Читать книгу Miele e Pepe. Miniature - Valentino Ruzanov - Страница 2

Mi chiamo Peretz e il mio prescelto è Honey. Dal momento che tutte le donne sono… Bene, tu stesso capisci. Perché mi chiamo Peretz? Lascia che ti racconti cosa è successo tra noi e tu stesso capirai tutto.

Tutto è iniziato in quei tempi immemorabili quando ero giovane e curavo i raffreddori con disgustoso olio di ricino. Era brutta come tutti gli altri nel nostro quartiere e costava 20 copechi. «A buon mercato!» – Ho pensato, ed avevo ragione a modo mio. Dopo un altro tubo di olio di ricino, mi sentivo male, ma mi trascinavo ancora e ancora da quell’affascinante farmacista che, non solo olio di ricino, ma anche aghi con i suoi manici bianchi, non toccavano mai. E i lupi ululavano nella mia anima. E poi un giorno vado in farmacia con un nuovo foulard bianco e sorrido così goffamente.

– Lyusya, posso avere un paio di bicchieri per te?

– Non bevo, – risponde Lucy, – Forse hai di nuovo l’olio di ricino?

– Bene, andiamo al ristorante, – continuo, – facciamo un maiale.

– Con un’attività fisica insufficiente, un grammo di grasso viene bruciato in…

– All’inferno! Lucia, ti amo!

– Non so nemmeno come ti chiami!

IL MIO NOME È PEPERONCINO.