Читать книгу Иисус сказал. Пересказ Евангелия от Фомы в стихах и комментарий - Виктор Куркин - Страница 11

Оглавление

 Сказал Иисус:

– Вот сеятель вышел,

 горстями раскинул зерно.

 Иное упало на тропы, и птицы,

 слетевшись, склевали его.

Иное упало на камень, где корня

росток, не нашедши земли,

не выпустил колоса в небо. Иное –

где сорные травы росли

и плод заглушили, червям чтоб питаться.

Иное ж упало зерно

на добрую землю –

шестьдесят и сто двадцать

на меру воздало оно!


________________

По сюжету притчи в трех случаях из четырех, согласно канонической интерпретации в Мк. 4, мир берет верх над Жизнью. В первом случае хозяин мира дьявол крадет слова Иисуса, и истина не доходит до адресата. Во втором – отравленные ложью сатаны люди сами отторгают истину, демонстрируя агрессивное неприятие довольствующихся смертной жизнью. В борьбе их плоти с Духом одерживает верх плоть.

Третий случай – иллюстрация печального исхода раздвоенности в рожденных свыше людях: черви сжирают семя. И тут вспоминается лев, съедающий человека из Фом.7.

Но обозначен и победный исход, когда Жизнь слов Иисуса берет верх в человеке и тиражируется в стодвадцатикратном размере.

Стоит отметить в этой притче и то, что если гибнет семя, оно гибнет одно. Если же побеждает, то на выходе – от 60 до 120 новых семян. Прирост Царства перекрывает все издержки!


9. Иисус сказал: Вот, сеятель вышел, он наполнил свою руку, он бросил (семена). Но иные упали на дорогу, прилетели птицы, поклевали их. Иные упали на камень, и не пустили корня в землю, и не послали колоса в небо. И иные упали в терния, они заглушили семя, и червь съел их. И иные упали на добрую землю и дали добрый плод в небо. Это принесло шестьдесят мер на одну и сто двадцать мер на одну. (Т)

9. Сказал Иисус: Вот, вышел сеятель. Он наполнил свою руку, он бросил зёрна. Иные упали на дорогу, – пришли птицы и склевали их; другие упали на скалу и не пустили корня в землю и не пустили колоса в небо. Иные упали в терния, – они заглушили зёрна, и червь съел их. И иные упали на землю добрую, и она дала добрый плод в небо. Вышло шестьдесят на меру и сто двадцать на меру. (А)


Иисус сказал. Пересказ Евангелия от Фомы в стихах и комментарий

Подняться наверх