Читать книгу Life of Napoleon Bonaparte. Volume II - Вальтер Скотт, Walter Scott - Страница 1

Corsica – Family of Buonaparte – Napoleon born 15th August, 1769 – His early habits – Sent to the Royal Military School at Brienne – His great Progress in Mathematical Science – Deficiency in Classical Literature – Anecdotes – Removed to the General School of Paris – When in his Seventeenth Year, appointed Second Lieutenant of Artillery – His early Politics – Promoted to a Captaincy – Pascal Paoli – Napoleon sides with the French Government against Paoli – And is banished from Corsica – Visits Marseilles, and publishes the Souper de Beaucaire.

The island of Corsica was, in ancient times, remarkable as the scene of Seneca's exile, and in the last century was distinguished by the memorable stand which the natives made in defence of their liberties against the Genoese and French, during a war which tended to show the high and indomitable spirit of the islanders, united as it is with the fiery and vindictive feelings proper to their country and climate.

In this island, which was destined to derive its future importance chiefly from the circumstance, Napoleon Buonaparte, or Bonaparte,1 had his origin. His family was noble, though not of much distinction, and rather reduced in fortune. Flattery afterwards endeavoured to trace the name which he had made famous, into remote ages, and researches were made through ancient records, to discover that there was one Buonaparte who had written a book,2 another who had signed a treaty – a female of the name who had given birth to a pope,3 with other minute claims of distinction, which Napoleon justly considered as trivial, and unworthy of notice. He answered the Emperor of Austria, who had a fancy of tracing his son-in-law's descent from one of the petty sovereigns of Treviso, that he was the Rodolph of Hapsbourg of his family; and to a genealogist, who made a merit of deducing his descent from some ancient line of Gothic princes, he caused reply to be made, that he dated his patent of nobility from the battle of Montenotte, that is, from his first victory.4

CORSICA

All that is known with certainty of Napoleon's family may be told in few words. The Buonapartes were a family of some distinction in the middle ages;5 their names are inscribed in the Golden Book at Treviso, and their armorial bearings are to be seen on several houses in Florence. But attached, during the civil war, to the party of the Ghibellines, they of course were persecuted by the Guelphs; and being exiled from Tuscany, one of the family took refuge in Corsica, and there established himself and his successors, who were regularly enrolled among the noble natives of the island, and enjoyed all the privileges of gentle blood.

The father of Napoleon, Charles Buonaparte, was the principal descendant of this exiled family. He was regularly educated at Pisa, to the study of the law, and is stated to have possessed a very handsome person, a talent for eloquence, and a vivacity of intellect, which he transmitted to his son. He was a patriot also and a soldier, and assisted at the gallant stand made by Paoli against the French. It is said he would have emigrated along with Paoli, who was his friend, but was withheld by the influence of his father's brother, Lucien Buonaparte, who was Archdeacon of the Cathedral of Ajaccio, and the wealthiest person of the family.

It was in the middle of civil discord, fights, and skirmishes, that Charles Buonaparte married Lætitia Ramolini, one of the most beautiful young women of the island, and possessed of a great deal of firmness of character. She partook the dangers of her husband during the years of civil war, and is said to have accompanied him on horseback in some military expeditions, or perhaps hasty flights, shortly before her being delivered of the future emperor.6 Though left a widow in the prime of life, she had already born her husband thirteen children, of whom five sons and three daughters survived him. I. Joseph, the eldest, who, though placed by his brother in an obnoxious situation, as intrusive King of Spain, held the reputation of a good and moderate man. II. Napoleon himself. III. Lucien, scarce inferior to his brother in ambition and talent. IV. Louis, the merit of whose character consists in its unpretending worth, and who renounced a crown rather than consent to the oppression of his subjects. V. Jerome, whose disposition is said to have been chiefly marked by a tendency to dissipation. The females were, I. Maria Anne, afterwards Grand Duchess of Tuscany, by the name of Eliza.7 II. Maria Annonciada, who became Maria Pauline, Princess of Borghese.8 III. Carlotta, or Caroline, wife of Murat, and Queen of Naples.

