Читать книгу W. Somerset Maugham: Novels, Short Stories, Plays & Travel Sketches (33 Titles In One Edition) - Уильям Сомерсет Моэм - Страница 45
XXVII
ОглавлениеWe went to the fortress in solemn procession, the people, as we passed, mingling shouts of praise for Checco with yells of derision for Caterina. She walked on with her stately indifference, and when the protonotary addressed her, repelled him with disdain.
The Castellan was summoned, and the Countess addressed him in the words which Savello had suggested,—
'As Heaven has taken the Count from me, and also the city, I beg you, by the confidence I showed in choosing you as Castellan, to surrender this fortress to the ministers of His Holiness the Pope.'
There was a light tinge of irony in her voice, and her lips showed the shadow of a smile.
The Castellan replied gravely,—
'By the confidence you showed in choosing me as Castellan, I refuse to surrender this fortress to the ministers of his Holiness the Pope. And as Heaven has taken the Count from you, and also the city, it may take the citadel too, but, by God! madam, no power on earth shall.'
Caterina turned to Savello,—
'What shall I do?'
'Insist.'
She solemnly repeated her request, and he solemnly made his reply.
'It is no good,' she said, 'I know him too well. He thinks I am speaking under compulsion. He does not know that I am acting of my own will, for the great love I bear the Pope and the Church.'
'We must have the citadel,' said Savello, emphatically. 'If we do not get it, I cannot answer for your safety.'
She looked at him; then an idea seemed to occur to her.
'Perhaps if I went in and spoke to him he would consent to surrender.'
'We cannot allow you out of our power,' said Checco.
'You would have my children as hostages.'
'That is true,' mused Savello; 'I think we can let her go.'
Checco disapproved, but the priest overruled him, and the Castellan was summoned again, and ordered to admit the Countess. Savello warned her,—
'Remember that we hold your children, and shall not hesitate to hang them before your eyes if—'
'I know your Christian spirit, Monsignor,' she interrupted.
But when she was inside she turned to us, and from the ramparts addressed us with mocking laughter. The fury which had been boiling within her burst out. She hurled at us words of foul abuse, so that one might have thought her a fishwife; she threatened us with death, and every kind of torture, in revenge for the murder of her husband....
We stood looking up at her with open mouths, dumbfounded. A cry of rage broke from the people; Matteo uttered an oath. Checco looked angrily at Savello, but said nothing. The priest was furious; his big red face grew purple, and his eyes glistened like a serpent's.
'Bastard!' he hissed. 'Bastard!'
Trembling with anger, he ordered the children to be sent for, and he cried out to the Countess,—
'Do not think that we shall hesitate. Your sons shall be hanged before your very eyes.'
'I have the means of making more,' she replied scornfully.
She was lion-hearted. I could not help feeling admiration for the extraordinary woman. Surely she could not sacrifice her children! And I wondered if a man would have had the courage to give that bold answer to Savello's threats.
Savello's expression had become fiendish. He turned to his assistants.
'Let a double scaffold be erected here, at once and quickly.'
The chiefs of the conspiracy retired to a sheltered place, while the mob gathered in the piazza; and soon the buzz of many voices mingled with hammering and the cries of workmen. The Countess stood above looking at the people, watching the gradual erection of the scaffold.
In a little while its completion was announced. Savello and the others came forward, and the priest once more asked her whether she would surrender. She did not deign to answer. The two boys were brought forward—one was nine, the other seven. As the people looked upon their youth a murmur of pity passed through them. My own heart began to beat a little. They looked at the scaffold and could not understand; but Cesare, the younger, seeing the strange folk round him and the angry faces, began to cry. Ottaviano was feeling rather tearful too; but his superior age made him ashamed, and he was making mighty efforts to restrain himself. All at once Cesare caught sight of his mother, and he called to her. Ottaviano joined him, and they both cried out,—
'Mother! Mother!'
She looked at them, but made not the slightest motion, she might have been of stone.... Oh, it was horrible; she was too hard!
'Once more, I ask you,' said Savello, 'will you surrender the castle?'
'No—no!'
Her voice was quite steady, ringing clear as a silver bell.
Savello made a sign, and two men approached the boys. Then suddenly they seemed to understand; with a shriek they ran to Checco, and, falling at his feet, clasped his knees. Ottaviano could hold out no longer; he burst into tears, and his brother, at the elder's weakness, redoubled his own cries.
'Oh, Checco, don't let them touch us!'
Checco took no notice of them; he looked straight in front of him. And even when the Count had just fallen under his dagger he had not been so ghastly pale.... The children were sobbing desperately at his knees. The men hesitated; but there was no pity in the man of God; he repeated his sign more decisively than before, and the men advanced. The children clung to Checco's legs, crying,—
'Checco, don't let them touch us!'
He made no sign. He held his eyes straight in front of him, as if he saw nothing, heard nothing. But his face! Never have I seen such agony....
The children were torn from him, their hands bound behind their backs. How could they! My heart was bursting within me, but I dared say nothing. They were led to the scaffold. A sobbing cry came from the people and wailed through the heavy air.
The Countess stood still, looking at her children. She made not the slightest motion; she might have been of stone.
The children cried out,—
'Checco! Checco!'
It was heartbreaking.
'Go on!' said Savello.
A groan burst from Checco, and he swayed to and fro, as if he were going to fall.
'Go on!' said Savello.
But Checco could not bear it.
'Oh, God! Stop!—stop!'
'What do you mean?' said Savello, angrily. 'Go on!'
'I cannot! Untie them!'
'You fool! I threatened to hang them, and I will. Go on!'
'You shall not! Untie them, I tell you!'
'I am master here. Go on!'
Checco strode towards him with clenched fists.
'By God, Master Priest, you shall go the way you came, if you thwart me. Untie them!'
In a moment Matteo and I had pushed aside the men who held them, and cut their cords. Checco staggered towards the children, and they with a bound threw themselves into his arms. He clasped them to him passionately, and covered them with kisses. A shout of joy broke from the people, and many burst into tears.
Suddenly we saw a commotion on the castle walls. The Countess had fallen back, and men were pressing round her.
She had fainted.