Читать книгу Такая чистая любовь - Виктор Чунчуков - Страница 9

Так и началось наше знакомство с Америкой. Навигатор остался при мне. Сжалился Змей, не забрал, зельем утешился. Но прибор здесь почему-то не работал, стрелка застыла в одном положении и не шевелилась. Хотя логово дракона нашлось без всякого компаса: вражеский замок раскинулся прямо над нами на высоком песчаном пригорке. И мало того, что дракон не прятался, не маскировался, так ещё разместил на крыше рекламную вывеску, сложенную в гирлянду из светящихся шаров: American Dragon.

– Совсем совесть потеряли! – возмутился я. – Ничего не боятся, открыто тёмные делишки проворачивают, ещё и рекламируют себя.

– Сейчас разберёмся! – недобро оскалился волк. – Рассаживайтесь, едем!

Через пять минут были на месте. Вблизи домик оказался так себе, не замок, а одно название, у нас дачи чиновников внушительней выглядят. Это строение больше на барак смахивало: стандартное, двухэтажное, без вкуса и изыска. Забор дырявый из досок неструганных, флаг американский на тонкой жёрдочке болтается как тряпка. И дверь оказалась хлипкой: разок по ней ударили, она с петель и слетела.

На шум вышел щуплый подросток, одетый в джинсы и красную рубашку с принтами из детских мультфильмов. Покосился на выбитую дверь и вежливо поинтересовался:

– Вам кого?

– Дракона американского позови! – грозно потребовал я.

Парень посторонился:

– Проходите!

– А мы приглашения не спрашиваем. Где дракон?

– Я дракон, – вздохнул он.

– Что ты сказал?

– Меня зовут Джейк, а прозвище – Американский Дракон.

– Слушай, ты нам очки не втирай? Говори, где эта тварь?

Тут парень сделал шаг назад и, как заправский фигурист, трижды крутанулся в воздухе, превратившись в дракона. Вот чудеса, такого шоу не увидишь даже в цирке! Только вид у дракона был какой-то ненастоящий, комиксный: пузатый, на коротеньких ножках, с изогнутым змеиным хвостом и маленькой треугольной головой с оттопыренными ушами.

Мы вначале растерялись от этой детской выходки, но потом расхохотались, уж очень потешно он выглядел по сравнению со Змеем Горынычем.

– Ну вот, все смеются, – обиделся Джейк, принимая естественный облик.

– Вообще-то, это не смешно. Ты зачем Василису похитил?

– Какую Василису?

– Невесту мою из России.

– Я никого не похищал. И в России бывать не приходилось.

– А откуда тогда русский язык знаешь?

– Наш сериал переводится на сорок восемь языков, в том числе и на ваш.

При чём тут сериал? Я внимательно посмотрел на Джейка. Что-то здесь не сходится, на похитителя он совсем не похож. Неужели Баба Яга на старости лет всё напутала и нас не туда отправила? Нужно уточнить координаты.

Я достал навигатор, но экран молчал.

– Заглючил, что ли? Почему эта штука здесь не работает?

– Его надо в другой режим перевести, – подсказал Джейк. – Давай я исправлю.

Я отдал ему прибор, и после быстрых манипуляций с кнопками Джейк вернул его обратно. Компас включился. Только стрелочка указывала не прямо, а изгибаясь полукругом, крутилась в разные стороны. Чертовщина какая-то.

– Что всё это значит? Ты говоришь, Василису не похищал, а как же пророчество? Мне ясно сказали, что её похитил американский дракон. И держит где-то в подземелье.

– Кажется, я понял, кто вам нужен. Железный дракон, компьютерный.

– Это ещё что за зверь? Где он обитает?

– В «десятом измерении».

– Вот, блин. Я и про первые-то девять не слышал.

– Это мир компьютерных технологий, – начал рассказывать Джейк. – А называется он так в честь языка программирования, где используются только две цифры: «один» и «ноль»…

– Короче, Джейк, давай о главном: как туда попасть?

– Через подземелье.

– И где оно?

– Прямо под нами. А один из входов находится здесь, рядышком. Пойдёмте, покажу.

Мы обошли вокруг дома, спустились по узкой лестнице в подвал и остановились возле железной двери с большим светящимся домофоном, висевшим над самым потолком.

