Читать книгу The Picturesque Antiquities of Spain - Wells Nathaniel Armstrong - Страница 5

PART I
LETTER IV.
ARRIVAL AT BURGOS. CATHEDRAL

Оглавление

Burgos.

The chain of the Lower Pyrenees, after the ascent from the French side, and a two days' journey of alternate mountain and valley, terminates on the Spanish side at almost its highest level. A gentle descent leads to the plain of Vitoria; and, after leaving behind the fresh-looking, well-farmed environs of that town, there remains a rather monotonous day's journey across the bare plains of Castile, only varied by the passage through a gorge of about a mile in extent, called the Pass of Pancorbo, throughout which the road is flanked on either side by a perpendicular rock of from six to eight hundred feet elevation. The ancient capital of Castile is visible from a considerable distance, when approached in this direction; being easily recognised by the spires of its cathedral, and by the citadel placed on an eminence, which forms a link of a chain of hills crossing the route at this spot.

The extent of Burgos bears a very inadequate proportion to the idea formed of it by strangers, derived from its former importance and renown. It is composed of five or six narrow streets, winding round the back of an irregularly shaped colonnaded plaza. The whole occupies a narrow space, comprised between the river Arlançon, and the almost circular hill of scarcely a mile in circumference, (on which stands the citadel) and covers altogether about double the extent of Windsor Castle.

The city has received a sort of modern facing, consisting of a row of regularly built white houses, which turn their backs to the Plaza, and front the river; uniting at one extremity with an ancient gateway, which, facing the principal bridge, must originally have stood slightly in advance of the town, to which it formed a very characteristic entrance. It is a quadrangular edifice, pierced with a low semicircular arch. The arch is flanked on the river front by small circular turrets, and surmounted by seven niches, containing statues of magistrates, kings, and heroes; while over these, in a centre niche, stands a semicolossal statue of the Virgin, from which the monument derives its title of "Arco de Santa Maria." Another arch, but totally simple, situated at the other extremity of the new buildings, faces another bridge; and this, with that of Santa Maria, and a third, placed halfway between them, leading to the Plaza, form the three entrances to the city on the river side.


ARCO DE SANTA MARIA.


The dimensions of this, and many other Spanish towns, must not be adopted as a base for estimating their amount of population. Irun, at the frontier of France, stands on a little hill, the surface of which would scarcely suffice for a country-house, with its surrounding offices and gardens: it contains, nevertheless, four or five thousand inhabitants, and comprises a good-sized market-place and handsome town-hall, besides several streets. Nor does this close packing render the Spanish towns less healthy than our straggling cities, planned with a view to circulation and purity of atmosphere, although the difference of climate would seem to recommend to each of the two countries the system pursued by the other. The humidity of the atmosphere in England would be the principal obstacle to cleanliness and salubrity, had the towns a more compact mode of construction; whilst in Spain, on the contrary, this system is advantageous as a protection against the excessive power of the summer sun, which would render our wide streets—bordered by houses too low to afford complete shade—not only almost impassable, but uninhabitable.

The Plaza of Burgos (entitled "de la Constitucion," or "de Isabel II.," or "del Duque de la Victoria," or otherwise, according to the government of the day,) has always been the resort of commerce. The projecting first-floors being supported by square pillars, a sort of bazaar is formed under them, which includes all the shop population of the city, and forms an agreeable lounge during wet or too sunny weather. Throughout the remainder of the town, with the exception of the modern row of buildings above mentioned, almost all the houses are entered through Gothic doorways, surmounted by armorial bearings sculptured in stone, which, together with their ornamental inner courts and staircases, testify to their having sheltered the chivalry of Old Castile. The Cathedral, although by no means large, appears to fill half the town; and considering that, in addition to its conspicuous and inviting aspect, it is the principal remaining monument of the ancient wealth and grandeur of the province, and one of the most beautiful edifices in Europe, I will lose no time in giving you a description of it.

This edifice, or at least the greater portion of it, dates from the thirteenth century. The first stone was laid by Saint Ferdinand, on the 20th of July 1221. Ferdinand had just been proclaimed king by his mother Doña Berenguela, who had invested him with his sword at the royal convent of the Huelgas, about a mile distant from Burgos. Don Mauricio, Bishop of Burgos, blessed the armour as the youthful king girded it, and, three days subsequently to the ceremony, he united him to the Princess Beatrice, in the church of the same convent. This bishop assisted in laying the first stone of the cathedral, and presided over the construction of the entire body of the building, including half of the two principal towers.


