Читать книгу Cabo Verde - VV. AA. - Страница 4
ОглавлениеINVITACIÓN AL VIAJE
BURACONA - Piscina natural de Buracona.
© Julien HARDY – Author's Image
Bem vindo a Cabo Verde!
Mágico y a menudo hechizante, Cabo Verde sabe ser encantador y ralentizar el viaje porque cada una de sus islas tiene su propia manera de retener al visitante, lo que multiplica por diez su poder embrujador.
Un país, nueve destinos: los amantes del dolce farniente elegirán Sal, el balneario blanco, o incluso Boa Vista, la saharaui; los excursionistas se verán obligados a elegir entre Santo Antão, la (exuberante) salvaje, la (muy) modesta São Nicolau, la volcánica Fogo o, incluso, la discreta Maio; los partidarios de la tranquilidad se decantarán por la inaccesible Brava; mientras que los que buscan un cambio de paisaje africano se orientarán hacia Santiago, la africana. La naturaleza terrestre —a menudo telúrica— y oceánica de las islas es, vaya donde vaya, majestuosa.
Tropicales, con aguas ricas pero tierras de fuego, piedras y arena, confeti de volcanes dispersados de forma casual por el océano Atlántico, estas islas han sido, desde su descubrimiento en el siglo XV, a su vez tierras piratas, después puestos avanzados de un comercio demasiado lucrativo, o el infierno de la esclavitud.
Puede parecer un edén perdido en medio del océano, una tierra de contrastes con una naturaleza llena de color y salvaje, pero sus islas, lugares de encuentro y de fusión, siguen siendo duras para muchos de sus habitantes. Es un universo aparte, una sensación de estar lejos del mundo, un destino con paisajes diversos y espectaculares. En Cabo Verde, la luz llena los ojos, y la bondad, los corazones.
Bem Vindo a Cabo Verde!
RECONOCIMIENTOS
Gracias a São Melo y Benoit Vilain por dar alas al viaje; a Adriano y a Eduardo hábiles conductores que me mostraron los pequeños paraísos de sus islas. Gracias a Luc por sus pertinentes observaciones, a los Bernard y a Catherine por su valiosa información sobre Maio. Muchas gracias a Alexis que, tanto de día como de noche, me mostró Boa Vista, y a Tilo; a Fátima, de Fogo, gracias a la cual superamos muchas dificultades. Un enorme agradecimiento a Marisa por su fantástica bienvenida a Chã das Caldeiras.Y a Camille por su apoyo incondicional, aunque fuera a distancia. Por último, gracias a todos los que no se mencionan aquí, caboverdianos de nacimiento, de adopción o de paso, que amablemente me han guiado con una disponibilidad indefectible.
Lo más destacado de Cabo Verde
SAL REI - Catedral de Sal Rei
© Abdesslam Benzitouni
Un país de minerales En general, el archipiélago, seco y árido, muestra un paisaje de rocas y arena, con un tono ocre y quemado. Algunas islas tienen un relieve con un ecosistema más complejo, pero todavía marcado por la falta de agua y la aridez, excepto en algunos valles. La presencia de muchos volcanes, activos o no, moldea la apariencia de estas islas de tamaño limitado, pero lo suficientemente cercanas entre sí como para crear grupos comunes. Las playas, de arena blanca o negra, son a menudo magníficas y vírgenes debido al todavía limitado número de turistas. El estado relativamente bajo de desarrollo de la economía, y del turismo en particular, hace que el país sea ideal para el ecoturismo.
Atractivos culturales Cabo Verde insiste cada vez más en sus bienes culturales para captar viajeros al país. La arquitectura de la época colonial portuguesa constituye el primer atractivo en ciudades como Mindelo, en São Vicente, o São Filipe, en Fogo. Praia, cuya urbanización ha sido más rápida y desordenada, presenta, sin embargo, algunos museos que son testigos de la historia del país. Impulsada por el éxito de Cesária Évora, la música caboverdiana se está desarrollando a nivel internacional. Ocupa un lugar importante en la vida cotidiana de los habitantes y es un verdadero patrimonio nacional. La emergente industria musical está tratando de promover los diferentes estilos que caracterizan el país. En Praia, el pueblo de artistas de Porto Madeira presenta una faceta completamente diferente: el Cabo Verde contemporáneo de la pintura y la escultura bajo la égida de Misá (Maria Isabel Kouassi). Finalmente, el carnaval tiene lugar entre finales de febrero y principios de marzo: toma tal dimensión en Mindelo que se compara fácilmente con su hermano brasileño. Aunque más pequeño, el de São Nicolau, el segundo más grande de Cabo Verde, sigue siendo el más típico.
Muchas actividades deportivas Cabo Verde, debido a la multiplicidad y particularidad de sus islas, tiene muchos atractivos. Los vientos alisios favorecen la práctica de todos los deportes de vela (surf, kitesurf y windsurf); además de los náuticos: buceo, pesca de altura... Los mejores lugares para estas actividades son las islas de Sal, Boa Vista y São Vicente. Para el senderismo, la isla más recomendada es, sin duda, la de Santo Antão, que cuenta con numerosos senderos, más o menos señalizados, y de los cuales existe una guía editada por la Oficina de Cooperación Luxemburguesa. Las caminatas en São Nicolau son menos populares, pero satisfacen ampliamente a los aficionados y aventureros. Fogo también ofrece la posibilidad de emprender hermosos paseos hacia la cima del volcán o en sus laderas. Finalmente, Santiago y Maio están desarrollando el ecoturismo, aunque las travesías son menos conocidas que en otros lugares.
El estilo de vida caboverdiano Cabo Verde perdería mucho de su encanto sin sus habitantes. La población es extremadamente acogedora y amable, sin llegar a ser eufórica. Es fácil entablar contacto en el lugar: podrá hablar durante horas sobre su pequeño país y descubrir su modo de vida, sus alegrías y sus penas. Abiertos y curiosos, pero naturalmente alegres, los caboverdianos proporcionan una experiencia maravillosa a todos aquellos que se toman el tiempo de establecer verdaderas relaciones amistosas, sin miedo ni desconfianza. Cabo Verde es un paraíso en medio del océano, donde la dulzura de vivir y la despreocupación llevan a todos a la calma y al bienestar. Es un destino seguro para mujeres y familias.
Un clima suave Cabo Verde tiene un clima seco similar a Senegal, el país que se encuentra enfrente en la costa africana. Sin embargo, dependiendo de la isla, la exposición al viento varía y, según la altitud, es más o menos caliente. Hay dos estaciones: una seca, que va de finales de octubre a principios de julio, menos calurosa pero con vientos muy fuertes entre diciembre y febrero, y la otra húmeda, conocida como la estación de las lluvias, que va de mediados de julio a octubre, con los meses de agosto y septiembre bastante calurosos. Cabo Verde ha sufrido una grave sequía durante varios años y, por lo tanto, carece de agua. Es por eso que algunos hoteles le pedirán que consuma una cantidad mínima.
Ficha técnica
Dinero
Moneda, tipo de cambio
La moneda es el escudo caboverdiano (CVE). La paridad con el euro se sitúa en torno a 1 euro por 110 CVE (enero 2019). Puede traer euros y cambiarlos en el aeropuerto de las islas de Sal, Santiago o Boa Vista. Hay una oficina de cambio en el lugar y un banco con cajeros automáticos. El tipo de cambio en la oficina del aeropuerto es menos ventajoso que el de los bancos, pero este tiene un horario más amplio. La mayoría de los hoteles aceptan Visa y Mastercard. En la mayoría de las islas, las tiendas y los taxis aceptan euros, a razón de 1 euro por cada 100 CVE. Por último, hay cajeros automáticos en casi todas partes, que le permitirán obtener escudos caboverdianos, a veces a costa de una gran comisión bancaria. La retirada tiene un tope máximo de 20 000 CVE por día.
Ideas de presupuesto Todo depende del número de islas que quiera visitar, del tipo de alojamiento que busque y de los restaurantes que visite. En las islas menos turísticas (São Nicolau, Fogo, Santo Antão, Maio), puede alojarse por entre 15 y 25 E por persona y noche, siempre y cuando duerma en una casa local o en una pensión modesta, y coma por 4 o 5 €
en tascas. En las islas más turísticas o habitadas (Sal, Santiago, Boa Vista), la noche cuesta a partir de 30 o 40 € por persona. Las comidas también son un poco más caras (excepto en Praia). Un billete de avión interinsular cuesta entre 60 y 95 € y un billete de ida en barco, 7,50 €.
Presupuesto reducido. 50 a 60 € por día y persona, siempre que duerma en una casa de la zona, coma en tascas o haga sus propias compras en el mercado y no viaje demasiado. En este presupuesto no se incluyen las conexiones entre las islas. Los presupuestos más ajustados pueden llegar a los 30 euros al día, pero aquí hay que acampar, cocinar y apretarse el cinturón.
Presupuesto medio. De 70 a 100 € por día y persona: alojamiento y comida de calidad, y la posibilidad de realizar muchas actividades.
Gran presupuesto. De 100 a 150 € por día, para los viajeros que buscan una cierta comodidad. Cada isla tiene hoteles que cumplen con los estándares occidentales, con tarifas acordes. En este presupuesto, el gasto más importante es el alojamiento. Con estos medios, todas las actividades son posibles.