The family of Buonaparte being reconciled to the French government after the emigration of Paoli, enjoyed the protection of the Count de Marbœuf, the French Governor of Corsica, by whose interest Charles was included in a deputation of the nobles of the island, sent to Louis XVI. in 1779. As a consequence of this mission, he was appointed to a judicial situation – that of assessor of the Tribunal of Ajaccio – the income of which aided him to maintain his increasing family, which the smallness of his patrimony, and some habits of expense, would otherwise have rendered difficult. Charles Buonaparte, the father of Napoleon, died at the age of about forty years, of an ulcer in the stomach, on the 24th February 1785.9 His celebrated son fell a victim to the same disease. During Napoleon's grandeur, the community of Montpellier expressed a desire to erect a monument to the memory of Charles Buonaparte. His answer was both sensible and in good taste. "Had I lost my father yesterday," he said, "it would be natural to pay his memory some mark of respect consistent with my present situation. But it is twenty years since the event, and it is one in which the public can take no concern. Let us leave the dead in peace."

The subject of our narrative was born upon the 15th day of August 1769, at his father's house in Ajaccio, forming one side of a court which leads out of the Rue Charles.10 We read with interest, that his mother's good constitution, and bold character of mind, having induced her to attend mass upon the day of his birth, (being the Festival of the Assumption,) she was obliged to return home immediately, and as there was no time to prepare a bed or bedroom, she was delivered of the future victor upon a temporary couch prepared for her accommodation, and covered with an ancient piece of tapestry, representing the heroes of the Iliad. The infant was christened by the name of Napoleon, an obscure saint, who had dropped to leeward, and fallen altogether out of the calendar, so that his namesake never knew which day he was to celebrate as the festival of his patron. When questioned on this subject by the bishop who confirmed him, he answered smartly, that there were a great many saints, and only three hundred and sixty-five days to divide amongst them. The politeness of the Pope promoted the patron in order to compliment the god-child, and Saint Napoleon des Ursins was accommodated with a festival. To render this compliment, which no one but a Pope could have paid, still more flattering, the feast of Saint Napoleon was fixed for the 15th August, the birthday of the Emperor, and the day on which he signed the Concordat.11 So that Napoleon had the rare honour of promoting his patron saint.

The young Napoleon had, of course, the simple and hardy education proper to the natives of the mountainous island of his birth, and in his infancy was not remarkable for more than that animation of temper, and wilfulness and impatience of inactivity, by which children of quick parts and lively sensibility are usually distinguished.12 The winter of the year was generally passed by the family of his father at Ajaccio, where they still preserve and exhibit, as the ominous plaything of Napoleon's boyhood, the model of a brass cannon, weighing about thirty pounds.13 We leave it to philosophers to inquire, whether the future love of war was suggested by the accidental possession of such a toy; or whether the tendency of the mind dictated the selection of it; or, lastly, whether the nature of the pastime, corresponding with the taste which chose it, may not have had each their action and reaction, and contributed between them to the formation of a character so warlike.

The same traveller who furnishes the above anecdote, gives an interesting account of the country retreat of the family of Buonaparte, during the summer.

Going along the sea-shore from Ajaccio towards the Isle Sanguinière, about a mile from the town, occur two stone pillars, the remains of a door-way, leading up to a dilapidated villa, once the residence of Madame Buonaparte's half-brother on the mother's side, whom Napoleon created Cardinal Fesch.14 The house is approached by an avenue, surrounded and overhung by the cactus and other shrubs, which luxuriate in a warm climate. It has a garden and a lawn, showing amidst neglect, vestiges of their former beauty, and the house is surrounded by shrubberies, permitted to run to wilderness. This was the summer residence of Madame Buonaparte and her family. Almost enclosed by the wild olive, the cactus, the clematis, and the almond-tree, is a very singular and isolated granite rock, called Napoleon's grotto, which seems to have resisted the decomposition which has taken place around. The remains of a small summer-house are visible beneath the rock, the entrance to which is nearly closed by a luxuriant fig-tree. This was Buonaparte's frequent retreat, when the vacations of the school at which he studied permitted him to visit home. – How the imagination labours to form an idea of the visions, which, in this sequestered and romantic spot, must have arisen before the eyes of the future hero of a hundred battles!