INTERIOR OF THE CHOIR.


His tomb may be seen at the back of the Choir. From the date of the building its style may at once be recognised, allowing for a difference which existed between England and the Continent, the latter being somewhat in advance. The original edifice must have been a very perfect and admirable specimen of the pointed architecture of its time in all its purity. As it is, unfortunately, (as the antiquary would say, and, I should add, the mere man of taste, were it not that tastes are various, and that the proverb says they are all in nature,) the centre of the building, forming the intersection of the transept and nave, owing to some defect in the original construction, fell in just at the period during which regular architecture began to waver, and the style called in France the "Renaissance" was making its appearance. An architect of talent, Felipe de Borgoña, hurried from Toledo, where he was employed in carving the stalls of the choir, to furnish a plan for the centre tower. He, however, only carried the work to half the height of the four cylindrical piers which support it. He was followed by several others before the termination of the work; and Juan de Herrera, the architect of the Escorial, is said to have completed it. In this design are displayed infinite talent and imagination; but the artist could not alter the taste of the age. It is more than probable that he would have kept to the pure style of his model, but for the prevailing fashion of his time. Taken by itself, the tower is, both externally and internally, admirable, from the elegance of its form, and the richness of its details; but it jars with the rest of the building.

Placing this tower in the background, we will now repair to the west front. Here nothing is required to be added, or taken away, to afford the eye a feast as perfect as grace, symmetry, grandeur, and lightness, all combined, are capable of producing. Nothing can exceed the beauty of this front taken as a whole. You have probably seen an excellent view of it in one of Roberts's annuals. The artists of Burgos complain of an alteration, made some fifty years back by the local ecclesiastical authorities, nobody knows for what reason. They caused a magnificent portal to be removed, to make way for a very simple one, totally destitute of the usual sculptured depth of arch within arch, and of the profusion of statuary, which are said to have adorned the original entrance. This, however, has not produced a bad result in the view of the whole front. Commencing by solidity and simplicity at its base, the pile only becomes ornamental at the first story, where rows of small trefoil arches are carved round the buttresses; while in the intermediate spaces are an oriel window in an ornamental arch, and two narrow double arches. The third compartment, where the towers first rise above the body of the church, offers a still richer display of ornament. The two towers are here connected by a screen, which masks the roof, raising the apparent body of the façade an additional story. This screen is very beautiful, being composed of two ogival windows in the richest style, with eight statues occupying the intervals of their lower mullions. A fourth story, equally rich, terminates the towers, on the summits of which are placed the two spires.

These are all that can be wished for the completion of such a whole. They are, I imagine, not only unmatched, but unapproached by any others, in symmetry, lightness, and beauty of design. The spire of Strasburg is the only one I am acquainted with that may be allowed to enter into the comparison. It is much larger, placed at nearly double the elevation, and looks as light as one of these; but the symmetry of its outline is defective, being uneven, and producing the effect of steps. And then it is alone, and the absence of a companion gives the façade an unfinished appearance. For these reasons I prefer the spires of Burgos. Their form is hexagonal; they are entirely hollow, and unsupported internally. The six sides are carved à jour, the design forming nine horizontal divisions, each division presenting a different ornament on each of its six sides. At the termination of these divisions, each pyramid is surrounded near the summit by a projecting gallery with balustrades. These appear to bind and keep together each airy fabric, which, everywhere transparent, looks as though it required some such restraint, to prevent its being instantaneously scattered by the winds.

On examining the interior of one of these spires, it is a subject of surprise that they could have been so constructed as to be durable. Instead of walls, you are surrounded by a succession of little balustrades, one over the other, converging towards the summit. The space enclosed is exposed to all the winds, and the thickness of the stones so slight as to have required their being bound together with iron cramps. At a distance of a mile these spires appear as transparent as nets.

On entering the church by the western doors, the view is interrupted, as is usual in Spain, by a screen, which, crossing the principal nave at the third or fourth pillar, forms the western limit of the choir; the eastern boundary being the west side of the transept, where there is an iron railing. The space between the opposite side of the transept and the apse is the capilla mayor (chief chapel), in which is placed the high altar. There are two lower lateral naves, from east to west, and beyond them a series of chapels. The transept has no lateral naves. Some of the chapels are richly ornamented. The first or westernmost, on the north side, in particular, would be in itself a magnificent church. It is called the "Chapel of Santa Tecla." Its dimensions are ninety-six feet in length, by sixty-three in width, and sixty high. The ceiling, and different altars, are covered with a dazzling profusion of gilded sculpture. The ceiling, in particular, is entirely hidden beneath the innumerable figures and ornaments of every sort of form, although of questionable taste, which the ravings of the extravagant style, called in Spain "Churriguesco" (after the architect who brought it into fashion), could invent.