Avión
Aunque, durante años, TACV era la única compañía aérea que operaba vuelos entre las islas debido a su monopolio como compañía aérea nacional, este ya no es el caso. Su legendaria dejadez y su déficit recurrente han llevado al gobierno caboverdiano a privatizarla y a confiar gradualmente el tráfico interinsular a Binter CV, empresa española que ya opera conexiones interinsulares en las islas Canarias. Desde agosto de 2017, esta compañía ha estado operando servicios aéreos entre islas, mientras que TACV ha mantenido sus rutas internacionales. Diríjase a la página web de Binter CV para adquirir sus billetes, pero tenga cuidado, algunos vuelos solo se realizan una o dos veces por semana, como, por ejemplo, para la isla de Maio; así que recuerde organizar su viaje con antelación, especialmente si desea visitar las islas menos accesibles. El proceso de compra en línea es idéntico al de cualquier aerolínea moderna.
Barco
Para los viajes en barco, dos o tres compañías operan casi regularmente: Fast Ferri, Armas e Interilhas. Enlazan fácilmente y con bastante frecuencia algunas islas, ya sea Barlovento (islas en el norte del archipiélago) o Sotavento (islas en el sur del archipiélago). Fast Ferri conecta São Vicente con São Nicolau una vez cada quince días. Fast Ferri también opera conexiones diarias en la línea Santiago-Fogo-Brava. En cualquier caso, recuerde llegar al menos treinta minutos antes de la hora de salida programada. Los billetes se compran en el lugar. Disponga de 800 a 1000 CVE (8 a 10 €) por persona y por travesía.
En cuanto a los viajes en barco desde Sal y Boavista, son casi inexistentes. Se pueden encontrar barcos de carga (agencia Polar y Anavsal) que transportan mercancías y, excepcionalmente, también viajeros. El barco es más económico (especialmente para los caboverdianos), pero los pasajeros necesitan tiempo y coraje, especialmente porque las condiciones de seguridad y los horarios no están realmente garantizados. No lo recomendamos, excepto el enlace Praia-Maio, operado por la agencia Polar, pero necesita tiempo y no marearse.
Sin embargo, desde 2014, la situación en la parte norte del archipiélago ha mejorado significativamente con la llegada de un nuevo transbordador. Como resultado, hay más conexiones regulares entre São Vicente y São Nicolau y entre São Vicente y Santo Antão (conexiones casi diarias a bordo del ferri Armas Mar d’Canal o del Polaris Ferri Interilhas).
Por último, los precios tienden a aumentar en Navidad, Semana Santa y en julio y agosto, pero también depende de la isla que visite, la época del viaje y el tipo de alojamiento.
En general, los horarios son inciertos y las cancelaciones sin previo aviso, frecuentes. Se recomienda encarecidamente comprobar los horarios previstos para la semana en curso en cuanto llegue al sitio, consultando las páginas de Facebook de las empresas, que son ahora la fuente de información más fiable, ya que están actualizadas, a diferencia de las páginas de internet.
Tasa turística
El gobierno decidió aplicar un impuesto turístico de 2 €, o 220 CVE, por noche y por persona desde el 5 de mayo de 2013. Se limita a un máximo de 10 noches en el mismo establecimiento y los menores de 16 años están exentos. Este impuesto es recaudado directamente por los hoteles. Las tarifas indicadas en la guía no tienen en cuenta la tasa turística, salvo que se especifique lo contrario.
Cabo Verde en pocas palabras
El país
Capital: Praia, isla de Santiago.
Jefe de Estado: Jorge Carlos Fonseca (desde el 9 de septiembre de 2011).
Primer Ministro: José Ulisses de Pina Correia e Silva (desde el 22 de abril de 2016).
Forma de gobierno: democrático (régimen parlamentario).
Fecha de independencia: 5 de julio de 1975.
Superficie: 4.033 km².
Población
Población: 537.000 habitantes (2017), de los cuales el 30% son menores de 15 años y el 5,1% mayores de 64 años. Edad media: 25 años.
Densidad: 133 habitantes/km² (2017).
Tasa de mortalidad infantil: 22,7 por mil (2016).
Tasa de fecundidad: 2,26 hijos por mujer (2016).
Esperanza de vida hombre/mujer: 72,1 años (2016).
Tasa de alfabetización: 87,6% (2016).
Idioma oficial: portugués.
Idioma nacional: criollo.
Economía
Moneda: escudo caboverdiano (CVE).
PIB: 1.700 millones de dólares (2016). Estimación para 2017: 1.800 millones de dólares.
PIB per cápita: 3.170 dólares (2016). 3.308 dólares (estimación 2017).
Distribución del PIB por sectores: agricultura (8,1%), industria (17%), servicios (74,9%).
Crecimiento anual: 3,2% (2016); 4,6% (2017).
Tasa de desempleo: 15% (2016).
Población por debajo del umbral de pobreza: 27% (PNUD 2003)
Importaciones: 692 millones de dólares (2016).
Principales socios importadores: Portugal, Países Bajos, España, Brasil, China.
Productos importados: alimentos, productos industriales, equipos de transporte, combustibles.
Exportaciones: $119 millones (2016).
Principales socios exportadores: España, Portugal, Italia, Francia, El Salvador.
Tasa de inflación: 0,1% (2016).
Índice de Desarrollo Humano: 0,648: 122 de 187 países (PNUD 2017).
Teléfono
Para llamar desde España a Cabo Verde: marque 00 238 y luego el número de 7 dígitos de su corresponsal.
Para llamar desde Cabo Verde a España: marque 00 34 y el número de su corresponsal, sin el 0.
Para llamar en el propio país: marque el número de 7 dígitos de la persona a la que desea llamar. Los números que comienzan con un 9 corresponden a teléfonos móviles.
El precio de una llamada de España a Cabo Verde o viceversa, es caro, alrededor de 4 E/min. Si desea permanecer localizable durante su estancia sin arruinarse utilizando su paquete móvil internacional, es preferible obtener una tarjeta SIM local (si su teléfono está desbloqueado), de lo contrario puede comprar un teléfono en el sitio (10 a 15 €). Podrá llamar a Cabo Verde y al extranjero al mismo precio que los operadores locales, lo que sin duda le resultará más barato. Los operadores locales son Cv Movel y Unitel T+, que se pueden encontrar en los carteles de las tiendas donde podrá recargar su tarjeta. Un consejo: equípese también con una llave 3G local.
Sin embargo, en casi todas partes (bares, restaurantes, hoteles, aeropuertos e incluso algunos barcos) hay conexiones wifi, a menudo con velocidades aleatorias, pero que permiten las comunicaciones VoIP.
Diferencia horaria
GMT-1 para las Islas de Cabo Verde. Esto significa dos horas menos en invierno y tres horas menos en verano que en la península Ibérica (GMT+1). Cuando es mediodía en la península, en Praia son las 10 de la mañana en invierno y las 9 de la mañana en verano.
Trámites
Al cierre de esta guía, la entrada en Cabo Verde requiere de un visado, que se puede obtener a la llegada (por un importe de 25 euros para una duración de 30 días). Se expide independientemente de la hora de llegada, en los vuelos internacionales; la policía de fronteras siempre está presente en las llegadas. Tenga en cuenta que, probablemente, deberá guardar cola si elige esta opción. También puede obtenerlo en la Embajada de Cabo Verde en Madrid o en los consulados honarios de Cabo Verde en A Coruña y Las Palmas de Gran Canaria, que le costará 45 € y le evitará la desagradable espera después de varias horas de vuelo.
Si es ciudadano de la UE, está previsto sustituir el visado por una declaración en línea que se cumplimentará unos días antes de la llegada a Cabo Verde.
Clima
Cabo Verde goza de un clima cálido y seco durante la mayor parte del año. Disfruta de dos estaciones claramente diferenciadas:
La temporada seca va de finales de octubre a finales de julio. Se caracteriza por fuertes vientos, especialmente entre diciembre y febrero. Los meses más calurosos son marzo, abril y mayo.
La estación húmeda, conocida como la estación de las lluvias, se extiende de agosto a octubre, con los meses de septiembre y octubre bastante calurosos.
Cada isla está más o menos expuesta al viento y, dependiendo de la altitud, al calor.
Estacionalidad
Meteorología Cabo Verde
La temporada alta de turismo se extiende desde mediados de junio hasta mediados de septiembre y durante todo diciembre, cuando los emigrantes, la diáspora caboverdiana, regresan a casa. Hay que tener en cuenta que es imprescindible reservar alojamiento y conexiones aéreas.
Por lo demás, Cabo Verde se puede visitar en cualquier época del año, pues goza de una temperatura media de unos 25 °C y una temperatura del agua de 24 °C.
La bandera de Cabo Verde
La bandera de Cabo Verde - Bandera cabo verde
Antiguas colonias portuguesas, las islas de Cabo Verde adquirieron su propia bandera el día de su independencia, el 5 de julio de 1975. Inicialmente, los motivos representados se asemejan a los de la bandera de Guinea-Bisáu, porque las personas que la concibieron, bajo la influencia del PAIGC de inspiración comunista, fundado por Amílcar Cabral y sus compañeros (el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde), querían que las islas de Cabo Verde se unieran a este país. Por lo tanto, la bandera se componía, a la izquierda, por una banda vertical roja incrustada con una estrella negra que simbolizaba el comunismo, y a la derecha, por dos bandas horizontales amarillas y verdes.
