’re dead.

I caught up with him in the green room where he was ripping open a beer. This worried me more than the tantrum on set. Marty was a screamer, but he wasn’t a drinker. A few beers and his nerves would be so steady he wouldn’t be able to move.

‘Recording a show is a different rhythm,’ I told him. ‘When you’re live, the energy level is so high that you just zip through it from beginning to end. When you’re recording, the adrenaline has to be more controlled. But you can do it.’

‘What the fuck do you know about it?’ he asked me. ‘How many shows have you presented?’

‘I know that you don’t make it easier by ranting about the autocue girl.’

‘She’s moving that thing too fast!’

‘Yes, to keep up with you,’ I said. ‘If you slow down, so will she. Marty, it’s the same girl we’ve been using for a year.’

‘You didn’t even try to keep the show live,’ he sulked.

‘As soon as you smacked Tarzan, all this was inevitable. The station can’t take a chance on that happening again. So we do it live on tape.’

‘Live on fucking tape. That says it all. Whose side are you on, Harry?’

I was about to tell him, when Siobhan stuck her head around the door of the green room.

‘I’ve managed to find a replacement for the autocue girl,’ she said. ‘Shall we try again?’

‘We’re watching telly-vision,’ Pat told me when I arrived at Glenn’s place.

I picked him up and kissed him. He wrapped his arms and legs around me like a little monkey as I carried him into the flat.

‘You’re watching TV with Mummy?’

‘No.’

‘With granddad Glenn?’

‘No. With Sally and Steve.’

In the little living room there was a boy and a girl in their mid teens tangled around each other on the sofa. They were wearing the kind of clothes that don’t look quite right without a snowboard.

The girl – thin, languid, blank – looked up at me as I came into the room. The boy – podgy, spotty, blanker – tapped the TV’s remote control against his lower teeth and didn’t take his eyes from a video of an angry man with no shirt on, a singer who looked as though he should be helping police with their enquiries. Glenn would know who he was. Glenn would have all his records. He made me wonder if music was getting crap or I was getting old. Or both.

‘Hi,’ the girl said.

‘Hi. I’m Harry – Pat’s dad. Is Gina around?’

‘Nah – she went to the airport.’

‘The airport?’

‘Yeah – she had to, you know, what do you call it? Catch a plane.’

I put Pat down. He settled himself among the Star Wars figures that were scattered over the floor, shooting admiring glances at the spotty youth. Pat really did love big boys. Even dumb, ugly big boys.

‘Where did she go?’

The girl – Sally – frowned with concentration.

‘To China. I think.’

‘China? Really? Or was it Japan? It’s very important.’

Her face brightened.

‘Yeah – maybe Japan.’

‘There’s a big difference between China and Japan,’ I said.

The boy – Steve – looked up for the first time.

‘Not to me,’ he said.

The girl laughed. So did Pat. He was only little. He didn’t know what he was laughing about. I realised that his face was dirty. Without a bit of encouragement, Pat had a very cavalier attitude to personal hygiene.

Steve turned back to the television with a satisfied smirk, still tapping the remote control against his lower teeth. I could have cheerfully stuffed it down his throat.

‘Do you know how long she’ll be gone?’

Sally grunted a negative, absent-mindedly squeezing Steve’s beefy leg.

‘Glenn not around?’ I said.

‘Nah – my dad’s at work,’ said Sally.

So that was it. The girl was one of Glenn’s abandoned kids, from a marriage or two after Gina’s mother.

‘You visiting?’ I asked.

‘Staying here for a while,’ she said. ‘Been getting a lot of hassle from my mum. Whining about my friends, my clothes, the time I come home, the time I don’t come home.’

‘Is that right?’

‘“You’re treating this place like a hotel,”’ Sally screeched. ‘“You’re too young to smoke that stuff. Blah blah blah.”’ She sighed with the weariness of the very young. ‘The usual. It’s not as though she didn’t do it all herself back in the dark ages, the hypocritical old bitch.’

‘Bitch,’ said Steve.

‘She’s a bitch,’ smiled Pat, a Star Wars figure in each tiny fist, and Steve and Sally laughed at him.

This is how it works, I thought. You break up and your child becomes a kind of castaway, set adrift in a sea of daytime television and ducked responsibilities. Welcome to the lousy modern world where the parent you live with is a distant, contemptible figure and the parent you don’t live with feels guilty enough to grant you asylum any time things get too tense at home.

But not my boy.

Not my Pat.

‘Get your coat and your toys,’ I told him.

His dirty little face brightened.

‘Are we going to the park?’

‘Darling,’ I said, ‘we’re going home.’