The next chapel—that of Santa Ana—is not so large, but designed in far better taste. It is Gothic, and dates from the fifteenth century. Here are some beautiful tombs, particularly that of the founder of the chapel. But the most attractive object is a picture, placed at an elevation which renders difficult the appreciation of its merits without the aid of a glass,—a Holy Family, by Andrea del Sarto. It is an admirable picture; possessing all the grace and simplicity, combined with the fineness of execution, of that artist. The chapel immediately opposite (on the south side) contains some handsome tombs, and another picture, representing the Virgin, attributed by the cicerone of the place to Michael Angelo. We next arrive at the newer part, or centre of the building, where four cylindrical piers of about twelve feet diameter, with octagonal bases, form a quadrangle, and support the centre tower, designed by Felipe de Borgoña. These pillars are connected with each other by magnificent wrought brass railings, which give entrance respectively, westward to the choir,—on the east to the sanctuary, or capilla mayor,—and north and south to the two ends of the transept. Above is seen the interior of the tower, covered with a profusion of ornament, but discordant with every other object within view.


TRANSEPT OF THE CATHEDRAL, BURGOS.


The high altar at the back of the great chapel is also the work of Herrera. It is composed of a series of rows of saints and apostles, superposed one over the other, until they reach the roof. All are placed in niches adorned with gilding, of which only partial traces remain. The material of the whole is wood. Returning to either side-nave, a few smaller chapels on the outside, and opposite them the railings of the sanctuary, conduct us to the back of the high altar, opposite which is the eastern chapel, called "of the Duke de Frias," or "Capilla del Condestable."

All this part of the edifice—I mean, from the transept eastward—is admirable, both with regard to detail and to general effect. The pillars are carved all round into niches, containing statues or groups; and the intervals between the six last, turning round the apse, are occupied by excellent designs, sculptured in a hard white stone. The subjects are, the Agony in the Garden, Jesus bearing the Cross, the Crucifixion, the Resurrection, and the Ascension. The centre piece, representing the Crucifixion, is the most striking. The upper part contains the three sufferers in front; and in the background a variety of buildings, trees, and other smaller objects, supposed to be at a great distance. In the foreground of the lower part are seen the officers and soldiers employed in the execution; a group of females, with St. John supporting the Virgin, and a few spectators. The costumes, the expression, the symmetry of the figures, all contribute to the excellence of this piece of sculpture. It would be difficult to surpass the exquisite grace displayed in the attitudes, and flow of the drapery, of the female group; and the Herculean limbs of the right-hand robber, as he writhes in his torments, and seems ready to snap the cords which retain his feet and arms,—the figure projecting in its entire contour from the surface of the background,—present an admirable model of corporeal expression and anatomical detail.


SCULPTURE IN THE APSE.


In clearing the space to make room for these sculptures, the artist had to remove the tomb of a bishop, whose career, if the ancient chronique is to be depended on, must have been rather singular. The information, it must be owned, bears the appearance of having been transmitted by some contemporary annalist, whose impartiality may have perhaps been biassed by some of the numerous incitements which operate upon courtiers.

Don Pedro Fernandez de Frias, Cardinal of Spain, Bishop of Osma and Cuenca, was, it is affirmed, of low parentage, of base and licentious habits of life, and of a covetous and niggardly disposition. These defects, however, by no means diminished the high favour he enjoyed at the successive courts of Henry the Third and Juan the Second. The Bishop of Segovia, Don Juan de Tordesillas, happened by an unlucky coincidence to visit Burgos during his residence there. The characters of the two prelates were not of a nature to harmonise in the smallest degree, and, being thrown necessarily much in each other's way, they gave loose occasionally to expressions more than bordering on the irreverent. It was on one of these occasions, that, the eloquence of the Cardinal Bishop here interred being at default, a lacquey of his followers came to his assistance, and being provided with a palo, or staff, inflicted on the rival dignitary certain arguments ad humeros—in fact, gave the Bishop of Segovia a severe drubbing. The Cardinal was on this occasion compelled to retire to Italy.