BRIENNE

The Count de Marbœuf, already mentioned as Governor of Corsica, interested himself in the young Napoleon, so much as to obtain him an appointment [April, 1779] to the Royal Military School at Brienne, which was maintained at the royal expense, in order to bring up youths for the engineer and artillery service. The malignity of contemporary historians has ascribed a motive of gallantry towards Madame Buonaparte as the foundation of this kindness; but Count Marbœuf had arrived at a period of life when such connexions are not to be presumed, nor did the scandal receive any currency from the natives of Ajaccio.

Nothing could be more suitable to the nature of young Buonaparte's genius, than the line of study which thus fortunately was opened before him. His ardour for the abstract sciences amounted to a passion, and was combined with a singular aptitude for applying them to the purposes of war, while his attention to pursuits so interesting and exhaustless in themselves, was stimulated by his natural ambition and desire of distinction. Almost all the scientific teachers at Brienne, being accustomed to study the character of their pupils, and obliged by their duty to make memoranda and occasional reports on the subject, spoke of the talents of Buonaparte, and the progress of his studies, with admiration. Circumstances of various kinds, exaggerated or invented, have been circulated concerning the youth of a person so remarkable. The following are given upon good authority.15

The conduct of Napoleon among his companions, was that of a studious and reserved youth, addicting himself deeply to the means of improvement, and rather avoiding than seeking the usual temptations to dissipation of time. He had few friends, and no intimates; yet at different times when he chose to exert it, he exhibited considerable influence over his fellow-students, and when there was any joint plan to be carried into effect, he was frequently chosen dictator of the little republic.

In the time of winter, Buonaparte upon one occasion engaged his companions in constructing a fortress out of the snow, regularly defended by ditches and bastions, according to the rules of fortification. It was considered as displaying the great powers of the juvenile engineer in the way of his profession, and was attacked and defended by the students, who divided into parties for the purpose, until the battle became so keen that their superiors thought it proper to proclaim a truce.

The young Buonaparte gave another instance of address and enterprise upon the following occasion. There was a fair held annually in the neighbourhood of Brienne, where the pupils of the Military School used to find a day's amusement; but on account of a quarrel betwixt them and the country people upon a former occasion, or for some such cause, the masters of the institution had directed that the students should not, on the fair day, be permitted to go beyond their own precincts, which were surrounded with a wall. Under the direction of the young Corsican, however, the scholars had already laid a plot for securing their usual day's diversion. They had undermined the wall which encompassed their exercising ground, with so much skill and secrecy, that their operations remained entirely unknown till the morning of the fair, when a part of the boundary unexpectedly fell, and gave a free passage to the imprisoned students, of which they immediately took the advantage, by hurrying to the prohibited scene of amusement.

But although on these, and perhaps other occasions, Buonaparte displayed some of the frolic temper of youth, mixed with the inventive genius and the talent for commanding others by which he was distinguished in after time, his life at school was in general that of a recluse and severe student, acquiring by his judgment, and treasuring in his memory, that wonderful process of almost unlimited combination, by means of which he was afterwards able to simplify the most difficult and complicated undertakings. His mathematical teacher was proud of the young islander, as the boast of his school, and his other scientific instructors had the same reason to be satisfied.

In languages Buonaparte was less a proficient, and never acquired the art of writing or spelling French, far less foreign languages, with accuracy or correctness; nor had the monks of Brienne any reason to pride themselves on the classical proficiency of their scholar. The full energies of his mind being devoted to the scientific pursuits of his profession, left little time or inclination for other studies.

Though of Italian origin, Buonaparte had not a decided taste for the fine arts, and his taste in composition seems to have leaned towards the grotesque and the bombastic. He used always the most exaggerated phrases; and it is seldom, if ever, that his bulletins present those touches of sublimity which are founded on dignity and simplicity of expression.

Notwithstanding the external calmness and reserve of his deportment, he who was destined for such great things, had, while yet a student at Brienne, a full share of that ambition for distinction and dread of disgrace, that restless and irritating love of fame, which is the spur to extraordinary attempts. Sparkles of this keen temper sometimes showed themselves. On one occasion, a harsh superintendent imposed on the future Emperor, for some trifling fault, the disgrace of wearing a penitential dress, and being excluded from the table of the students, and obliged to eat his meal apart. His pride felt the indignity so severely, that it brought on a severe nervous attack; to which, though otherwise of good constitution, he was subject upon occasions of extraordinary irritation. Father Petrault,16 the professor of mathematics, hastened to deliver his favourite pupil from the punishment by which he was so much affected.

