Лилий якутских, огнями, живые. Поэтические переводы с якутского языка

Лилий якутских, огнями, живые. Поэтические переводы с якутского языка
Автор книги: id книги: 889967     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 490 руб.     (5,29$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785449067791 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Каждое слово своё дорогое,Выйду я в поле, букетом сплету,Будут стихами цветы полевые,Трепетно, ясно спою красоту.Лилий якутских, огнями, живыеСтрочки, росою, обняв теплоту,Первых подснежников, явью земные,Тихо расскажут заветну мечту.Строфы душевно, раскроют отныне,Вёсен порою, небес высоту,Слушайте, люди, бесценно мгновенье,Лирой поэзии петь на свету.

Оглавление

Василий Полятинский. Лилий якутских, огнями, живые. Поэтические переводы с якутского языка

Таптаһар сүрэхтэр

Ыанар хатыҥнаах ыам ыйа

Үчугэйиэн дьарбайыаҕы

Тылларым сибэккилэр

Олоҕум оһуора

Иэйиикэм кутугар бэринэн…

Дьиэрэһий сахабыт омугун ааттатан

Кыталык кыыл эбиппин

Тимириэх дьолбут утаҕыгар

Үөрэниэх, үлэлиэх чэлгийэ сайдаммыт

Үрдүк сиргэ үктэниэх

Ууларбар ылларан утуктуу сытаммын…

«Эйгэ» тула түмсүөҕүҥ!

Ыра санаам ырыата

Ырыам тыла көҥүл тыын

Отрывок из книги

СЧАСТЬЯ, НАДЕЖДЫ И ВЕРЫ РЕАЛЬНОЙ

– имя якутской девушки.

.....

Единственный тропический цветок,

растущий на вечной мерзлоте.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Лилий якутских, огнями, живые. Поэтические переводы с якутского языка
Подняться наверх