Tras las elecciones multipartidistas de 1990, en las que se produjo la caída del régimen, se aprobó en 1992 una nueva Constitución y una nueva bandera. El azul representa la profundidad del mar y del cielo. El blanco simboliza el pacifismo de los caboverdianos, mientras que el rojo hace referencia a su duro trabajo. Finalmente, las diez estrellas expresan la unidad de las diez islas del archipiélago.
Propuestas de visita
Propuestas de visita - Pico de Fogo.
© Christophe SIMS
Estancias cortas
La miel en la boca (10 días)
Una estancia de diez días puede incluir un viaje a un máximo de dos o tres islas. Por ejemplo, una visita al volcán Fogo, de visita obligada en Cabo Verde (3 días en el lugar), pasando por Santiago (3 días si desea visitar la isla, un día si no), o una escala en Mindelo, la ciudad brasileña de Cabo Verde, y Santo Antão (2 días en Mindelo y 3 días en Santo Antão). El viaje puede terminar con una parada en la isla de Sal para disfrutar de la playa y descansar de las visitas o caminatas. Por lo tanto, le corresponde a usted elegir, por una parte, el ecoturismo y, por otra, el turismo cultural.
Día 1: Llegada a la isla de Sal; programa de descanso y natación. Para los aventureros, disfrute de una sesión de pesca en el mar con profesionales o iníciese en deportes acuáticos como el surf, el kitesurf o el windsurf.
Día 2: Salida para São Vicente. Visita a Mindelo (sus mercados, su puerto, sus playas y su carnaval en el momento oportuno).
Día 3: Ascenso al monte Verde hacia el norte o recorrido por la isla.
Día 4: Descubra el pueblo de Calhau, en el este, y las playas. Descubrirá dos cráteres extinto en su camino
Día 5: Salida para Santo Antão en barco por la mañana. Estancia en Ponta do Sol.
Día 6: Salida hacia Cova y descenso a pie por la Ribeira do Paúl.
Día 7: Paseo por Ponta do Sol por el camino de la costa hasta la Cruzinha da Graça.
Día 8: Regreso a Mindelo y velada en un restaurante local. También podrá disfrutar del lado festivo de la ciudad y de la música caboverdiana que resuena en cada esquina.
Día 9: Regreso a la isla de Sal. Descanso, playa y excursión a las salinas de Pedra de Lume.
Día 10: Regreso.
Otra posibilidad
Día 1: Llegada a Praia, visita a la meseta y Prainha, cena con música local en uno de los restaurantes de la ciudad.
Día 2: Visita a la isla, pasando por la carretera de Assomada. Parada en los pueblos y alojamiento en Tarrafal para disfrutar de la playa
Día 3: Regreso a Praia por carretera desde el este cruzando los pueblos de Calheta de São Miguel y Pedra Badejo
Día 4: Salida hacia Fogo y visita a la ciudad colonial de São Filipe a lo largo de sus calles empedradas, que le llevarán a las playas de arena negra bajo el acantilado.
Día 5: Salida hacia el cráter y caminatas en Chã das Caldeiras con degustación de café y vinos locales.
Día 6: Ascenso al Pico Grande (unas 6 horas con un guía) y al Pico Pequeño (1 hora más).
Día 7: Descenso hasta Mosteiros (unas 5 horas), donde pasará la noche.
Día 8: Regreso a São Filipe y salida para Praia. Noche en Cidade Velha
Día 9: Visita a Cidade Velha, la antigua capital, y al pueblo de Porto Mosquito
Día 10: Salida.
Si estos itinerarios le parecen demasiado ajetreados y activos, puede considerar la posibilidad de descansar en las islas de Sal, Boa Vista o Maio, mientras sigue un recorrido personalizado para descubrirlas. Recomendamos la isla de Maio, la menos turística, para relajarse: es un verdadero remanso de paz.
Naturaleza en Cabo Verde
La ruta propuesta satisfará a los amantes del senderismo y de la naturaleza. Se centra en las islas de Barlovento, las islas del norte del archipiélago: São Vicente, São Nicolau y Santo Antão. Basta con tener una condición física media para apreciar la belleza de estas islas. Es posible realizar una excursión a pie de cuatro horas o una acampada al aire libre, dependiendo de sus deseos y su condición física. En la isla de Maio también se están empezando a preparar caminatas cortas.
Día 1: Llegada a São Vicente, descanso y natación en la bonita playa de Laginha y/o visita a Mindelo.
Día 2: Descubrimiento de la playa de Baias das Gatas y del pueblo de Calhau y su volcán.
Día 3: Salida en ferry hacia São Nicolau, llegada a Tarrafal, descanso en las playas de arena negra y cena en Peixe Preto, el restaurante del Museo Marítimo.
Día 4: Descubrimiento de la costa norte de Tarrafal, visita a los bonitos pueblos de Queimadas, Estância de Brás y Feija, donde os aguardan hermosas sorpresas.
Día 5: Subida al monte Gordo (diferentes niveles de ruta) y descenso hacia el verde valle de Cachaço; se cruzará en su camino con los más bellos ejemplares de dragos.
Día 6: Salida hacia Santo Antão, almuerzo en Porto Novo, salida hacia el valle de Paul, cena y alojamiento en el valle.
Día 7: Descubrimiento de la ruta de la Corde, el camino de las cien curvas, una de las rutas más espectaculares de la isla: senderismo, aventura, visita a los alambiques...
Día 8: Llegada y descanso en Ponto do Sol, un bonito pueblo.
Día 9: Salida hacia São Vicente. Excursiones nocturnas para los amantes de la fiesta a los lugares más de moda de Mindelo; los amantes de la música estarán encantados de poder elegir.
Día 10: Salida.
Esta ruta también se puede hacer en quince días. Cabe señalar que São Nicolau es una de las islas más salvajes. El contraste entre São Nicolau y Santo Antão puede ser interesante. También tenga en cuenta que, con los vuelos multidestino, es posible llegar a São Vicente y salir de Sal para disfrutar de las playas de arena blanca para cerrar su viaje sin problemas.
Estancias largas
Estancia de exploración (15 días)
Dos semanas le permitirán visitar cuatro islas o incluso cinco, si se mueve rápido. Es posible pasar 5 días en las islas de São Vicente y Santo Antão, luego de 5 a 6 días en las de Santiago y Fogo. Antes de salir para la isla de Sal le aconsejamos que haga una parada de dos días en Maio, que todavía no es muy turística. Usted intentará añadir otras islas a su viaje, pero ha de tener en cuenta el tiempo invertido en desplazarse en avión o en barco. La estancia puede ser muy frustrante si la pasa en los aeropuertos. Es mejor limitarse a disfrutar de estas dos semanas de vacaciones.
Día 1: Llegada a la isla de Sal. Baño y descanso.
Día 2: Salida hacia la isla de São Vicente. Visite Mindelo, la capital cultural.
Días 3 a 5: Descubrimiento de la isla de Santo Antão. En el programa Cova: Ribeira do Paúl, pueblos de Janela, Ponta do Sol y Cruzinha da Garça.
Día 6: Regreso en ferry a Mindelo. Descubra el pueblo de Calhau y sus playas.
Día 7: Salida hacia la isla de Santiago. Visita a la meseta por la mañana y Cidade Velha por la tarde.
Días 8 a 10: Salida hacia la isla de Fogo. Chã das Caldeiras (pernoctar en este pueblo), ascensión al volcán y luego, los que estén más en forma, continuarán hacia Mosteiros y São Filipe.
Días 11 al 13: Salida hacia Maio, la isla de los pescadores, donde se vive muy bien y donde las playas son magníficas.
Día 14 Regreso a la isla de Sal o a la isla de Santiago para dirigirse después al aeropuerto de Praia.
Día 15: Regreso. Si hay demasiadas caminatas en esta ruta, tal vez prefiera dirigirse a la isla de Boa Vista y realizar excursiones en 4x4. Otra posibilidad es quedarse más tiempo en la isla de Santiago, pasando al menos una noche en Assomada y alojándose en los pueblos de la costa este.
En busca de la diversidad
De tres a cuatro semanas son suficientes o incluso indispensables para poder saltar a las islas o islotes más remotos, citados aquí en orden decreciente de asistencia turística: São Nicolau, Maio, Brava (este último solo es accesible en barco).
En este tipo de estancia, le aconsejamos encarecidamente que deje un amplio margen entre cada vuelo por si hay retrasos. Si está interesado en visitar todo el país, considere un viaje de al menos dos meses.
Es mejor empezar directamente con las islas menos accesibles, especialmente Brava, y terminar con las más accesibles para no padecer el estrés que supone tanto cambio de fechas y horarios de los barcos.
Estancias temáticas
Las islas de Cabo Verde ofrecen muchas oportunidades para viajeros de todo tipo. Vacaciones de descanso y relajación, culturales o deportivas, cada uno encontrará aquí su pequeño paraíso.
Bronceado y descanso Es posible viajar a Cabo Verde con el único propósito de disfrutar de las aguas desiertas, hermosas y claras de sus playas. Las islas de Sal y Boa Vista son las más populares, lo que explica su desarrollo inmobiliario, aún hoy concentrado, y la presencia masiva de turistas extranjeros. Menos turística, porque es de difícil acceso, la isla de Maio es también ideal para el ocio. Sus playas están casi desiertas, lo que es una ventaja, pero tenga cuidado durante el baño; a pesar de su belleza, algunas son peligrosas. Las playas de la isla de São Vicente también son magníficas. Sin embargo, nunca se quede solo en una playa desierta, ni deje imprudentemente sus pertenencias a la vista, porque la pequeña delincuencia va en aumento.