It is also said that an early disposition to the popular side distinguished Buonaparte even when at Brienne. Pichegru, afterwards so celebrated, who acted as his monitor in the military school, (a singular circumstance,) bore witness to his early principles, and to the peculiar energy and tenacity of his temper. He was long afterwards consulted whether means might not be found to engage the commander of the Italian armies in the royal interest. "It will be but lost time to attempt it," said Pichegru. "I knew him in his youth – his character is inflexible – he has taken his side, and he will not change it."17

In October, 1784, Napoleon Buonaparte, then only fifteen years old, was, though under the usual age, selected by M. de Keralio,18 the inspector of the twelve military schools, to be sent to have his education completed in the general school of Paris. It was a compliment paid to the precocity of his extraordinary mathematical talent, and the steadiness of his application. While at Paris he attracted the same notice as at Brienne; and among other society, frequented that of the celebrated Abbé Raynal, and was admitted to his literary parties. His taste did not become correct, but his appetite for study in all departments was greatly enlarged; and notwithstanding the quantity which he daily read, his memory was strong enough to retain, and his judgment sufficiently ripe to arrange and digest, the knowledge which he then acquired; so that he had it at his command during all the rest of his busy life. Plutarch was his favourite author; upon the study of whom he had so modelled his opinions and habits of thought, that Paoli afterwards pronounced him a young man of an antique caste, and resembling one of the classical heroes.19

Some of his biographers have, about this time, ascribed to him the anecdote of a certain youthful pupil of the military school, who desired to ascend in the car of a balloon with the æronaut Blanchard, and was so mortified at being refused, that he made an attempt to cut the balloon with his sword.20 The story has but a flimsy support, and indeed does not accord well with the character of the hero, which was deep and reflective, as well as bold and determined, and not likely to suffer its energies to escape in idle and useless adventure.

A better authenticated anecdote states, that at this time he expressed himself disrespectfully towards the king in one of his letters to his family. According to the practice of the school, he was obliged to submit the letter to the censorship of M. Domairon, the professor of belles lettres, who, taking notice of the offensive passage, insisted upon the letter being burnt, and added a severe rebuke. Long afterwards, in 1802, M. Domairon appeared at Napoleon's levee; when the first consul reminded his old tutor good-humouredly, that times had changed considerably since the burning of the letter.

VALENCE – AUXONNE

Napoleon Buonaparte, in his seventeenth year, [September, 1785,] received his first commission as second lieutenant in the regiment of La Fère, or first artillery, then quartered at Valence. He mingled with society when he joined his regiment, more than he had hitherto been accustomed to do; mixed in public amusements, and exhibited the powers of pleasing which he possessed in an uncommon degree, when he chose to exert them. His handsome and intelligent features, with his active and neat, though slight figure, gave him additional advantages. His manners could scarcely be called elegant, but made up in vivacity and variety of expression, and often in great spirit and energy, for what they wanted in grace and polish.

In 1786, he became an adventurer for the honours of literature also, and was anonymously a competitor for the prize offered by the Academy of Lyons on Raynal's question, "What are the principles and institutions, by application of which mankind can be raised to the highest pitch of happiness?" The prize was adjudged to the young soldier. It is impossible to avoid feeling curiosity to know the character of the juvenile theories respecting government, advocated by one who at length attained the power of practically making what experiments he pleased. Probably his early ideas did not exactly coincide with his more mature practice; for when Talleyrand, many years afterwards, got the Essay out of the records of the Academy, and returned it to the author, Buonaparte destroyed it, after he had read a few pages.21 He also laboured under the temptation of writing a journey from Valence to Mount Cenis, after the manner of Sterne, which he was fortunate enough finally to resist.22 The affectation which pervades Sterne's peculiar style of composition, was not likely to be simplified under the pen of Buonaparte.