Turning our backs to the centre piece of sculpture last described, we enter the Capilla del Condestable through a superb bronze railing. In these railings the Cathedral of Burgos rivals that of Seville, compensating by number for the superior size and height of those contained in the latter church. That of the chapel we are now entering entirely fills the entrance arch, a height of about forty feet; the helmet of a mounted knight in full armour, intended to represent St. Andrew, which crowns its summit, nearly touching the keystone of the arch. This chapel must be noticed in detail. Occupying at the extremity of the church a position answering to that of Henry the Seventh's Chapel at Westminster Abbey, it forms a tower of itself, which on the outside harmonises with peculiar felicity with the three others, and contributes to the apparent grandeur and real beauty of the exterior view. The interior is magnificent, although its plan and style, being entirely different from those of Henry the Seventh's Chapel, prevent the comparison from going further. Its form is octagonal, measuring about fifty feet in diameter, by rather more than a hundred in height. Its style florid Gothic of the fourteenth century. The effect of its first view is enhanced by its being filled, unlike the rest of the church, with a blaze of light introduced through two rows of windows in the upper part.

Two of the sides are furnished with recesses, which form lesser chapels, and in one of which there is a fine organ. Between the centre of the pavement and the principal altar, a large square block of mixed marble covers the remains of the founders of the chapel, and bears on its surface their recumbent figures executed in great perfection.2 This is the finest tomb in the cathedral. The embroidery of the cushions, the ornaments on the count's armour, the gloves of the countess, are among the details which merit particular notice amidst the beautiful execution of the whole. The high altar of this chapel does not accord with the general effect, being designed in the style of the renascimiento. In the centre of it is nevertheless fixed a treasure that would compensate for worse defects. A small circular medallion represents the Virgin and Child, in an attitude very similar to that of the Madonna della Seggiola, executed on porphyry. This delicious little work, of about nine inches in diameter, forms the centre of attraction, and is the most precious ornament of the chapel. On the right hand, near the altar, a small doorway admits to the sacristy.

This contains several relics of the founders. A small portable altar of ivory, forming the base of a crucifix of about eighteen inches in height, is an exquisite model of delicate workmanship. Here also has been treasured up a picture, behind a glass, and in a sort of wooden case; a bequest likewise of the founders. Unfortunately they neglected to impart the name of its author. The nebulous sort of uncertainty thus made to surround this relic has magnified its merits, which might otherwise perhaps not have claimed particular notice, to the most colossal dimensions. They scarcely at last know what to say of it. At the period of my first visit to Burgos, it was a Leonardo da Vinci; but, after a lapse of two years, the same sacristan informed me that it was uncertain whether the painting was executed by Raffaelle or Leonardo, although it was generally supposed to be by Raffaelle; and a notice, published since, gives the authority of an anonymous connaisseur, who asserts it to be far superior to Raffaelle's "Perle." It is now consequently decided that it cannot be a Leonardo, and is scarcely bad enough for a Raffaelle.

Without venturing tantas componere lites, I may be allowed to give my impression, on an inspection as complete as the studied darkness of the apartment, added to the glass and wooden case, would permit. It is a half-figure of the Magdalene. The execution is very elaborate and highly finished, but there are evident defects in the drawing. In colouring and manner it certainly reminds you of da Vinci—of one of whose works it may probably be a copy; but, whatever it is, it is easy to discover that it is not a Raffaelle.

This chapel does not occupy the precise centre of the apse. A line drawn from the middle of the western door through the nave would divide it into two unequal parts, passing at a distance of nearly two yards from its centre. An examination of the ground externally gives no clue to the cause of this irregularity, by which the external symmetry of the edifice is rendered imperfect, although in an almost imperceptible degree; it must therefore be accounted for by the situation of the adjoining parochial chapel, of more ancient construction, with which it was not allowable to interfere, and by the unwillingness of the founder to diminish the scale on which his chapel was planned.

Before we leave the Chapel del Condestable, one of its ceremonies deserves particular mention. I allude to the missa de los carneros (sheep-mass). At early mass on All Souls day, a feast celebrated in this chapel with extraordinary pomp, six sheep are introduced, and made to stand on a large block of unpolished marble, which has been left lying close to the tombs, almost in the centre of the chapel; near the six sheep are placed as many inflated skins of pigs, resembling those usually filled with the wine of the country; to these is added the quantity of bread produced from four bushels of wheat: and all remain in view during the performance of high mass. At the conclusion of the final response, the sheep are removed from their pedestal, and make for the chapel-gates, through which they issue; and urged by the voice of their driver, the peculiar shrill whistle of Spanish shepherds, and by the more material argument of the staff, proceed down the entire length of the cathedral to the music of the aforesaid whistle, accompanied by their own bleatings and bells, until they vanish through the great western portal.