Deportes náuticos Las condiciones para los deportes de vela son excelentes durante buena parte del año. Los periodos más favorables para deslizarse por el agua en Cabo Verde son entre noviembre y junio, con fuertes vientos alisios. La isla de Sal es el destino ideal. Se puede practicar slalom o freeride en la bahía de Santa Maria y Murdeira, coger olas tranquilas en Ponta Leme Bedje o más serias en Rife y Canoa; todos encontrarán aquí un lugar a su medida. La isla de Sal también se ha convertido en poco tiempo en un lugar conocido por la excepcional calidad de la famosa ola de Ponta Preta. En la isla de Boa Vista, las condiciones son excelentes, pero el agua, menos agitada que en la isla de Sal, es más adecuada para los principiantes. Hay spots más emocionantes alrededor de la isla. En la isla de São Vicente, los aficionados a la velocidad se encuentran en el spot de São Pedro para intentar batir el récord mundial. La fuerza de los vientos alisios es realmente excepcional en este lugar gracias a un corredor de viento que fluye entre dos montañas. Las hermosas olas de Calhau también le esperan para algunos saltos y slaloms. También se puede practicar windsurf en la isla de Maio, aunque es necesario traer tablas y equipo porque todavía no hay ninguna empresa de alquiler.
Buceo Los amantes del buceo descubrirán un horizonte infinito de belleza y una gran variedad de especies de peces exóticos en el fondo marino del archipiélago: mantas gigantes, tiburones dormidos, tigres, martillos..., que evolucionan en aguas de una temperatura muy agradable. Las profundidades del océano también están llenas de cientos de naufragios centenarios, cuya exploración está prohibida. Cataratas volcánicas y graveras que albergan cuevas y cavernas, fallas, macizos y arrecifes rocosos de asombrosa belleza terminarán por sorprenderle.
Pesca Las aguas de Cabo Verde llenas de peces garantizan la calidad de las capturas a todos los aficionados a la pesca deportiva y submarina. Hay muchas variedades de peces: marlines, atunes, mujoles, tiburones, sardinas, petos, bonitos, lirios, dentones, corvinas, jureles negros... que hacen felices a los pescadores. Las islas que mejor se prestan para esta actividad son São Vicente, Santo Antão, Sal, Brava, Fogo, Maio y Boa Vista.
Cultura y música Cabo Verde le sorprenderá culturalmente. Venga a descubrir las costumbres, las tradiciones, la gastronomía, las fiestas tradicionales, el carnaval y, sobre todo, la música caboverdiana. Es omnipresente en la calle, saliendo por las ventanas de las casas y, por supuesto, en los bares y discotecas: déjese llevar por los ritmos lánguidos de la morna o por los ritmos salvajes de la funana. São Vicente es la cuna de la música caboverdiana. Acérquese a Mindelo para disfrutar de una estancia cultural a merced de los conciertos, pero también para descubrir artistas de todo tipo (pintores, escultores, poetas, etc.). São Filipe, en la isla de Fogo, le sorprenderá con su arquitectura colonial. En Santiago, descubra el museo arqueológico, el museo etnológico, el palacio de la Cultura o la emblemática Cidade Velha (antigua capital), declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Trekking y senderismo en Cabo Verde
Por Daniel Geevers, info@echanges-voyages.com
Las caminatas aquí presentadas fueron realizadas por Daniel Geevers en varias temporadas desde el invierno de 2005-2006 hasta la actualidad.Daniel Geevers es un profesional del trekking en áreas tropicales, al que ha dedicado más de 25 años de su vida. Cuba, Venezuela, Ecuador, Guatemala, Cabo Verde, Dominica... Ha realizado numerosas búsquedas de localizaciones tanto para su propia agencia como para los principales turoperadores del mundo del trekking; colabora con algunos gobiernos para el desarrollo del ecoturismo y la formación de guías; también lleva algunos años colaborando con Petit Futé en estos mismos temas (véase las guías de Cuba, la isla de Dominica, São Tomé o Marruecos, todas ellas en francés). Entre las diez principales islas de Cabo Verde hemos seleccionado cuatro: Santo Antão, el reino del excursionista; la maravillosa isla de Fogo y su volcán; Santiago y su capital, Praia; y Brava, la isla de las flores. Estas, con su exuberante vegetación, ofrecen paisajes de grandes contrastes: costas escarpadas, valles profundos y montañas de basalto con laderas verdes. Al final de los magníficos valles salvajes se levantan vertiginosos acantilados con vistas al océano donde se asientan encantadores pueblos pesqueros acunados por el rumor de las olas y la morna caboverdiana. El ascenso al magnífico cono del volcán en la isla de Fogo es uno de los momentos clave del viaje. Caminatas al ritmo de los sonidos de Cesária Évora, la reina de la morna, al encuentro de una población amable y cálida. Como se trata de islas volcánicas, con paisajes escarpados y muchos cambios de altitud, las caminatas que se presentan a continuación pueden ser difíciles para los entusiastas del trekking. Hay muy buenos mapas de las islas principales a escala 1: 50 000, publicados por la editorial alemana AB-Verlag Karlsruhe, que se pueden obtener en la web www.bela-vista.net.
Santo Antão Es realmente una isla fantástica para el senderismo: paisajes fabulosos donde se muestra el trabajo de los hombres para dominar estas montañas a través de cientos de kilómetros de caminos y senderos de piedra, terrazas verdes que atacan las laderas más vertiginosas y, finalmente, el mar, a menudo embravecido, que bordea las escarpadas costas, lo que da a esta isla un carácter muy especial. Otro rasgo notable es el contraste entre la vertiente sur, árida y semidesértica, y las vertientes norte y noroeste, particularmente verdes porque están sujetas a las precipitaciones del Atlántico. Es este verde el que dio el nombre a todo el archipiélago: Cabo Verde. Nuestras propuestas de senderismo transitarán por estas dos últimas laderas. Para llegar a Santo Antão hay que atravesar la isla de São Vicente y tomar un ferri hacia Mindelo. Hay dos al día, uno por la mañana y otro por la tarde, y la duración de la travesía es de 45 minutos. Animación garantizada, a veces con un trayecto movido (balanceos). En el embarcadero le esperan muchos taxis colectivos, o alugueres, para transportarle a las diferentes ciudades y pueblos de la isla. Usted puede hacer todas estas caminatas siguiendo un patrón de estrellas desde su alojamiento. La isla es relativamente pequeña y el sistema de alugueres es muy eficiente; son taxis colectivos, minibuses, que prestan servicio a toda la isla de forma muy regular. También puede reservarlos para usted solo; pida información en su alojamiento. Como campamento base, podemos recomendar el pequeño pueblo de Ponta do Sol y, especialmente, la residencia Beira Mar, una encantadora casa de huéspedes familiar dirigida por Fátima justo al lado del mar.
Cráter de Cova de Paul – Ribeira do Paul – Paul (4 a 5 horas de marcha, desnivel de 900 m).
El cráter de la Cova sería una buena primera excursión. Debe tomarse en sentido descendente ya que la subida es particularmente difícil. Puede hacerlo desde su alojamiento o tan pronto como llegue a Porto Novo, tomando el primer ferri. Una vez en el borde del cráter, en la carretera que une Porto Novo con Ribeira Grande, hay que rodear el cráter por la izquierda hasta llegar a una evidente brecha hacia el norte, un maravilloso mirador sobre todo el valle. Muy a menudo, estas montañas están atrapadas en una espesa niebla; incluso puede hacer mucho frío por la mañana. El descenso del cráter se realiza por los magníficos paisajes de Ribeira do Paul. Es muy tonificante, pero hay que tener cuidado con las rodillas. En el primer pueblo, donde termina la carretera que sube por toda la Ribeira, bajamos a la derecha por un pequeño camino hasta el fondo del valle. Cruzamos el pequeño arroyo y abordamos el descenso por los pequeños caminos de la margen derecha que bordean las terrazas cultivadas: caña de azúcar, huertas, guayabas, papayas... A la altura de Quintal, tomando un desvío a la izquierda podemos llegar a la carretera y al aluguer, al nivel del frondoso jardín de Passagem, o bien seguir bajando hasta Boca de Figueiral o Vila das Pombas. Allí encontrará el taxi con el que ha concertado una cita para llevarle de vuelta a su alojamiento.
Unos dos días: Aunque se puede hacer en una única jornada si pedimos que nos deje o recoja un aluguer en Cha de Igreja, le proponemos en su lugar emprender una caminata de dos días: llévese solo lo necesario para una noche, así como sus provisiones para la ruta. En Cruzina da Garça hay una encantadora pensión, Sona Fish, que yo le recomiendo.
Primer día: Ponta do Sol – Boca de Ambas – Cruzinha da Garça (4 a 5 horas de caminata, ascenso 500 m, desnivel 750 m). Traslado, desde su alojamiento en aluguer, a Boca de Ambas. La caminata comienza en la entrada de este lugar, a la derecha, por un sendero asfaltado que conduce a la cima para atravesar el paso de Selada de Mocho antes de descender hacia la Ribeira da Garça. Magnífica vista del pueblo de Cha de Igreja y su blanca iglesia. Si le quedan fuerzas, desvíese, antes de continuar el descenso, hacia el océano y al pequeño puerto pesquero de Cruzinha da Garça. Noche y cena en la pensión Sona Fish, en casa de Isualina (tél. +238 226 1027; sonafish@live.com).
