Читать книгу Miel y Pimienta. Miniaturas - Валентин Рузанов - Страница 2

Mi nombre es Peretz y mi elegido es Honey. Dado que todas las mujeres son… Bueno, tú mismo lo entiendes. ¿Por qué mi nombre es Peretz? Déjame contarte lo que pasó entre nosotros y tú mismo entenderás todo.

Todo comenzó en aquellos tiempos inmemoriales cuando era joven y trataba los resfriados con un asqueroso aceite de ricino. Era fea como todos los demás en nuestro barrio y costaba 20 kopeks. "¡Barato!» – Pensé, y tenía razón a mi manera. Después de otro tubo de aceite de ricino, me sentí mal, pero una y otra vez me acerqué a esa encantadora farmacéutica que, no solo el aceite de ricino, sino incluso las agujas con sus mangos blancos, nunca tocaba. Y los lobos aullaron en mi alma. Y luego, un día, voy a la farmacia con un pañuelo blanco nuevo y sonrío con tanta torpeza.

– Lyusya, ¿puedo darte un par de vasos?

«No bebo», responde Lucy. "¿Quizás aceite de ricino otra vez?

– Bueno, vayamos a un restaurante, – continúo, – hagamos un cerdo.

– Con actividad física insuficiente, se quema un gramo de grasa en…

– ¡Al infierno! Lucy, te amo!

– ¡Ni siquiera sé tu nombre!

MI NOMBRE ES PIMIENTA.