Returning to the transepts, we find two objects worthy of notice. The cathedral having been erected on uneven ground, rising rapidly from south to north, the entrance to the north transept opens at an elevation of nearly thirty feet from the pavement. To reach this door there is an ornamental staircase, of a sort of white stone, richly carved in the renaissance style. This door is never open, a circumstance which causes no inconvenience; the steps being so steep as to render them less useful than ornamental, as long as any other exit exists.

A beautifully carved old door, of a wood become perfectly black, although not so originally, gives access to the cloister from the east side of the south transept. The interior of the arch which surmounts it is filled with sculpture. A plain moulding runs round the top, at the left-hand commencement of which is carved a head of the natural size, clothed in a cowl.


HEAD OF SAINT FRANCIS. 3


The attention is instantly rivetted by this head: it is not merely a masterpiece of execution. Added to the exquisite beauty and delicate moulding of the upper part of the face, the artist has succeeded in giving to the mouth an almost superhuman expression. This feature, in spite of a profusion of hair which almost covers it, lives and speaks. A smile, in which a barely perceptible but irresistible and, as it were, innate bitterness of satire and disdain modifies a wish of benevolence, unites with the piercing expression of the eyes in lighting up the stone with a degree of intellect which I had thought beyond the reach of sculpture until I saw this head. Tradition asserts it to be a portrait of Saint Francis, who was at Burgos at the period of the completion of the cathedral; and who, being in the habit of examining the progress of the works, afforded unconsciously a study to the sculptor.

The two sacristies are entered from the cloister: one of them contains the portraits of all the bishops and archbishops of Burgos. Communicating with this last is a room destined for the reception of useless lumber and broken ornaments. Here the cicerone directs your attention to an old half-rotten oaken chest, fixed against the wall at a considerable height. This relic is the famous Coffre del Cid, the self-same piece of furniture immortalised in the anecdote related of the hero respecting the loan of money obtained on security of the supposed treasure it enclosed. The lender of the money, satisfied by the weight of the trunk, and the chivalrous honour of its proprietor, never saw its contents until shown them by the latter on the repayment of the loan: they were then discovered to consist of stones and fragments of old iron.

One is disappointed on finding in this cathedral no more durable souvenir of the Cid than his rat-corroded wardrobe. His remains are preserved in the chapel of the Ayuntamiento; thither we will consequently bend our steps, not forgetting to enjoy, as we leave the church, a long gaze at its elegant and symmetrical proportions. It may be called an unique model of beauty of its particular sort, especially when contemplated without being drawn into comparison with other edifices of a different class. Catalani is said, on hearing Sontag's performance, to have remarked that she was "la première de son genre, mais que son genre n'était pas le premier." Could the cathedral of Seville see that of Burgos, it would probably pronounce a similar judgment on its smaller rival.

The profusion of ornament, the perfection of symmetry, the completeness of finish, produce an instantaneous impression that nothing is wanting in this charming edifice; but any one who should happen to have previously seen that of Seville cannot, after the first moments of enthusiasm, escape the comparison which forces itself on him, and which is not in favour of this cathedral. It is elegant, but deficient in grandeur; beautiful, but wanting in majesty. The stern and grand simplicity of the one, thrown into the scales against the light, airy, and diminutive, though graceful beauty of the other, recalls the contrast drawn by Milton between our first parents; a contrast which, applied to these churches, must be considered favourable to the more majestic, however the balance of preference may turn in the poem.

2

The following inscriptions are placed at the feet of the respective statues:

"Aqui yace el muy Ilustre Señor Don Pedro Hernandez de Velasco, Condestable de Castilla, Señor del estado, y gran casa de Velasco, hijo de Don Pedro Hernandez de Velasco, y de Doña Beatriz Manrique, Condes de Haro. Murio de setenta y siete años, anno de mil cuatro cientos y noventa y dos, siendo solo Virey de estos reynos por los Reyes Catolicos."

"Aqui yace la muy Ilustre Señora Doña Mencia de Mendoza, Condesa de Haro, muger del Condestable Don Pedro Hernandez de Velasco, hija de Don Inigo Lopez de Mendoza, y de Doña Catalina de Figueroa, Marqueses de Santillana. Murio de setenta y nueve annos, anno de mil y quiniento."

3

The above woodcut may, it is hoped, serve as a guide to future travellers in their search for this head, of which it has no pretension to give an adequate idea.

The Picturesque Antiquities of Spain

Подняться наверх