Segundo día: Cruzinha da Garça – Fontainhas – Ponta do sol (4 a 5 horas de caminata, ascenso y descenso 500 m). Al día siguiente, probablemente. Esta caminata es una de las más bellas que he tenido la oportunidad de hacer, un viaje de gran belleza entre el mar y los acantilados para descubrir aldeas en el fin del mundo. Las subidas y bajadas se alternan en un sendero que hace de mirador sobre Ponta do Sol y atraviesan Fontainhas, sin duda el pueblo más bello de la isla. Un último paso sobrevuela el pequeño, obsoleto y prácticamente inutilizado aeropuerto de Ponta do Sol.
Chão de Barro – Pinhão – Monte Joana – Lombo Branco – Ciano (4 horas de caminata, ascenso 500 m y desnivel 500 m). Aunque relativamente corta en el tiempo, esta caminata es una rompepiernas debido a la sucesión de cimas —conté seis—: subir, bajar, subir... El punto de partida es el pueblo de Chão de Barro. Desde aquí se pueden atravesar los tres verdes valles de Pinhão, Monte Joana y Lombo Branco por un pequeño sendero que sube por las vertiginosas cumbres y desciende hasta el corazón de estos valles para descubrir pueblos encaramados en las laderas de las montañas, a los que solo se puede acceder a pie. Tenga cuidado, después de la tercera cima (altitud 540 m), a la altura de la escuela, suba por su derecha y el cafeto; en la cuarta cima baje a un cañón profundo muy acentuado hasta los 460 metros de altura; mi punto de referencia aquí fue un magnífico drago. Desde allí, siga durante un rato esta línea de cresta y luego baje de nuevo para atacar los dos últimos pasos hacia Lombo Branco. Justo a la alturas de Ciano se encuentra la carretera asfaltada, que nos lleva de vuelta a la carretera principal que une Ribeira Grande con Sinagoga. Aquí le propongo una ligera variante: descienda preferentemente por un sendero bastante evidente a la derecha, justo antes de la carretera asfaltada, que pasa por Lombo de Santo y que le conducirá directamente a la orilla del mar, en Sinagoga.
Corda – Poço da Corda – Ribeira de Duque (3 a 4 horas de marcha, desnivel de 900 m). Esta es una caminata algo inusual que puede durar un buen medio día. Déjese llevar por la carretera principal hasta Corda. Desde allí, gire a la izquierda, en la escuela, por el magnífico camino que lleva a Coculi. Después de 20 minutos, una media hora de marcha, a una altitud de 750 metros, en la línea de cresta entre dos llamativos picos, verá, a su derecha, mientras desciende, el muy notable circo Poço da Corda. Baje por el camino que se dirige a las ruinas siguiendo las huellas dejadas por el hombre durante décadas; los acantilados pueden ser vertiginosos y las laderas cubiertas de hierba particularmente resbaladizas en tiempo de lluvia. Recorra el circo para descender, por la orilla derecha, hasta el fondo de este cañón muy estrecho pero ya dominado y controlado por el hombre. Atravesará pequeñas granjas de ñame, plátano, papaya, café... Aunque se ensancha a medida que avanza el descenso, el cañón se estrechará de nuevo (a unos 350 metros sobre el nivel del mar) en una minipresa; aquí le aconsejo que no siga el camino obvio que sale a la izquierda en la plantación de plátanos, sino que tome la acequia a la derecha. A la altura de Meio de Questin, el cañón se ensancha completamente hasta llegar a la carretera asfaltada que lleva a la Ribeira da Grande. En la zona central de Chã de Pedras se pueden emprender numerosas excursiones de un día o medio día, siempre muy interesantes gracias a la configuración volcánica de la isla, con pendientes siempre pronunciadas. a continuación le propongo una más bien larga con una gran diversidad de paisajes.
Meseta Lagoa – Cova de Goteira – Cha da Pedras(6 a 7 horas de caminata, 600 m de ascenso y 1200 m de desnivel acumalado). Traslado en vehículo por la mañana temprano a la meseta de Lagoa, una zona intermedia de pastos, bosques y cultivos activos, para continuar a pie por el sendero y descender el Lombo Gudo hasta Cova de Goteira. Para esta primera parte, calcule de dos a tres horas de marcha, 400 metros de desnivel positivo y 200 metros de desnivel negativo. A la altura de Cova Goteira se toma el camino ascendente a la derecha que conduce al pie del Gudo de Mantino, que se desvía a la izquierda, y al cabo de unas horas se llega a un fantástico mirador «REAL» que domina toda la Ribeira de Chã de Pedras. Esta segunda parte se convertirá en un hermoso día de caminata con una gran variedad de paisajes: riberas desérticas, rebordes de viejos cráteres destrozados, riberas verdes. Sumérjase en la exuberante Ribeira de Chã de Pedras, con el pueblo de Pia de Cima como punto focal, a través de uno de los muchos senderos hasta alcanzar la carretera de Pia de Baixo. Cuente de 4 a 5 horas de caminata, 200 metros de ascenso y 800 metros de descenso para este trayecto. Para terminar en Santo Antão falta un último trekking, poco transitado, en una zona mucho más salvaje y menos poblada, que requiere dos o tres días de autonomía y vivacs impuestos por el carácter desértico del terreno. El objetivo de este trekking es escalar, al oeste de la isla, el Tope de Coroa, el punto más alto de la isla de Santo Antão (1979 m). Después del verdor de los cultivos de las terrazas del norte de la isla, le invito a un viaje muy exótico, en el marco mineral y desértico de este volcán ahora inactivo.
Curral das Vacas – Tampa. (4 a 5 horas de caminata; ascenso 600 m y desnivel de 300 m). Como siempre, deberá acercarse hasta Curral das Vacas. Dependiendo del lugar donde se hospede, prácticamente tendrá que dar la vuelta a la isla a través de Porto Novo. Planifique el tiempo necesario. Para esta última propuesta no me atrevo a aconsejarle que alquile un aluguer tanto para el viaje de ida como para el de vuelta, aunque también puede alojarse en Porto Novo, lo que acortará las distancias. Salida temprano, en minibús, hacia Curral das Vacas para tomar inmediatamente el camino hacia Tampa. Después de una primera gran ascensión hasta Bordeira de Norte, abordará una larga meseta hasta Tampa atravesando el monte Cebola. Allí, instalará el campamento un poco alejado sobre la meseta. Tenga cuidado pues, como en todo el mundo, el vivac es tolerado en Cabo Verde siempre y cuando sea discreto y no afecte al medio ambiente.
Tampa – Tope de Coroa y vuelta. (5 a 6 horas de caminata; ascenso 700 m y desnivel de 700 m). Día de ascenso al Tope de Coroa (1979 m), el momento duro del trekking. El ascenso al cráter es regular, con unas vistas inmejorables, como la del Escaregador de Ribeira Larga, a 1864 m de altitud. En el camino de subida, tome siempre el sendero de la izquierda. Una vez en la cima (1979 m), le aconsejo que lo disfrute al máximo y lo rodee para gozar de las espectaculares vistas de la costa oeste y norte de la isla. Baje bordeando el cráter por el norte, por Pedra de Vaca y Agua de Cidra; llegará al camino que tomó al subir, que lo traerá de vuelta a Tampa. A partir de ahí, se abren varias opciones: una segunda noche en un vivac y regreso a Curral das Vacas, o regresar en taxi si consiguió convencer a un taxista para que hiciera el trayecto para recogerlo en Norte o en Tampa. Como puede ver en el mapa, se pueden realizar muchas caminatas o trekking de varios días en Santo Antão. Esta isla se ha convertido en uno de los puntos de mayor afluencia de senderismo del mundo; aún quedan fabulosas rutas por hacer, como la costa oeste y norte completa, desde Tarrafal a Monte Trigo y Ponta do Sol. ¡Así que, prepare su mochila y zapatos para caminar!
Isla de Santiago Es la isla más grande de Cabo Verde, con su capital, Praia. Es también la más africana, la más poblada, con una alta densidad de población, lo que explica por qué hay pocas zonas para la práctica de senderismo. Todas ellas se concentran en la parte central de la isla, alrededor del pico Antonia y la ciudad de Assomada. Le recomendaré dos pequeñas rutas, una por el norte, cerca de Tarrafal, y la otra en la Ribeira Grande, cerca de Cidade Velha.
Cidade Velha. Es la antigua capital de la isla, con su fortaleza de São Felipe. Desde la plaza de la picota se puede subir, por la margen derecha, la Ribeira Grande hasta Salineiro y bajar, por la margen izquierda, hasta el mar. Atravesará pequeñas zonas de cultivos y hábitats dispersos y, por supuesto, no se perderá la visita al Forte Real.
Assomada. Para esta caminata hay que alquilar un aluguer cerca de la plaza del mercado que le lleve hasta Chao de Tanque. Desde allí se sigue el camino referenciado como 403, 404 y 405 en el mapa de Santiago de AB-Verlag Karlsruhe (véase referencia arriba). Le llevará a lo largo de la costa oeste hasta Ribeira da Barca. Desde allí tendrá que encontrar un aluguer para regresar a Assomada.
Tarrafal. La última excursión que le propongo en esta isla parte de Tarrafal y rodea el monte Graciosa, con paisajes marítimos en su parte occidental y rocosos en la oriental. Está referenciado en el mapa con el número 601.