– Вот вход в подземелье, – объяснил Джейк. – Но замок не открыть, я не знаю пароля.

– Хм… Дверь есть, а войти нельзя, как же вы живёте в этой Америке!

– Пароль активируется прямо здесь? – кивнул на домофон Федя.

– Нет, через компьютер.

– Ну и что мы стоим, пошли, покумекаем, как его вскрыть.

– Вскрыть? – изумился Джейк. – Это же противозаконно!

– А чужих невест похищать законно? – парировал я. – Веди, показывай!

Мы поднялись наверх, и Джейк провёл нас в свою комнату. Она напоминала спортивный зал – высокие потолки с лестницами и турниками, всюду тренажёры, гимнастические снаряды, видно, что парень растёт и за физической формой следит. Но нас больше интересовал компьютер.

Пока загружалась программа, Джейк объяснил нам расклады. Оказывается, мы перенеслись в какой-то странный анимационный мир, где существуют два параллельных пространства – верхнее и нижнее. Наверху, то бишь на этом свете, царствует видеоиндустрия с персонажами из комиксов, мультфильмов и сериалов. А внизу, под землёй, находится цифровая реальность, где обитают программисты и всякая нечисть из онлайна. Расстояние там измеряется не в метрах, а в байтах, и вообще всё не как у людей. Простому смертному попасть в подземелье проблематично, нужно особое приглашение – пароль доступа, который постоянно меняется. Как всё заморочено в этих непонятных реальностях…

– А вот и ваш дракон, – Джейк вывел на экран изображение, и перед нами возник образ таинственного монстра. Вид устрашающий: лапы как ковши экскаватора, туловище как остов подъёмного крана, а голова как кабина электровоза.

– Ну это не дракон, а какой-то бульдозер бронированный.

– Так он ненастоящий, – усмехнулся Джейк. – Анимационный робот, управляемый программой. Куда направишь, туда и полетит. Сделано в компании «Майкрософт».

– Это там, где Бейл Гейс всем заправляет?

– Ну да, – кивнул Джейк. – Его ещё называют хозяином подземелья.

– А не он ли приказал похитить мою Василису?

– Вполне возможно, драконы подчиняются его командам.

– Вот подлец! Говори, Джейк, как его найти?

– Пароль нужен…

– Да слышал я уже про пароль! Ну что за страна, вместо того, чтобы простым заклинанием обойтись, типа «Сим-сим, откройся», они везде пароли понатыкали!

– Дай-ка я посмотрю, – прищурился Федя.

Не дожидаясь приглашения, он присел за компьютер и быстро застучал по клавиатуре. На экране замелькали столбики цифр, схемы, таблицы, диаграммы. Видно, что с компьютером Федя знаком не понаслышке.

– Где ты с такой сложной техникой научился справляться? – удивился волк. – Ещё вчера козлом был.

– Ничего сложного, – поправил очки Федя. – Я вообще-то в прошлой жизни программистом работал и не такие базы вскрывал. А здесь стандартная система. Сейчас пропишем путь динамических массивов, запустим генератор кодов и вычислим пароль, никуда он от нас не денется.

– И сколько нужно времени? – нетерпеливо спросил я.

– Как пойдёт. Вы только не мешайте, не люблю когда над душой стоят. Принесите лучше бутербродов, я уже соскучился по человеческой пище.

– Сейчас сделаю, – кивнул Джейк. – Пойдёмте, вас тоже покормлю, наверное проголодались с дороги.

Вежливые эти американцы. Мы ему дверь сломали, чуть дом не разнесли, а он нам помогает, ещё и кормит. Мне даже неловко стало.

Пока Федя возился с компьютером, Джейк накрыл стол, и за ужином у нас было время поговорить и обсудить дальнейшие планы. Дракон поведал нам легенды и мифы тайного подземелья, а я рассказал ему свою историю про Василису. Джейк так заинтересовался рассказом, что попросился идти с нами. Мы с волком сразу согласились, глупо отказываться от помощи, которую предлагают от чистого сердца.

Ужин был вкусным, сытным, и скоро у меня стали слипаться глаза. После всех нервных потрясений организм требовал полного покоя, и в конце концов я решил, что утро вечера мудренее, и отправился спать.