In 1789, Buonaparte, then quartered at Auxonne, had composed a work, which might form two volumes, on the political, civil, and military history of Corsica. He addressed a letter to General Paoli, then residing in London, on the subject of the proposed work, and the actual condition of his countrymen.23 He also submitted it to the Abbé Raynal, who recommended the publication of it.24 With this view, Buonaparte invited M. Joly, a bookseller of Dole, to visit him at Auxonne. He came, he says, and found the future Emperor in a naked barrack room, the sole furniture of which consisted of a wretched bed without curtains, a table placed in the embrasure of a window, loaded with books and papers, and two chairs. His brother Louis, whom he was teaching mathematics, lay on a wretched mattress, in an adjoining closet. M. Joly and the author agreed on the price of the impression of the book, but Napoleon was at the time in uncertainty whether he was to remain at Auxonne or not. The work was never printed, nor has a trace of it been discovered.25

In 1790, Buonaparte, still at Auxonne, composed a political tract in the form of a letter to M. de Buttafuoco, major-general, and deputy of the Corsican noblesse in the National Assembly. A hundred copies were printed and sent to Corsica; where it was adopted and republished by the patriotic society of Ajaccio,26 who passed a resolution, attaching the epithet infamous, to the name of their noble deputy.27

Sterner times were fast approaching, and the nation was now fully divided by those factions which produced the Revolution. The officers of Buonaparte's regiment were also divided into Royalists and Patriots; and it is easily to be imagined, that the young and the friendless stranger and adventurer should adopt that side to which he had already shown some inclination, and which promised to open the most free career to those who had only their merit to rely upon. "Were I a general officer," he is alleged to have said, "I would have adhered to the King; being a subaltern, I join the Patriots."

There was a story current, that in a debate with some brother officers on the politics of the time, Buonaparte expressed himself so outrageously, that they were provoked to throw him into the Saone, where he had nearly perished. But this is an inaccurate account of the accident which actually befell him. He was seized with the cramp when bathing in the river. His comrades saved him with difficulty; but his danger was matter of pure chance.

Napoleon has himself recorded that he was a warm patriot during the whole sitting of the National Assembly; but that, on the appointment of the Legislative Assembly, he became shaken in his opinions. If so, his original sentiments regained force; for we shortly afterwards find him entertaining such as went to the extreme heights of the Revolution.

Early in the year 1792, Buonaparte became a captain in the artillery by seniority; and in the same year, being at Paris, he witnessed the two insurrections of the 20th June and 10th August. He was accustomed to speak of the insurgents as the most despicable banditti, and to express with what ease a determined officer could have checked these apparently formidable, but dastardly and unwieldy masses.28 But, with what a different feeling of interest would Napoleon have looked on that infuriated populace, those still resisting though overpowered Swiss, and that burning palace, had any seer whispered to him, "Emperor that shall be, all this blood and massacre is but to secure your future empire!" Little anticipating the potent effect which the passing events were to bear on his own fortune, Buonaparte, anxious for the safety of his mother and family, was now desirous to exchange France for Corsica, where the same things were acting on a less distinguished stage.

PAOLI – CORSICA

It was a singular feature in the French Revolution, that it brought out from his retirement the celebrated Pascal Paoli, who, long banished from Corsica, the freedom and independence of which he had so valiantly defended, returned from exile with the flattering hope of still witnessing the progress of liberty in his native land. On visiting Paris, he was received there with enthusiastic veneration, and the National Assembly and Royal Family contended which should show him most distinction. He was created president of the department, and commander of the national guard of his native island, and used the powers intrusted to him with great wisdom and patriotism.

But Paoli's views of liberty were different from those which unhappily began to be popular in France. He was desirous of establishing that freedom, which is the protector, not the destroyer of property, and which confers practical happiness, instead of aiming at theoretical perfection. In a word, he endeavoured to keep Corsica free from the prevailing infection of Jacobinism; and in reward, he was denounced in the Assembly. Paoli, summoned to attend for the purpose of standing on his defence, declined the journey on account of his age, but offered to withdraw from the island.