Mi consejo para apreciar Santiago y su atmósfera africana: un año, mientras estaba atascado en el lugar esperando un vuelo a Fogo, aproveché la oportunidad para dar la vuelta a la isla solo con los alugueres y detenerme según mis deseos. ¡Qué placer! Para ello, en Praia, al pie de Plato, encontrará todos los alugueres que pueden transportarle a cualquier punto de la isla. Cruce esta isla de sur a norte, deténgase en Assomada y no se pierda su mercado diario. Vaya a Tarrafal para visitar su antiguo balneario y sus clubes de buceo. Descienda finalmente desde Tarrafal, por la costa este, hasta Praia. Alquilar estos alugueres en diferentes momentos del día le permite conocer el espectro más amplio de esta población tan amable. Temprano por la mañana, las mamás africanas acuden al mercado para vender sus productos; a media tarde, más de veinte colegiales y estudiantes de secundaria se apiñan en minibuses con capacidad para quince pasajeros y por la tarde, algunos silvicultores y agricultores regresan a sus hogares.
Fogo El corto vuelo de Praia a São Felipe, la capital de Fogo, ya es una delicia. Le permitirá descubrir en todo su esplendor este magnífico volcán, aún en actividad, que culmina a 2829 metros de altura. No es una subida fácil debido a la naturaleza del terreno, una montaña de cenizas, muy divertida durante la bajada, pero muy difícil en el ascenso: un paso adelante, dos pasos atrás. Sin embargo, también es un paisaje fantástico por su aspecto casi lunar; un enorme cráter, Chã da Caldeiras, que rodea un cono perfectamente delimitado, el Pico do Fogo. Propongo una caminata de 2, 3 o 4 días que incluye el ascenso al volcán, el descenso a Mosteiros y el posterior regreso, en diferentes alugueres, parando a menudo, a São Felipe.
Primer día. Le aconsejo que en cuanto llegue al aeropuerto encuentre una pequeña pousada en São Felipe —hay algunas encantadoras que podrá ver en esta guía—, y deje la mayor parte de su equipaje allí para poder caminar más ligero. Luego, como siempre en Cabo Verde, tendrá que encontrar un aluguer que le lleve hasta Chã das Caldeiras (que podría traducirse fácilmente como cráter o caldera, porque tiene la forma de una caldera). La entrada a este enorme cráter, dominado por el pico central, es simplemente impresionante: todo es negro, las paredes del cráter y el suelo está cubierto de ceniza volcánica. Encontrará algunas pousadas, como las de Marisa y Mustafa (puede mencionar que utiliza la guía Petit Futé o que sigue al autor de estas rutas). Si no llega demasiado tarde, podría subir al Pico Pequeno (1920 m); para ello, retroceda un poco por la carretera una vez atravesado el pueblo; podrá ver fácilmente el camino que sale a su izquierda.
Segundo día: Pico Fogo. Salimos muy temprano por la mañana para disfrutar del maravilloso amanecer, que refleja la gigantesca sombra del volcán en las paredes del cráter de Caldeiras. En mi caso, yo no salí más tarde de las 6 de la mañana para llegar a la cima antes de las diez. La salida se halla justo después de la iglesia adventista, por una pista que sale a la derecha (altitud 1695 m). Verá pequeños cráteres individuales a ambos lados del sendero que contienen una cepa de vid. Este tipo de cultivo de la vid se encuentra en muchas islas volcánicas, como en las islas Canarias, por ejemplo. Al cabo de unos quince minutos, a una altitud de 1740 metros, se observan a la derecha los hitos sobre un túmulo; se entra rápidamente en un campo de lava, se sigue hacia el sur y después, mirando hacia la cima del pico, en el centro-este observará claramente los afloramientos rocosos muy bien dibujados; se avanza por ellos hasta los 2200 metros hasta alcanzar la cima del túmulo. De hecho, el pico es un cono con un cráter muy grande. Primero llegamos al borde del cráter, con un fuerte olor a azufre; podemos, por supuesto, con mucha precaución, bajar hasta el fondo del mismo, aunque yo prefiero seguir subiendo. Al subir por el lado SW o después del borde del cráter, un poco más abajo a la izquierda verá una chimenea de grandes y obvios bloques que le llevarán al último túmulo. Las vistas desde la cima son increíbles. La bajada es muy sencilla y puede ser muy divertida, aunque también, agotadora, ya que descenderá por estas laderas compuestas casi exclusivamente de cenizas, donde puede hundirse hasta las rodillas. ¡Cuidado con las caídas y los resbalones, escuecen! Si no lo hizo el día anterior, puede dirigirse al oeste para llegar al Pico Pequeno y luego regresar a su campamento base. Chã das Caldeiras es un cráter increíble. La última erupción terminó el 8 de febrero de 2015, pero el hombre regresa una y otra vez para reclamar su sitio; hay, como le dije antes, viñas, pero también, higueras y manzanos, siempre con el mismo método de cultivo: un cráter individual excavado en las cenizas. Si tiene la oportunidad de viajar en una noche de luna llena, el espectáculo es aún más sorprendente.
Tercer día: Usted lo dedicará a bajar a Mosteiros por el Parque de Monte Velha. Durante mi primera visita encadené el ascenso al Pico con esta larga bajada a Mosteiros —cuente de 4 a 5 horas—, y llegué al nivel del mar alrededor de las siete de la tarde, después de una docena de horas de caminata y 1300 metros de desnivel positivo y casi 3000 metros de desnivel negativo, por lo que acabé exhausto. Hay que salir de Chã das Caldeiras frente al lugar al que se llegó el día anterior en coche. A la salida del cráter encontrará una valla y una pequeña casa forestal; esta es la entrada al Parque Monte Velha (1700 m); deberá pagarle al guardabosques una cuota de entrada. Justo antes de llegar a la casa forestal, tome un camino visible a su derecha (referenciado con el número 3 en su mapa). Primero atravesará un bosque de eucaliptos, acacias y sisales; después descenderá hasta encontrar unas pequeñas explotaciones agrícolas de cafetales, plátanos, ñame, yuca... Si salió temprano, puede continuar su viaje subiendo a uno de los alugueres que le llevará de vuelta a São Felipe, o quedarse por la tarde y por la noche junto al mar, donde siempre encontrará alguna casa de huéspedes.
Cuarto día: Este día priorizará el aluguer como medio de transporte, la marcha y, por supuesto, las paradas. Para regresar de manera tranquila había elegido un tema: seguir los pasos del conde de Montrond, un caballero francés del siglo XIX que, tras un duelo, se refugió en Fogo. Él introdujo la vid, pero no solo eso, porque se dice que muchos niños pequeños, rubios, mestizos y de ojos verdes son sus descendientes. En el camino, déjese caer por Campanas da Baixo y baje a Ponta Salinas, un lugar increíble en el fin del mundo; un lugar maravilloso, aunque aislado para un centro de buceo. Después de estos magníficos días, le aconsejo que pase al menos una noche en São Filipe: esta ciudad tiene mucho encanto y está bastante animada por la noche.
Brava La última de nuestras sugerencias para la práctica de senderismo, aunque no por ello menos interesante, es Brava. Es la isla habitada más pequeña del archipiélago, también conocida como la isla de las flores. De apenas nueve kilómetros de largo, 65 km², y aunque es bastante escarpada, le aconsejaría que la descubriera por sí mismo de acuerdo con su estado físico y sus deseos. Nova Cintra, la ciudad principal, Nossa Senhora do Monte, Fajã d’Agua, el pequeño puerto de Furma... Teniendo en cuenta el tamaño de la isla, no hay posibilidad de perderse y esa es también la magia del viaje: descubrir las cosas por uno mismo. Para llegar a Brava, lea el capítulo dedicado a esta pequeña y encantadora isla. No siempre es fácil llegar en ferri desde Fogo; quizás sea un poco más fácil desde Praia.
¿Cómo llegar?
Viaje organizado
Especializados
ACCESITRAVEL
✆ +34 958 071 732
Accesitravel es una agencia especializada en viajes para personas con movilidad reducida. Diseñan propuestas a medida de todo tipo y a todos los destinos imaginables.
14, rue de Siam (16e)
París (Francia)
✆ +33 01 42 88 31 32
M° Rue de la Pompe.
Abre de lunes a viernes de a h.
Club Virgen Voyages, especialista en viajes a medida desde 1985. Acompañados y aconsejados por uno de sus expertos apasionados, construirás juntos el "viaje de tus ganas" y descubrirás las direcciones más secretas en las rutas a la carta. Su consejero le recibirá en el «Espacio Viaje» de la Agencia: salón acogedor con proyección en la gran pantalla de los lugares ineludibles y una selección de hoteles y lodges de prestigio, todo para satisfacer tus expectativas y crear un viaje de ida y vuelta.
4, rue des Pucelles
Estrasburgo (Francia)
✆ +33 03 88 25 00 72
Agencia abierta de lunes a viernes de a y de a h; el sábado de a h.
El Horizons Nomades, especialista en circuitos de senderismo y descubrimiento de paisajes salvajes e insólitos y circuitos culturales en grupos restringidos o a la carta, propone descubrir Irlanda a través del circuito "De Las Islas d'Aran au Connemara". Podrá pasear por 8 días a través de las mesetas de Karren, las misteriosas islas de Arán y las montañas de Connemara.
C/ Cendra, 30-32
BARCELONA
✆ +34 932 687 795
Especialistas en viajes de aventura por todo el continente africano desde 1992, en Kananga diseñan y operan cada ruta ellos mismos para garantizar lo mejor de cada destino; paisajes, fauna, cultura, tribus y actividades de aventura. Combinando diferentes modos de transporte para llegar a destinos inéditos, fuera de los circuitos habituales, sus años de experiencia y verdadera pasión por África harán que no quede indiferente.
Entre sus rutas por África occidental proponen viajar al ritmo de Cabo Verde durante 10, 14 y 17 días, tiempo suficiente para recorrer las principales islas y practicar un turismo activo que nos permita disfrutar de las gentes y paisajes de Cabo Verde.
OI CABO VERDE
Plaça de Catalunya, 1, 4º piso
BARCELONA
✆ +34 657 573 505
Ignasi Felttrer y Xavi Fernández son la cara visible de esta agencia especializada en el archipiélago criollo. Programan viajes a las playas de Cabo Verde y hacia las diferentes islas, además de adaptar su propuesta a los gustos del viajero. Oi Cabo Verde es una agencia que lo basa todo en la proximidad y en el feeling con los viajeros.
C/ Vallespir, 174
BARCELONA
✆ +34 934 118 372
Tarannà Viajes con Sentido es una agencia experta en personalizar viajes por todo el mundo y para todo tipo de viajeros. Bajo una filosofía de viajes sostenibles, proponen diferentes itinerarios personalizados por Cabo Verde que combinan senderismo, naturaleza, cultura y playas. Además, realizan salidas mensuales confirmadas en grupos reducidos para visitar las islas de Sotavento (Fogo y Santiago). Y en verano, ofrecen una salida con guía especialista desde origen.
C/ dels Arbres, 5
BARCELONA
✆ +34 937 778 080
Terres Llunyanes es una agencia de viajes alternativos y de aventura con más de quince años de vida. Han diseñado diferentes tipos de rutas que pretenden satisfacer a los viajeros más diversos. La agencia propone un viaje a medida al paraíso, orientado principalmente a parejas o familias con niños, para disfrutar de las largas playas de la isla de Sal, de su gastronomía y paisajes.
VIAJES ABREU
C/ Génova, 16
MADRID
✆ +34 917 004 410
Viajes Abreu, inaugurada en 1840 en la ciudad de Oporto, es la agencia de viajes más antigua del mundo, además de la empresa de mayor dimensión que opera en viajes en Portugal. Actualmente cuenta con oficinas en España, Brasil, Angola y Estados Unidos, además de en Portugal, por supuesto.
Programa circuitos a la islas de Sal y Boavista durante los períodos de vacaciones, con salidas desde Bilbao y Barcelona.
Generalistas
Aquí encontrará algunos operadores turísticos generalistas que realizan ofertas y, con mayor frecuencia, revenden productos empaquetados por agencias especializadas en un destino en particular. Si bien ofrecen menos asesoramiento especializado que los especialistas, por lo general ofrecen tarifas más atractivas.
LASTMINUTE
✆ +33 08 92 68 61 00
En Lastminute se ofrecen vuelos con precios negociados, de oferta o públicos. También podrá encontrar fines de semana, estancias, alquiler de coches… Pero, sobre todo, Lastminute está especializado en ofertas de última hora que permiten que sus clientes viajen a precios reducidos. Ya sea para un fin de semana o una semana, un crucero o simplemente un vuelo, regularmente ofrece nuevas promociones.
NAUTALIA VIAJES
Princesa, 35
MADRID
✆ +34 900 811 006
Nautalia Viajes cuenta en España con más de 200 agencias repartidas por todas las comunidades autónomas y 600 personas dedicadas a ofrecer la mejor experiencia viajera. Sus propuestas para Cabo Verde incluyen estancias de 8 y 9 días en la isla de Sal, en la capital Praia y en Mindelo.
OPODO
✆ +33 08 99 65 36 55
Centro de llamadas abierto de lunes a viernes de 9 a 18 h y sábados y domingos de 9 a 14 h.
Para preparar su viaje, Opodo permite reservar, al mejor precio, los vuelos de más de 500 compañías aéreas y habitaciones de hoteles en más de 45.000 establecimientos, así como alquilar coches en todo el mundo. También podrá encontrar alquileres estacionales y miles de estancias ya preparadas o a medida.
Receptivo
ATLANTUR
Rua Antonio Aurelio Gonçalvez
MINDELO
✆ +238 231 27 28
Abierto de lunes a viernes de 9.30 a 13.30 y de 17 a 20.30 h, y los sábados de 10 a 13 h.
Esta agencia de viajes, presente en Santo Antão y São Vicente, fue creada en 2012 por una asociación de profesionales del turismo. Reservas de vuelos y hoteles, rutas interinsulares, trekking para todos los niveles y excursiones. Cuente 60 € por un día completo y 35 € por medio día. Si lo prefiere, le pueden atender también en francés.
BARRACUDA TOURS
SANTA MARIA
✆ +238 242 20 33
La agencia está situada justo al lado del restaurante del mismo nombre frente a la playa.
Abierto de lunes a viernes de 8 a 12.30 y de 14.30 a 18 h. Sábados de 9 a 13 h.
Agencia de viajes que ofrece muchos itinerarios en las islas de Sal, São Vicente, São Antão, Santiago, Fogo y Boa Vista. Posibilidad de excursiones de un día en el mar: pesca, esnórquel, paseos en catamarán. Algunas salidas incluso le permitirán avistar delfines. Esta agencia es imprescindible para aquellos que temen aburrirse. Incluso puede reservar sus vuelos nacionales y hoteles allí. Trato amable.
BOA VISTA TOURIST INFORMATION
Plaza principal
SAL REI
✆ +238 980 27 83
Junto a los vendedores de artesanía locales.
Contrariamente a lo que se podría pensar, no es la oficina de turismo de Sal Rei. Esta agencia independiente está dirigida por un italiano que no siempre es muy amable pero que ofrece muchas excursiones a precios atractivos. Tendrá la opción de elegir entre dos excursiones por la isla en pick-up (con guía) por 40 € por día y 20 € por medio día (a partir de 5 personas). Le aconsejamos que lleve un guía, es mucho más interesante. La agencia también ofrece alquiler de quads por 70 € al día (y 40 € por medio día). Se pueden alquilar bicicletas a buen precio. Si forma parte de un grupo pequeño y el mar está en calma, aproveche una excursión para observar tiburones (48 € por 2/3 h en el mar).
CAPVERT-RANDO
PRAIA
Capvert-Rando es una agencia local de origen francés con sede en Mindelo que conoce cada centímetro cuadrado del archipiélago y sabe adaptarse con flexibilidad a los frecuentes cambios. A través de su página web (www.capvert-rando.com), el equipo ofrece todo tipo de estancias, con o sin excursiones. Tanto si se siente tentado por un viaje tranquilo para descubrir la isla con su familia o su pareja, como por una estancia alejada de los caminos más frecuentados acompañado por un guía o por un libro de ruta, Capvert-Rando puede encargarse de sus traslados, billetes de ferry, vuelos entre islas, alojamiento o incluso de sus mochilas entre dos trekkings.
En constante evolución para tener en cuenta nuevas opciones de alojamiento o para enviarle a donde nadie más va, el catálogo online es muy variado y le permitirá visitar las islas a su ritmo, según sus deseos.
No aceptan el pago con tarjetas, sino que requieren transferencias bancarias por adelantado antes de comenzar a organizar el viaje (compra de billetes, reserva de hotel). Es una agencia muy seria.
CASAMORABEZA
✆ +33 6 81 30 15 37
El concepto de Casamorabeza nace de la voluntad de desarrollar un turismo sostenible en Cabo Verde. Alquilar una casa, un apartamento, una habitación en casa de un caboverdiano de nacimiento o de corazón, a la vez que descubre la belleza de la perla del Atlántico. Casamorabeza es una buena solución alternativa para su alojamiento de vacaciones en las islas de Cabo Verde
✆ +33 6 48 36 76 28
Abierto de Lunes a Sábado de 9 a 18 h.
Especialista en el destino, Emotika Voyages crea viajes auténticos, totalmente a medida. La particularidad de esta agencia es que le permite descubrir destinos plenos de color con total seguridad, como Cabo Verde, donde acabará conociendo a la población o sumergiéndose en el corazón de la naturaleza. Emotika Voyages le ofrece alojamiento con encanto, a veces con residentes locales, así como visitas originales y de alta calidad. Es una opción ideal para aquellos que desean viajar fuera de los caminos trillados, sin perderse las visitas obligadas. Tenga en cuenta que Emotika Voyages también ofrece viajes de grupos pequeños para aquellos que prefieren esta opción.
EXECUTIV TOUR
Av. Cidade de Lisboa
PRAIA
✆ +238 261 78 37
Cerca de Ponto de Enconto y Pao Quente y adherido al B&B San Remo
La agencia está abierta de 8 a 13 y de 14 a 17 h. Desde 39 €/persona para la excursión a Cidade Velha, 51 €/persona para la visita al pueblo de Rabelados, 55 €/persona para el trekking de medio día y 58 € para el día de aventura en Santiago. Todas las rutas comienzan y finalizan en su hotel de Praia.