A large proportion of the inhabitants took part with the aged champion of their freedom, while the Convention sent an expedition, at the head of which were La Combe Saint Michel,29 and Salicetti,30 one of the Corsican deputies to the Convention, with the usual instructions for bloodshed and pillage issued to their commissaries.31

Buonaparte was in Corsica, upon leave of absence from his regiment, when these events were taking place; and although he himself, and Paoli, had hitherto been on friendly terms, the young artillery officer did not hesitate which side to choose. He embraced that of the Convention with heart and hand; and his first military exploit was in the civil war of his native island. In the year 1793, he was despatched from Bastia, in possession of the French party, to surprise his native town Ajaccio, then occupied by Paoli or his adherents. Buonaparte was acting provisionally, as commanding a battalion of national guards. He landed in the gulf of Ajaccio with about fifty men, to take possession of a tower called the Torre di Capitello, on the opposite side of the gulf, and almost facing the city. He succeeded in taking the place; but as there arose a gale of wind which prevented his communicating with the frigate which had put him ashore, he was besieged in his new conquest by the opposite faction, and reduced to such distress, that he and his little garrison were obliged to feed on horse-flesh. After five days he was relieved by the frigate, and evacuated the tower, having first in vain attempted to blow it up. The Torre di Capitello still shows marks of the damage it then sustained, and its remains may be looked on as a curiosity, as the first scene of his combats, before whom

The strength of Paoli increasing, and the English preparing to assist him, Corsica became no longer a safe or convenient residence for the Buonaparte family. Indeed, both Napoleon and his brother Joseph, who had distinguished themselves as partisans of the French, were subjected to a decree of banishment from their native island; and Madame Buonaparte, with two of her daughters, set sail under their protection, and settled for a time, first at Nice, and afterwards at Marseilles, where the family remained in obscurity, until the dawning prospects of Napoleon afforded him the means of assisting them.

One small fountain at Ajaccio is pointed out as the only ornament which, in after days, his bounty bestowed on his birth-place.33 He might perhaps think it impolitic to do any thing which might remind the country he ruled that he was not a child of her soil, nay, was in fact very near having been born an alien, for Corsica was not united to, or made an integral part of France, until June 1769, a few weeks only before Napoleon's birth. This stigma was repeatedly cast upon him by his opponents, some of whom reproached the French with having adopted a master, from a country from which the ancient Romans were unwilling even to choose a slave; and Napoleon may have been so far sensible to it, as to avoid showing any predilection to the place of his birth, which might bring the circumstance strongly under observation of the great nation, with which he and his family seemed to be indissolubly united. But as a traveller already quoted, and who had the best opportunities to become acquainted with the feelings of the proud islanders, has expressed it, – "The Corsicans are still highly patriotic, and possess strong local attachment – in their opinion, contempt for the country of one's birth is never to be redeemed by any other qualities. Napoleon, therefore, certainly was not popular in Corsica, nor is his memory cherished there."34

The feelings of the parties were not unnatural on either side. Napoleon, little interested in the land of his birth, and having such an immense stake in that of his adoption, in which he had every thing to keep and lose,35 observed a policy towards Corsica which his position rendered advisable; and who can blame the high-spirited islanders, who, seeing one of their countrymen raised to such exalted eminence, and disposed to forget his connexion with them, returned with slight and indifference the disregard with which he treated them?

On his return from Corsica, Buonaparte had arrived at Nice, and was preparing to join his regiment, when General Degear, who commanded the artillery of "the army of Italy," then encamped round the city, required his services, and employed him in several delicate operations. Shortly after, the insurrection of Marseilles broke out – a movement consequent upon the arrest of the leaders of the Girondist party in the Convention, on the first Prairial (31st May;) and which extended with violence into the departments. The insurgents of Marseilles organized a force of six thousand men, with which they took possession of Avignon, and thereby intercepted the communications of the army of Italy. The general-in-chief being much embarrassed by this circumstance, sent Buonaparte to the insurgents, to try to induce them to let the convoys pass. In July he went to Marseilles and Avignon, had interviews with the leaders, convinced them that it was their own interest not to excite the resentment of the army of Italy, and in fine secured the transit of the convoys.

During his residence at Marseilles, when sent to the insurgents, having, he says, an opportunity of observing all the weakness and incoherence of their means of resistance, he drew up a little pamphlet, which he called "Le Souper de Beaucaire," and which he published in that city. "He endeavoured," he says, "to open the eyes of these frantic people, and predicted that the only result of their revolt would be to furnish a pretext to the men of blood of the day, for sending the principal persons amongst them to the scaffold." "It produced," he adds, "a very powerful effect, and contributed to calm the agitation which prevailed."36 During these proceedings Toulon had surrendered to the English. Buonaparte was ordered on service to the siege of that town, and joined the army on the 12th of September.