Inaugurada en 1999 y ubicada en Santiago, Executiv Tour es una agencia receptiva que puede ayudarle a descubrir la isla de Santiago a través de numerosas excursiones. Los itinerarios de un día transcurren por los lugares más importantes de la isla. Dentro de la propuesta se incluyen montañas y valles verdes, playas de color turquesa, cultivos agrícolas y encuentros con la población local. Para los amantes del senderismo, se organizan excursiones de medio día con guía en el Parque Natural de la Serra Malagueta. Si quiere descubrir un pueblo auténtico cuyos habitantes aún mantienen sus costumbres ancestrales, este es el lugar adecuado. También puede, si lo desea, visitar el pueblo de Rabelados durante una excursión de medio día.
La agencia ofrece, además, excursiones a las islas de Boabista y Fogo, que incluyen una visita al volcán de Fogo y la observación de tortugas o corales en Boavista. Para más información, visite la página web de la agencia. Puede reservar en línea.
MORABITUR
Edificio Oasis Plaza
SANTA MARIA
✆ +238 242 20 70
Esta agencia de viajes altamente profesional, dirigida por Benoît Vilain, belga residente en Cabo Verde y Cónsul Honorario de Francia en Sal, está especializada en viajes a medida entre las islas. La agencia se encarga del alojamiento, así como del transporte entre las islas y dentro de ellas. Ofrece turismo de aventura, naturaleza, pesca, buceo, senderismo... Si se aloja en Sal o Boa Vista, pregúnteles por las excursiones de un día al resto de las islas, el programa es fijo y las salidas están garantizadas. También están asociados con los principales grupos de asistencia en viaje. Y si planea pasar su luna de miel en Cabo Verde, Morabitur podrá ofrecerle alguna propuesta sugerente. A menudo son organizadores de eventos y conciertos en la isla. Muy competente y eficiente.
MORENA TRAVEL
Rua dos Emigrantes
SAL REI
✆ +238 251 14 45
Abierto de lunes a viernes de 9 a 12.30 y de 15 a 18.30 h, sábados de 9 a 12.30 h. La agencia organiza excursiones por la isla e itinerarios en grupos o personalizados con guía. Cuente con 11.000 CVE para un día completo y 8.800 CVE para medio día, que se compartirán dependiendo del número de personas que participen en la excursión. Cuenten con entre 18 y 20 €/persona para un grupo de 7 personas como máximo para excursiones por la isla. También se pueden adquirir billetes de avión para vuelos internacionales.
Morena Travel puede ayudarle a adquirir los billetes de avión para vuelos domésticos entre islas. Para los excursionistas, ofrece una caminata a Odjo do Mar. Usted puede salir al mar para observar ballenas y tortugas, dependiendo de la estación del año. También le ofrecen la posibilidad de alquilar 4x4 y pick-ups a precios atractivos, a partir de 55 € por día. También podrá adquirir postales y recuerdos. Uno de los mejores establecimientos de la isla.
Av. Cidade de Lisboa – Fazenda
PRAIA
✆ +238 262 10 10
Propone excursiones, todo incluido, por todo Cabo Verde.
NOBAI
Alto Santo Antonio
11 Franz Fanon
MINDELO
✆ +238 982 55 71
trekking@nobai.fr, capvert-trekking@hotmail.fr
Nobai es el equivalente criollo de la expresión castellana «Vamos» o «¡Vamos!». Le aconsejamos descubrir los rincones más pequeños de las islas de Cabo Verde con Théo, un guía francés que habla perfectamente criollo, y su equipo. Ofrece estancias en la isla, ya sea con guía o por cuenta propia, con alojamiento, traslados, vuelos interinsulares y libro de ruta para los itinerarios.
Théo también organiza viajes 100% locales, en los cuales se alojará con familias caboverdianas para conocer la cultura y la amabilidad de la población local. Crea programas a medida, tanto para grupos como para individuos, por todo el archipiélago. Equipado con su certificado estatal de guía en los Alpes, Theo forma a sus guías locales para cubrir las necesidades y exigencias de los clientes europeos y les obliga a seguir un curso de primeros auxilios en Francia. Sobre el terreno, realiza todo tipo de itinerarios, incluso en zonas remotas, inaccesibles por carretera, con tiendas de campaña, colchones, cocineros y porteadores. Sus propuestas de mountain bike e itinerarios fuera de pista forman parte de su catálogo desde 2013. Su agencia es especialista en senderismo y trekking y cubre todo el archipiélago desde hace años. A Théo le gusta ver que el turismo beneficia a todo el mundo, incluso a los excluidos, y causa el menor daño posible al medio natural y social. Con Nobai llegará donde otros no lo hacen y podrá conocer el auténtico Cabo Verde.
NOVATUR
Cerca del mercado Sucupira, barrio de Fazenda
Avenida Cidade de Lisboa
PRAIA
✆ +238 261 2717
comercial@novatur.cv, tourism@novatur.cv
Abierto de lunes a viernes de 9 a 16.30 h y los sábados de 9 a 12 h. Disponen de un servicio de atención al cliente fuera del horario laboral para cualquier emergencia (+ 238 99 19 722 / 91 85 420).
Esta agencia receptiva, creada en 2001, puede reservar billetes de avión y de barco (Fast Ferries), realizar traslados desde el aeropuerto, alquilar un coche o buscarle una habitación en un hotel y ofrecerle excursiones por todo Cabo Verde y, más concretamente, por la isla de Santiago. Dispone de una amplia oferta: excursiones de medio día a Cidade Velha o al pueblo de Rabelados para conocer gente local que vive alejada de la civilización: excursiones de un día a Cidade Velha, Rui Vaz y Tarrafal, y visitas al distrito de Plateau de Praia de la ciudad. Todas las excursiones van acompañadas por un guía y requieren un mínimo de 2 participantes.
LA PERLA
En una esquina de la plaza, al lado de los aluguers.
Largo Santa Isabel.
SAL REI
✆ +238 251 22 93
Abierto de lunes a viernes de 8 a 13 y de 15 a 18 h, y los sábados de 9 a 13 h.
Agencia de viajes dirigida por italianos que ofrece excursiones para descubrir la isla y alquiler de coches (a partir de 65 € por día) y quads (80 € por día). También dispone de una tienda de recuerdos.
QUALITUR
En la plaza, delante de la Cámara Municipal (Ayuntamiento)
SÃO FILIPE
✆ +238 281 10 89
La agencia está abierta de lunes a viernes de 8 a 17 h, y los sábados de 8 a 12 h.
Fátima dirige una agencia local francófona que proporciona información turística y puede darle buenos consejos para visitar, encontrar un guía u organizar excursiones en Fogo o Brava. Ofrece varias excursiones de senderismo y trekking para todos los niveles. Dentro de su catálogo de propuestas encontraremos itinerarios que van desde los 20 o 45 minutos hasta las 4 horas, que transcurren por paisajes volcánicos con aspecto lunar, campos de lava fragmentados; ascensiones a cumbres como el Pico o Bordeira y descensos a los cráteres, todos muy bien documentado con su grado de dificultad y duración.
Las actividades propuestas respetan la comunidad local y los recursos culturales de Cabo Verde, ya que la agencia está comprometida con el turismo sostenible. Qualitur también realiza traslados desde y hacia el aeropuerto, alquila coches y bicicletas y también puede reservar vuelos y habitaciones de hotel. Un servicio sabio, atento y eficaz. En resumen, una propuesta segura.
Largo de Santa Isabel
SAL REI
✆ +238 998 71 50
oliveira.olicarbv@gmail.com, tour-tours@hotmail.com
Visitas a la isla a partir de 9.000 CVE, que se pueden compartir con otros.
Esta tienda de deportes de la plaza principal, con personal atento y servicial, también ofrece la posibilidad de emprender itinerarios por la isla.
Sitios comparadores
Varios plataformas web le permiten comparar ofertas de viajes (paquetes, vuelos aéreos, etc.) y así disponer de un abanico de posibilidades y, por lo tanto, de precios. A continuación, dirigen al usuario de Internet directamente a la página donde se ofrece la oferta seleccionada. Tenga cuidado, sin embargo, con los gastos de reserva o de conexión que le puedan cobrar, así como con las condiciones de compra de los billetes.
BIDUZZ
Biduzz pone al alcance de los usuarios un importante número de agentes de todo el mundo dispuestos a informarle y ofrecerle la mejor propuesta de viaje. Gracias a esta herramienta, el usuario entra en contacto directo con el agente de viajes y puede reservar, de forma cómoda, hoteles, cruceros, vuelos y actividades, desde cualquier destino.
COMPARADOR DE VIAJES
Pertenece a la Comunidad de Viajeros QNY (Que nos Vamos) y su principal objetivo es ofrecer los mejores precios low cost online. Se trata de un comparador de precios de compañías hoteleras, aéreas y de alquiler de coches, cruceros, etc.
EXPEDIA ESPAÑA
MADRID
✆ +34 901 010 114
Expedia es la página número uno en reservas online en España, con una gran oferta de compañías aéreas, hoteles y alojamientos de todo tipo, alquiler de vehículos y actividades. En su página y filiales encontrará la oferta más completa y un comparador de precios que le permitirá seleccionar la mejor propuesta de viaje.
ILLICOTRAVEL
Illicotravel permite encontrar el mejor precio para organizar sus viajes alrededor del mundo. En él hallará billetes de avión, hoteles, alquiler de coches y estancias. Este sitio ofrece funcionalidades muy útiles, como el barómetro de precios para conocer las mejores opciones en los vuelos en un plazo de, más o menos, ocho días. El lugar también propone filtros para encontrar con facilidad el producto que responde a todos sus deseos (escalas, aeropuerto de salida, circuito, operador turístico, etc.).
